あなた、そして私

[あなた、そして私] 02

예원 image

예원

うーん…何を食べるの?

태형 image

태형

ハムサンドイッチ?

예원 image

예원

それを持って夕方になる?

태형 image

태형

さっきミネラルウォーター1本を飲んで水がいっぱいだったのか…。

예원 image

예원

だから私はアボカドベーコンバーガーを食べる。

しばらくして

직원

食べ物出ました、おいしくお召し上がりください!

예원 image

예원

ああ、ここで大丈夫ですか?おいしいですね。

태형 image

태형

そうですね。ああ、でも…

예원 image

예원

しかし、?

태형 image

태형

そこに、ナプキンを与えますか?

직원

ここにあります!

태형 image

태형

ありがとうございます。

예원 image

예원

なんだ なんで言ってるの?

태형 image

태형

ここに埋葬したと

(スイープ)

예원 image

예원

ええと…ええ、そうですか?ありがとう..//

예원 image

예원

'またこんな…!時々ときめくようになるでしょう。

태형 image

태형

大丈夫ですか?顔が少し赤くなったようですが。

예원 image

예원

私、彼..のどが詰まって。水をもっと持って来るべきです!

태형 image

태형

ああ、ここ。私のカップの水を飲む?私は飲まなかった。

예원 image

예원

ええと..ありがとう!

예원 image

예원

「ハンサムなその顔で優しい表情をするなよ…!」

(喧嘩)

태형 image

태형

今少し良いですか?

예원 image

예원

うん。大丈夫です。

태형 image

태형

今そろそろ行くか?

예원 image

예원

はい。少し暗くなる。

예원 image

예원

思ったより暗いね。

태형 image

태형

家に入るとかなり点滅しますか?

예원 image

예원

今車がヒットしたら、はるかに待たなければならないかもしれません!

태형 image

태형

行こう!

(濁濁濁濁)

移動中 -

태형 image

태형

暗すぎる…?

예원 image

예원

ああ..どのように行く..!

태형 image

태형

できません。私を連れて行きます。

예원 image

예원

何?いいえ。あなたの家の反対側と言います..

태형 image

태형

それでもこんなにちらつきますが、どのようにして…!

ああ、イェウォンは私を連れて行きます。

예원 image

예원

あなた..?

태형 image

태형

誰だ..?

예원 image

예원

どうやってここにいるの?

예원 image

예원

チャ・ウンウ。

은우 image

은우

それは..

예원 image

예원

ずっと韓国にいるって?

은우 image

은우

うん…そうだった。

태형 image

태형

ウンウさんがイェウォンが友達だったんですか?

은우 image

은우

はい! 15年ぶりの「友達」です。

은우 image

은우

「その言葉は特に気に入らないが…」

예원 image

예원

いいえ、だから

20分後

태형 image

태형

今行きますか?

예원 image

예원

うん。

태형 image

태형

連れて行きます。

예원 image

예원

ではないですか?

은우 image

은우

あなたは私と行きます。

예원 image

예원

あなたと?

은우 image

은우

うん。あなたはまだそこに住んでいますか?私はあなたの家に家を救った。 5分の距離!

예원 image

예원

あ…そうですか?

예원 image

예원

それから私は今日はウンウと行きます。明日会いましょう!

태형 image

태형

うーん..わかりました。いったんそちらがもっと安全ではない。

태형 image

태형

「特に不便ではなかったのに…」

태형 image

태형

何かちょっとそうです。

예원 image

예원

うん?なんだ?

태형 image

태형

あ、いいえ。気をつけて入る!

(しっかりとした)

은우 image

은우

私たちも行きますか?

예원 image

예원

うん。

은우 image

은우

しかし…キム・テヒョンという人とはどんな仲ですか?

예원 image

예원

仕事のモチベーションは何..

은우 image

은우

ええ?

은우 image

은우

しかし、あなたは私を見たくありませんでしたか?

예원 image

예원

私?当然見たかった。突然人がカナダにさっと去ってしまった。

은우 image

은우

すみません。だからこれからもずっと君の隣にいるように。

예원 image

예원

突然なぜですか?優しいふりをする。

은우 image

은우

そうしたいのですが…よくわかりません。

예원 image

예원

うん…?何を言うの?

은우 image

은우

何もない。

예원 image

예원

なんだ、気になるㄱㅔ..!

은우 image

은우

ええと、バイク!

예원 image

예원

え?

(打楽)

예원 image

예원

なんだ…?

은우 image

은우

大丈夫ですか?驚かなかった?

예원 image

예원

ええ、大丈夫です..しかし..これ、もうやめてもらえます…//

은우 image

은우

ああ、すみません..!//

예원 image

예원

'ウンウ..釘見の間にものすごく大きくなったな。..以前は私と似ていたのに。今は何か…

예원 image

예원

顔も..

은우 image

은우

何と言う?

예원 image

예원

あ、いや…!

예원 image

예원

「私、なぜこれが起こるのか」

今日は何か…

奇妙な気分になります。