あなたは私の唯一無二の人
エピソード6


カイはチャニョルの家の前に車を止めた。カイはチャニョルを部屋に連れて行った。


Chanyeol
セフン、なんで教えてくれなかったの?なんで男の子と付き合ったの?

寝ながらそんな妄想をするチャニョル。それを聞いたカイは胸が痛くなる。カイは10歳の頃、セフンに片思いをしていた。

カイはチャニョルとセフンにこのことを話さない。セフンに二度と会えないのが怖いのだ。


Kai
チャニョルお兄さん…何を言ってるんですか?これ…本当ですか?

カイは汗をかき、心臓の鼓動が速くなった。テーブルの上の水を飲みながら。


Kai
いや、そんなはずはない。現実ではない。彼の言葉を信じてはいけない、カイ。

チャニョルは聞こえない。カイは車でお風呂に入った後、スターバーに行くことにする。

カイはバーに入り、ギョンスの前の椅子に座ります。


Kyungsoo
いつ?

ギョンスはカイが戻ってきたことに驚いている。


Kai
はい、お酒をください。初めてなんです。


Kyungsoo
ちょっと待って。

カイは以前はお酒を飲まなかった。


Kyungsoo
ここ。


Kai
ああ!何の味だろう?苦い。


Kyungsoo
だってお酒を飲むのは初めてだから。いつもそんな感じ。

カイはうなずきながら飲み続けます。


Kai
もっと頑張ってください。

カイは5杯も酔っ払ったのでギョンスは心配する。


Kyungsoo
カイ 大丈夫ですか?


Kai
大丈夫ですよ。お兄ちゃんと呼んでもいいですか?


Kyungsoo
もちろんです。なぜダメなのですか?


Kai
本当に?


Kyungsoo
もちろん。


Kai
知ってる?チャニョルの弟、セフンのことが大好きなんだ。でも、彼は…他の男の子と付き合ってる。それを知った時の私の気持ち、考えてみてよ

ギョンスはカイに対してとても同情している。


Kyungsoo
彼よりも優れた少年はたくさんいる。


Kai
しかし、私は誰よりも彼を愛していることを知っています。

ギョンスは何も言わずにカイを抱きしめる。するとカイもぎゅっと抱きしめ返し、泣きじゃくる。セフンを忘れるためにここまで来たのに、忘れられないカイ。


Kai
ヒョン…


Kyungsoo
はい?


Kai
キスしてもいいですか?


Kyungsoo
いや、やめて

カイがギョンスの唇にキスをする。


Kai
私のキスを受け入れてくれてありがとう。

カイがギョンスに微笑むと、ギョンスの心臓は理由もなく激しく鼓動した。


Kai
では、もう行きます。そして、私の気持ちを聞いてくださって、本当にありがとうございました。


Kyungsoo
歩いても大丈夫ですか?


Kai
はい、心配してくれますか?私は自分の車を運転できます。さようなら。


Kyungsoo
さよなら。

カイは手を振り、また微笑む。ギョンスはカイの笑顔が好きになり始めた。ギョンスは心の中で、カイがまたここに来てくれることを願う。