キツネが愛を知らないとき
17.夕方の約束
유여주
ええ????????????
박우진
夕方に会いましょうか？
유여주
嫌い、私はなぜ。
박우진
私はまだ好きではない？
유여주
私には何もしません。
박우진
私は彼氏です。
박우진
私は何か…
유여주
ええと。
유여주
まあ..理由でも大丈夫。
박우진
「縁」について気になることができて。
박우진
どうして、ちょっとデートする気がするの？
유여주
ご飯を食べようとパブを連れてくる。
박우진
私が酔わなければ酒を吹くとは思わない？
유여주
何もしなくてもいいと思いますか？
박우진
...
유여주
あそこ、アブソリュートウォッカ一つお願いします。
박우진
それは数えます、ただワインを食べる。
유여주
おっぱいです。
박우진
ワインも一つお願いします。
+
ここです。
_ウジンが私の前に置いたウォッカとウジンの前に置いたワインの位置を変えた。
유여주
お母さん？
박우진
あなたはワインを飲みます。
유여주
なぜ
박우진
あなたの週量はありません。
유여주
初めて飲む
박우진
あなたは正気ですか？最初ですが、誰がウォッカを飲みます。
유여주
初めて飲むのにどうやって知る。
유여주
それよりも、どのように知っていますか
유여주
彼..
박우진
しばらくして、赤ちゃんの指が赤ちゃんの指に見えます。
박우진
てんとうに行ったら縁の糸だったんだ。
박우진
ところがそのてんとう言葉ではキツネが見えた。
_何と答えるべきか。
유여주
....
박우진
あなたはキツネについて何か知っていますか？
유여주
キツネ？
박우진
人間の肝臓を食べるという伝来童話の中のキツネ。
유여주
キツネが1000年を生きると欧米湖になり、欧米湖が人間の肝臓9個を食べると人間になる。
유여주
それ？
박우진
ええと、そのキツネ。
_幸いウジンは糸がどこにつながっているのか見えないようだ。
유여주
まあ。
유여주
ちょっと…
박우진
?
유여주
あなたはそのキツネ..
박우진
なぜ？あなたは嫌いですか？
유여주
いいえ、誰が嫌いです。
유여주
明日からお手伝いします。
유여주
毎日撮影終わって会い、助けてあげよう。
_これが後悔しない答えが合った一行か。
박우진
ありがとうございます。
_私たちはそれから20分の間言葉なしで飲むだけだった。
박우진
あなたは今やめてください。
유여주
なぜウジン
박우진
取ったよ
박우진
本当に飲めません。
유여주
私はもっと飲むことができますウジン
박우진
注射も珍しいね。
박우진
酔ったら末端ごとに名前を呼んだけどね？
유여주
ハル、私は本当に酔った？
박우진
今やめましょう。
유여주
じゃあ私と付き合うの？
박우진
..え？
유여주
いいえ、私はあなたが何年も大変でしたか知っていますか？
유여주
パク・ウジンあなたの記事を開くたびに私がどれだけ-..!!
+
パク・ウジン？？
+
そんな隣に遊女じゃない？
+
遊女主は誰ですか？
+
ああ、数ヶ月前に最後の回が出ました。
+
なぜ私は二人が一緒にいるのか、
박우진
出て行きましょう。
- 人々が水根通りの席を立てるウジン。
-女主がウジンの手を握る。
유여주
付き合ったと約束したら出かけます（
박우진
...
박우진
出ると…
박우진
出て話しましょう。
_どのくらい降りてきたのか、10階だったところから5階まで階段で降りてきた。
유여주
ちょっと待って、
_1階まで降りようとしたウジンを止めた。
박우진
なぜ
유여주
話すべきです
유여주
やります - 言うつもりですか？
박우진
ハ....買う。
박우진
作者。
_その後、気絶した。
박우진
起こったか。
유여주
なんだ、どうして我が家にいるのか。
유여주
どうやって入ってきた？
박우진
ハ..
박우진
あなたがドアを開けて、無理やり引っ張ってきたの？
박우진
一つも覚えていませんか？
유여주
...
박우진
では、私がこうすれば何と言いますか？
_ウジンが私の手首を引いて自分の手にポッドを挟んだ。
유여주
なに？
박우진
付き合いましょう。
유여주
クレイジー。
박우진
まぁ、遊女主もう欲もない？
박우진
お前が付き合ってるじゃないか、俺に。
유여주
それは何-
-側
_ウジンが唇に短く口づけした。
_驚いて唇をたどり、ウジンとの距離を広げた。
유여주
いいえ、それは飲み物です
박우진
酒気にしたけどどうした。
박우진
記事を書いた、私たちを作ったと。
유여주
何..?
박우진
買わなければならないと。
유여주
説明すると-
박우진
解明すると何が変わるか。
박우진
「今回パク・ウジン出てくるドラマにユ・ヨジュが一緒に監督を見た。」
박우진
まぁあちこち噂全部出して下車しようって？
박우진
あなたも正直私に心があるから酒酒にそんな言葉が出てくるのではないか？
유여주
...
박우진
いや…泣く…？
박우진
私はそんなに嫌いですか。
유여주
パクガが好きじゃない。
유여주
それから私になぜ
박우진
何を言っています。
박우진
私はなぜあなたが好きですか。
박우진
私はあなただけです...
박우진
ああ、なった。
유여주
あなたは秋が好きだったので、私と一緒に行きました。
박우진
いや、あの路地で言ったのは…
박우진
誤解してもおかしなんですね…
유여주
じゃあなんだ…
박우진
その..秋がやってくれたのです。
박우진
私はあなたが好きだった..
박우진
付き合うのに君の泣くたびに心配されて 君の笑いなら いいのに俺もときめきそうだった。
박우진
しかし秋が性格分かるじゃないか。
박우진
私があなたの体にぼんやりと見えるたびにどれくらい気まぐれだったの..
박우진
だから泣かないで…
유여주
ああ..
_ウジンの腰を抱きしめてしばらく泣いた。
_これがまた嘘だと私がとても悲惨になるのにとても幸せだから。
박우진
私の縁？
_お茶、私キツネ。
_見れば嫌いだろうけど。
_私はむしろなかったらいいのに。
유여주
...
박우진
今は泣いた？
유여주
パク・ウジン..
박우진
ええと、教えてください。
유여주
しかし、私たちの本当の関係はありません。
박우진
...なぜ？
박우진
すみません。
유여주
何が
박우진
嘘をついた。
유여주
もう謝ってるじゃん
박우진
私..あなたは大好きです。
유여주
私も好きです。
유여주
しかし、私は自分がいません。
박우진
...
박우진
時間がこんな感じでした。
박우진
明日も撮影してるじゃないですか。
박우진
10時に迎えに来ます。
유여주
..こんにちは
박우진
おやすみなさい。
_家を出る前にウジンが建てて見せた笑顔がなぜそんなに悲しそうだったのか。
유여주
ああ、
-🎶
유여주
-こんにちは？
박우진
これは私の番号です。
유여주
いつ保存しました。
유여주
ああ、まだ私たちの近所ですか？お待ちしていますか？
박우진
それでいいです。
박우진
一人で過ごすのが怖いです。
박우진
おやすみ、明日の朝に見て
유여주
こんにちは