キングカと兄妹のとき

1話 - エリーとダニエル

선생님

さあ、今！みんな！

今日も優しい先生の声が体育館に響き渡った。

쯔위

ああ〜耳よ！先生!!

선생님

すみません、すみません〜みんな！早く着替えて来て！

쯔위

よ！飛ぶ！

엘리

え？ミ、ごめん。

エリーはツウィの勢いに押されて一人で静かに更衣室に入った。

아린

ちょっと飛んで！ああ！更衣室が本当に狭い！

선생님

よ。アリーナ！そうすれば服を家で着てくるか。

아린

はい？あ、はい。すみません。

여자1

キック！スカートがかかった！

여자2

イグ、よくやる！ 꺅！ヒン…とても大変だ。

騒々しい更衣室の隅で、エリーは静かに服を着替えた。大変な仕事を経て一週間前に転校したエリーにとって、この学校はバックパックだけだった。

엘리

ハ…やっと全部着ました。

선생님

エリヤ、早く出てくる〜

엘리

はい？はい...

다니엘

サム！サム！

선생님

え？全部〜来た？今日はレッスンはありませんか？

다니엘

ああ、それではなく、私は電話を置いて行く、、、、

선생님

うまくいく！休憩室の紛失物箱にいるよ！持っていく！

다니엘

ええええええええええ

다니엘

エン？サム！私はありません！

선생님

ありますか？なぜないの？

엘리

私、私、先生、生！

선생님

うん？なぜ？

엘리

私、私は電話、手に入れました。彼、私たち、兄弟、だから…

선생님

え？エリーはダニエルの弟でしたか？

다니엘

私の弟は正しいです。話の授業にうまくいきますか？

선생님

完全〜エリーポップピンダンスも踊ったの？

다니엘

それは私の友人の声優が教えてくれたことです！エリーは可愛いです。

선생님

可愛いことを認める。他の子供よりも...

여자1

はい？私は話しました、今？

선생님

え？え？いいえ〜早く行って練習してください！

여자2

あなた！私たちのダニエルの兄と一緒にいるだけです！

다니엘

よ！エリー私の弟だ！

여자2

はい、、、？ああ！すみません〜

엘리

ああ、大丈夫、、、ああ、、。

ディンドンダングドン〜

아이들

サム！パイ〜

선생님

よ！あなたは今日残って練習する必要があります！

다니엘

サム。やめてください。私が次にすると言ったらすぐ来るから。

선생님

ええ〜あなたは少ししてください！わかりますか？

다니엘

ああ、私は言ったのですか？サム！

선생님

ネルさん～お疲れ様！

다니엘

あ〜本当！忙しいですね！

엘리

お兄さん。

다니엘

と？

엘리

私と一緒にいるときだけ方言を書くのは？

다니엘

子供たちが遊んでいるからグラゼ。

엘리

あ、そうだったね。お兄ちゃんだけどキングカーじゃない。しかし、方言も使えませんか？

다니엘

それを持ってトジプをつかんでもっと驚かせる。キングカーがだからかな。うーんが起きた証言。

엘리

お兄さん...

ソウルに来る前にも人気が多かったお兄さんだったが、エリーはそこは釜山なのでそうだったより、方言を使っても大丈夫だったんだと思った。