私に来てくれたあなた、

第8話:EPISODE 2-3。キム・ジェファン(2)

(過去時点につながります)

김재환 image

김재환

うわー、お母さんここが私の家ですか?

「うん、どうですか?好きですか?」

김재환 image

김재환

うん完全完全!

김재환 image

김재환

お母さんといれば何でもジョア!ヘヘ

「私も再環があってとても好き、」

「私たちは今ここで幸せに暮らしましょう、わかりますか?」

김재환 image

김재환

うん!

김재환 image

김재환

ええと…お母さん、お父さんはどうなりますか?

「まぁ、ㅎㅎ 一度私たちの再環笛がしなければならないのはすっごく大きくて、知らない人に来たら絶対扉を開けてくれるの。わかるだろ?」

김재환 image

김재환

うん!約束!

「約束ㅎㅎ」

すべて

ダㅇ

ダウ

Next

次へ

次の私

翌日

「お母さんのミーティングに行ってくるジェファンああ、家に必ずいる知ってたよね?誰もドアを開けてくれない」

김재환 image

김재환

땜에!!

よく遊んでいる間

ドンドン -

ドンドン

ドンドン -

김재환 image

김재환

ㅇ、ええと…ㄴ…誰が……

김재환 image

김재환

「お母さんがドアを開けてはいけませんでしたが…」

.....

김재환 image

김재환

「ㄴ、ニューグエよ…?」

「キム・ジェファン、出て」

김재환 image

김재환

…!

김재환 image

김재환

「ㅇ、お父さんの声..」

揺るぎない身体。

김재환 image

김재환

ㅇ、お母さん、うん..お母さん..

김재환 image

김재환

宝具、したい、すべて..お母さん..

김재환 image

김재환

ハ、ママ、ㅇ、どこ..

そんなに眠りに落ちた、ジェファンは

김재환 image

김재환

うん、、、、、

「起きた、再患児?」

김재환 image

김재환

ㅇ、お母さん…

「うん、、ここにいる。ここと、」

김재환 image

김재환

うん..

コック -

「ごめんなさい、ごめんなさい。

김재환 image

김재환

ガン、チャナ

김재환 image

김재환

再払いがガンチャ

「大丈夫、完全」

김재환 image

김재환

ヘヘ財貨だった!

このようにしばらくは平和でした、

お父さんも会社経営を一人でよく暮らしているようです。

私とお母さんもただただよく暮らした

ママとパパはそんなに離婚し、

私もパパをもう見ないと思った。

しかし、4年後、

お父さんは再び病院に面した。

4年後、キム・ジェファン14歳

김재환 image

김재환

...

「久しぶりだね」

김재환 image

김재환

...そうです、

김재환 image

김재환

ここで向き合うことは知りませんでしたが、

「私も、恥ずかしい」

「お元気ですか?」

김재환 image

김재환

はい、、まあまあ。

「あなたのお母さんも元気にしてる?」

김재환 image

김재환

それでは、元気にしてください。

김재환 image

김재환

お母さんは一緒に住んでいません。

「そうだな、、すごく変わったね」

김재환 image

김재환

..そうです、

...

「やめて行ってみて、こんな姿もうこれ以上見せない。」

김재환 image

김재환

ああ..

김재환 image

김재환

大丈夫です、

「早く行ってみて、あなたも友達と遊ぶべきだ」

김재환 image

김재환

ええと、はい。

김재환 image

김재환

痛くないで、お父さん。

「お前も、痛くない」

김재환 image

김재환

..はい、行きます。

現在の時点

하연수 image

하연수

キム・ジェファン?

김재환 image

김재환

(ああ..

하연수 image

하연수

キム・ジェファン!

김재환 image

김재환

ㅇ、ええと!

김재환 image

김재환

ごめんなさい、

하연수 image

하연수

大丈夫です。話は終わりましたか?

김재환 image

김재환

うーん…それからずっとこの家に住んでいたので、

하연수 image

하연수

ああ本当ですか?

하연수 image

하연수

両親は...両方ともよくいらっしゃいますか?

김재환 image

김재환

うんㅎㅎ

김재환 image

김재환

連絡は頻繁ではありませんが…

하연수 image

하연수

だが、幸いだ。

하연수 image

하연수

ええ、でも私は気になるものがあります。

김재환 image

김재환

何ですか?

하연수 image

하연수

学生時代の話は一つもないので、

하연수 image

하연수

尋ねてもいいですか?

김재환 image

김재환

あ、、

김재환 image

김재환

はい。

김재환 image

김재환

そう、私は中学校のときに会ったことがあります。

하연수 image

하연수

本当?

김재환 image

김재환

ええ、あなたは望んでいましたか?

하연수 image

하연수

ええと、どうやってわかりましたか?同じ学校だった?

김재환 image

김재환

いいえ、私はハンソルでした、

하연수 image

하연수

本当?しかし、どのように会ったのか..

김재환 image

김재환

覚えていない、

하연수 image

하연수

なんだㅡㅡ

김재환 image

김재환

うーん..