私は誰ですか?
あなたの彼氏になりたい…。


私は最近授業時間を聞かずに私も知らず空いている隣の席を見続ける。

今ナヨンは交通事故で病院にいる。


지민
そこに…?


슈가
なぜ?


지민
あなたはナヨンと親しくなりません...?


슈가
ええと...


지민
よかった!


슈가
..?


지민
お盆に行こう!


슈가
ええと...


지민
約束した!


슈가
しかし、病院のどこか知っていますか?


지민
子供たちの言葉は00病院ですが…?


슈가
あ……わかった


지민
終わって一緒に行こう!


슈가
ええと...

だから私は病院に行きました...

간호사
お探しの方はいらっしゃいますか?


슈가
はい...


지민
ナヨンです。

간호사
ああ..!そのきれいな女性の方です!彼は777番の部屋にいます。


슈가
ありがとうございます。


나연
シュガヤ!ジミンも来ましたか?


지민
(私の名前を覚えていますㅎ)ええと…こんにちはㅎ大丈夫...


슈가
大丈夫ですか?


나연
...?ええと...それは大丈夫です...ㅎ


나연
(コルリック)ハ…ハハ…お腹が…


지민
私はコンビニに行き、おいしいものを買います!


나연
ありがとう!


지민
行ってきます!

ジミンが出てから10分後、医師の先生が来ました...

의사
(ドアを開けて入ってくる。)保護者の方ですか?


슈가
あ…はい

의사
この患者は足にひびが入ってちょっと今回するのがいいと思います。


슈가
あ…はい

의사
しかし、保護者というのは若いようです...

의사
彼氏…?


나연
いいえ。


슈가
はい…彼氏はそうです…

의사
ああ…それはいいです。

医師先生が出ました。


나연
…?何?


슈가
それは...


지민
出てきた!


나연
え?ありがとうございます!


지민
ああ!時間がすでにこんな感じでしたか?


슈가
ええと...


나연
ええと…もう割ってみる?おやすみなさい…ㅠ

ナヨンは一人で残った。


나연
なんだ(ふわふわ)?いたずらでしょ?いたずらなんだ…!

ボーナス!


지민
ナヨンが好きなのは…バナナミルク!


지민
ダシャンダンㅎㅎもう病院に行かなければ!

의사
宮廷宮宮.....彼氏?


나연
いいえ…


슈가
そうです。


지민
....!


지민
(入ろうじゃない)