元彼氏が惚れてしまったとき
私達の会社犬の安いインターン



선우 여주
テヒョンああ...私はもっとうまくいきます。してください..


김태형
ああ本当..ジョン*面倒です。


김태형
プライドもありませんか?そしてあなたより美しいガールフレンドであなたと別れようとしています。


선우 여주
ㅁ、何?自分じゃなくてガールフレンドになりました..?


김태형
うん。


선우 여주
本当..本当..あなたのようなものを私がなぜ捕まえたのか..


선우 여주
私自身がとても情けなくなります。


김태형
ㅇㅇうまくいきます。

「すべてが気になる・・・」

テヒョンの電話ベルが鳴った。テヒョンは電話を持って笑い、後ろを回って電話を受けて歩いた。


김태형
うん。私たちの彼女はご飯を食べましたか?

本当..よさそうです。

*

だがこれももう昔の話だ。今私は26歳。なんと7年か9年前の話だ。私はもう大人で、キム・テヒョンなんて忘れてしまったのか長い。

もう私の考えも忙しいのに誰と思うか?

そしておそらく向き合うこともないことが明らかだったのに。


선우 여주
さあ、みんな頑張って仕事します〜!

うん!チーム長!

はい〜!

すごい

どこで見よう…今日はインターンが来ることにしました。

書類でインターンの書類を探してみました。そして私は、私の目を疑うしかなかった。

キム…テヒョン?

名前、生年月日、卒業した学校、写真。すべてがキム・テヒョンだった。一体なぜ私たちの会社にキム・テヒョンが来たのか..?めまいに私は机に伸びた。

はぁ。連れて行こう。


선우 여주
キム・テヒョンさん?

私は外に出て名前を呼んだときに電話を見た彼が私を見た。


김태형
はい..?なに?サンウヨジュ?


선우 여주
言葉を上げてください。そのあなたの仕事を選びます。


김태형
ハハ私たちの間で何が高まっているのですか?

私は少し不気味でしたが、私は彼を見つめました。

フー..本当にまだ迷惑です。

なぜ気分悪く広報チームに支援したのか..


선우 여주
入ります。


김태형
インターンに入ってきたキム・テヒョンインターンです!よろしくお願いします〜


선우 여주
知らないことがあれば向こうにチーム長室に来てください。上司ここで頻繁に来るので、今のように遊び心のあるように見てはいけません。席は虚課長の隣なので、座って荷物を整理してチーム長室に来てください。


김태형
はい〜

ええ..ハンサムだ。

そうですね…本物の彫刻のようです…

虎も言うと来ると。ドアを開けてキム・ウビン代理が入った。


김우빈
朝の朝!チーム長姉さんもおはよう!


선우 여주
はい。ウビンも座って座っています。後で企画書は私の机に置いてください。

私たち二人は親しく見えますか?

当然です。私がチーム長になったときにインターンに入ってきましたが、その時私がよく教えて代理になったんですから!だからなのか姉妹の間で過ごしています。


선우 여주
ではインターンよく教えてくれて、私は行ってみます。

コンピュータのキーボードを叩いて叩くのにドアが開かれた。キム・テヒョンが入ってきて私に笑いを浮かべた。


김태형
ヨジュチーム長。何してるの?

私は画面を見ながら彼に誠意なく答えた。


선우 여주
今週までお試しください。

彼はフィシック笑って出かけたいと思っていたので、私のボールに口を合わせる。


선우 여주
ㅇ、これは何をしているのですか?

クッククック笑って私に言う。


김태형
私たちの女主..以前はこれで好きで死んだ。変わった?

正しい言葉だ。テヒョンは私にスキンシップを本当に時々し、特にボルポポが一番好きだった私だったが、今ではない。特にその子がやっているならもっと。


선우 여주
はぁ…外出してください。


김태형
作者。私はうまくいきます。

こんな犬安くてまた付き合ったら私が本当にクレイジーだ。

私達の会社犬は安いです。