Would you marry me?(短編)
1話

레몬님
2019.09.15閲覧数 48


남준
ザ・ホソクア


남준
これはこう読む


남준
アップルアップル


남준
banana バナナ


남준
hodoクルミ


호석
クルミは正しいですか?


남준
そうそう!

(不明な自信)


호석
うん、わかります。

ナムジュンは韓国語の方がとても上手でしたが、

湖はなんだかわかりません。

英語は全校1位のナム・ジュンに聞いていました。


호석
しかし、ナムジュンはこれをどうやって読むのですか?


私と結婚してくれますか?


남준
ウールド・ユー・マリミ?


호석
それはどういう意味ですか?


남준
え?まあ

実はナムジュンは好石が好きだった


남준
私は知らないでしょうか?


호석
ああ教えてください


남준
シロ^^


호석
氏

その時からナムジュンはずっと好石に会えば

ウルデュマリミを尋ねた。


남준
え?あんまり湖石だ


남준
ホソクウルデュマリミ?


호석
いいえ


남준
え?意味知ってる?


호석
いいえ、やってみましたが、これは正しいですか?


남준
知らない

授業中


남준
ウルデュマリミ?


호석
ノー

下校後


남준
ウルデュマリミ?


호석
ノー


호석
ああ、やめて!


남준
シルンデエ


호석
ああ

通り過ぎたジョングクを発見


호석
夜の前庭!


호석
ウルデュマリミは何ですか?

実際に湖を除いて

他の子供たちは皆知っていました。

ナム・ジュンリーは好石が好きです。


정국
知らない


호석
ああ、そうです。

湖が最初に行く


정국
お前はどうしようか


정국
そうです。


정국
それから、ホ・ソクはテヒョンやジミンに尋ねることができます。


남준
ああ、それでもいい