ハンサムな後輩イルジンに撮られたとき

ごめんなさい

澄んだ、また愉快なパク・ジミンの大きな声に告白は望ましくない公開告白になってしまった。

私は慌てて瞳を転がしてキム・テヒョンを目で探していた。

민여주

ㅇ、ええと…私と付き合っていますか？

박지민

はい。ヨジュ先輩が好きだから。

민여주

..しかしなぜ私を好きなのか分からない。

小学校から中学校まで告白を受ける方ではなく、告白をする方だった。

私の口で言ったのですが、高校の時から告白をたくさん受けてみた。

しかし、なぜ私が好きなのか分からない。

박지민

性格も良くて可愛くて可愛い..

민여주

それでもあなたに罰点追加した人が好きですか？

박지민

はい。こんなに慌ててさまよう姿も可愛いじゃないですか。

これまで一生懸命答えるパク・ジミンを見て心が弱まった。

かつて私が告白したとき、違いはその気持ちを知っていたので少し躊躇した。

それではダメだ。

박지민

今言うのが難しいと、後で答えてもらえます。

민여주

・・・ありがとう。

多くの学生が丸くパク・ジミンと私を包んでいて簡単に行くことができなかった。

私は恥ずかしくて足だけを動揺させ、パク・ジミンは私の肩に片手を上げ、片手では他の生徒に了解を求めて行く道を作ってくれていた。

そして人派を突き抜けて私を欺くのは怒った表情をしたキム・テヒョンだった。

김태형

今は登校さえします。

김태형

それから私と話してください。

数分前でも甘い雰囲気は拾い上げて久しい。

殺害した雰囲気が出てきてキム・テヒョンの感情を揺らすようにした。

ああ..めちゃくちゃ。

なぜ拒絶できなかったから..

それでも..その刹那の時間に見えたパク・ジミンの顔が苦いように見えた。

それのためにもっと揺れたかも..

김지율

キム・ヨジュ！私の外で誰があなたを呼んでいます。

민여주

ハル、キム・ジユル？

誰かが私を呼んだが、今はそれが重要ではなかった。

김지율

はい。私だ。

민여주

なぜあなたはその間学校に出なかったのですか？

김지율

知りませんでしたか？私は旅行に行きました。

민여주

ああ、私はまた何が起こっていると思います。

김지율

今、私は心配してくれましたか？

민여주

ㅋㅋㅋㅋ気になりました。

김지율

ああ、しかし今、私たちはこのように騒ぐ時ではありません。

김지율

名札見たら後輩みたいなのにお前を探して。めちゃくちゃ固い表情で。

민여주

あ…キム・テヒョンだな。

민여주

教えてくれてありがとう。その後、また話しましょう！

김지율

うん。

김태형

さっき廊下は人が多いのでここに連れてきました。

민여주

でもここに入ってもいいのか…

김태형

それは大丈夫だから気にしないで。

김태형

さっきなぜそうでした。

優しいパク・ジミンの声とは違う鋭い声。

こういう瞬間に比較をしてはいけないが、どんどん思い出した。

민여주

..ごめんなさい。瞬間拒否してすみません。

김태형

お姉さん、私の好きなんですか？

민여주

うん、そうだね。

김태형

しかし、なぜそうです。

突然、キム・テヒョンの額が私の肩に触れたとき、キム・テヒョンが力強く話し続けた。

김태형

不安です。姉を奪うかな。

私の肩に顔を埋めて泣いているキム・テヒョンはまさに本当の子犬のようだった。

민여주

フーブラック…すみません。

민여주

チョンそれなら私たちの公開恋愛するか？

김태형

私はいいです。

민여주

大丈夫です。あなたは難しくなければなりません。

김태형

じゃあ…じゃあもう堂々と手をつないで行ってもいいし、

김태형

朝にやってくれたポポも…毎日もらえますね！

민여주

ぜひそんなにポポという言葉を強調しなければならなかったんだ。

キム・テヒョンの言葉に、私は耳が赤くなったし、キム・テヒョンはしゃがみながら私の手を握ってジムを抜けて廊下を歩いた。

민여주

必ずこんなに帰らなければならない？

김태형

はい。そうしてこそ、多くの人がみなじゃないですか。

김태형

私の姉は私のもので、誰も手に負えないということです。

終わり