誰がキム・ヨジュですか?
第54話 グッドバイアラ1編



スルリック-]


ゆっくりと目を覚ます女主の目に穏やかな海が見えた。



김여주
トール-]


ヨジュに雪から暖かい涙が頬に乗って流れ落ちた。

ジョングクはそのような女性の肩を包み、言葉なしで抱きしめた。


コック-]



전정국
「…………」


김여주
「きれい、海…」


…………


朝早い時から市内に出たヨジュ、いやアラ。

すべての人格が次々と去り、一人で残った子供でも去る準備をしていた。

あちこち聞こえながら何かを買うアラ、これまで自分が集めておいたお金を使い尽くしている。



백애라
「これくらいできますか?」


両手いっぱいの買い物袋を持ったアラは、最初に女主の親しい姉であり、自分には友人のような存在である水泳の職場に訪れた。 (2話にしばらく登場した女主の親しい姉)




写真家の水泳のスタジオに来たアラは、長い言葉なしで水泳の手に買い物袋一つを握ってくれた。



최수영
「あなたはアラジ?」


백애라
「もうよく分かる?」


최수영
「しかしこれは何ですか?」


백애라
「プレゼント」


최수영
「突然何のプレゼントなの?」


突然の贈り物を受けた水泳が返ってみると、子供という意味深い言葉を取り出した。



백애라
「しばらくは見えないようだ」


백애라
「とにかく引き出してみてください」


買い物袋から出てきたのは変わらない高級バッグだった。



최수영
「ええと…!これはとても高価なんじゃない…!!」


최수영
「私はこれをどうやって受け取る」


백애라
「受けよ。あなたは十分に受ける資格がある」


백애라
「そして、もしかして言うのに、それは私のお金で買ったんだ」


최수영
「誰が何を…?」


백애라
「あなたはいつも女主の方でしょう」


時間を見たアラが忙しく動く。



백애라
「私じゃ、これだけ行こう」


최수영
「ちょっと待って、私は一枚の写真を撮ります」


백애라
「いや、大丈夫」


최수영
「一度は必ず撮ってあげたかった、アラ君を」


水泳の説得に椅子に座った子供は初めて最後の写真を撮った。


カクカク]



최수영
「写真よく出てきたね。少し待たら写真出てきますが、持っていって」


백애라
「私が今少し急いで、写真は後でヨジュに連絡して伝えてくれ」


최수영
「え、ええ、わかりました」


백애라
「スヨン、女主、これからも元気にしてくれ」


백애라
「本当にありがとう」


최수영
「なんだ、二度と会わない人のように」


백애라
「ただありがとうございました、一度も言ったことがないようです」


최수영
「支配船、鉄だった」


백애라
「じゃあ私に行きます」


최수영
「うん、よく行って。後でまた来て~電話も少しして」


手を振ったアラは後ろを回ってスタジオから出た。




両目いっぱい故人涙を飲み込んだ子供は一人で呟いた。



백애라
「スヨン、これまでありがとうございました。あなたは私の一人だけの友達だった。これからもそうするよ」

