Xワンフラグメントビングイーグル
[短編]チャ・ジュンホビングイグル「別れてすみません」


김여주
私とジュノは誰よりも甘くてよく付き合ったカップルだ。


김여주
ジュノ、


차준호
なぜ。

김여주
最近、ジュノがなぜそんなのかわからない、と言えば短答で話しすぎて冷たくて会話を続けることもできない。


김여주
ジュノ、明日も会いますか?


차준호
明日はいけません。


김여주
それでは次の日?


차준호
ダメなので、早くこの頃から別れよう。

김여주
昔は別れたくないので、ゆがんで捕まえ続けたジュノだが、なぜこんなに変わったのか分からない。


김여주
ジュノ、今日は悪いことがありますか?


차준호
ああ、本当に、ちょっと別れればちょっと別れよう。

김여주
180度変わったジュノのために何も出てこなかった。


차준호
出て行く。

김여주
そうジュノは後ろを振り返って私を去った。

김여주
家に来て噛んでベッドに座ってジュノに話してみた。


김여주
- ジュノがどうしたの?


차준호
- ヤ・キム・ヨジュ


김여주
- うん?


차준호
- やめましょう


김여주
- なぜ..?


차준호
-申し訳ない倦怠期がこんなに難しいのか分からなかった。


김여주
- ジュノ、私たちのイ・クォンテギだけ耐えただけ再び良くなるはずだから、どうぞ別れないでください。


차준호
- いいえ、私たちはやめましょう、ごめんなさい。

김여주
それがジュノの最後の姿だった。翌日、学校でもジュノは何も言わず、ただお互いを無視しながら通った。だが私はそれでも心が少しでもあるか、、トークもやってみたが1は消えなかった。

김여주
3年後


김여주
ようこそ、ご注文お手伝いします!

김여주
3年という長い時間が過ぎた後、私たちは就職もしてそれぞれの道を行った。


차준호
はい、あのアイスアメリカーノでください


김여주
はい、しばらくお待ちください。

김여주
私は最初に何も気づかなかった。その当時はとても大変で、お酒もたくさん飲みながら顔、思い出も飲み込んだからだ。



차준호
私..もしかしたら電話番号がわかりますか、、?


김여주
はい?

김여주
その瞬間、私たちは非常に近いアイコンタクトをしました。その時私は感じた..チャジュンホだって、、


차준호
ㅇ、ヨジュヤ..


김여주
お客さん座っています、お呼びします!

김여주
あまり知らないふりをしたかった。再び病気の傷が思い出して苦しくなるかと思う..


차준호
ヨジュヤちょっと私と話してみましょう..うん?


김여주
わかりました、

김여주
私もなぜ知っていると言ったのか分からない、、わかると言ってはいけないのに…


김여주
なぜ?


차준호
私はあなたと再起動したい、


김여주
なんだ、、冷たく行くといつはいつ?流れる..


차준호
泣かないで…すみません、私は間違っていました。


김여주
私を見て、とても涼しく置いて、今来て、これは何ですか、、


차준호
その時、私は倦怠期に勝つ自信がなかったのでごめんなさい。


김여주
私があなたを忘れるのにどれほど大変でしたか?うわー..私は本当に、、うーん、、、

김여주
ジュノは私を暖かく抱きしめた。


차준호
すみません、もう一度始めましょう。


차준호
遅く悟りました、、お前キム・ヨジュという存在が重要だということを..ごめんなさい。

김여주
そう私たちは互いに誤解を解いて再び付き合うようになった。