바람꽃 [ 風花 ]

4. 新しい縁。

지 안

ハッカ…ええ…？ （涙を盗んで）ペク・ヒョンです。

변백현

ㄴ..姉がなぜ泣くのですか..泣かないでください。

-

その時また遠くから聞こえてくる足音だった。

변백현

誰が来たのでしょう！寒いからここにいます姉！

-

世子と一人の女性がいる視野..

서 인

セザ低下〜！久しぶりに出かけてはいかがですか？今回のテーマは桜で決まります！

도경수

本当に良い考えだと思ったら、私なら桜よりも梅が先に浮かんだのにね。

-

（声を聞くとすぐに3人であることに気づいたJian）

지 안

...(新しい人に会いましたね..低下.. 私はこれで余裕はありません.. 低下 是非その方とは痛く別れないでください。)

서 인

劣化これを見てください！私は一晩刻まれた梅の刺繍です！梅の花で書く代わりに、梅は刺繍で刻むのが好きだと思いました〜！

도경수

本当に素敵な梅の門だな、これで花神を作ってプレゼントしても悪くないだろう（笑顔をつけて）

지 안

...ええ..私も忘れる時が来たようです。

변백현

お姉さん〜！私が来ました！ ..何が起こっているのだろうか。

지 안

ペク・ヒョンア..私には..どんな人なのか考えたことがないのか..?

-

まだ世子を気にしているジアンの心に気づいた状態だったペクヒョン）

변백현

ㅎ。お姉さんのそばにしかいられないなら…！

지 안

（世子は私を考えないだろう..これ以上..）もう私も忘れる時が来たかより……ㅎ

변백현

それでは、誰の名前ではなく..私の女性と呼ぶことを許してください。

지 안

ペク・ヒョンが私を出て行ったとき、

지 안

では、ペクヒョンは明日の私を見ても大丈夫だろう..

지 안

はい！それでは、女性と呼んでください！姉が口についたんだけど～！

변백현

今私と外に出て遊ぼう！私の..女性..!

지 안

そうです！私のナン...

지 안

私もペクヒョンが自然に受け取ったかより。自らペクヒョンを浪軍と呼ぶことができるように。