YOUR MY LIFE (連載中止)

3. ラーメン

박지훈

「美…すみません」

이연지

「…大丈夫」

瞬間両者の間がぎこちなくなってしまった。

박지훈

「…ラーメン」

이연지

「何？」

박지훈

「買おうか」

이연지

「勝手にやって」

박지훈

「さあ」

이연지

「ありがとう、水はどこで沸騰しますか？あなたは初めてです。」

박지훈

「あーちゃんですか？おそらく」

이연지

「お前もあげてあげる。俺は煮てあげるよ」

박지훈

「え、それでは一緒に」

이연지

「そうではありません。」

박지훈

「頭を持ち上げてけがをしたらどうですか」

이연지

「……」

瞬間、恋愛には関心があることもなかったイ・ヨンジの心がつまらなかった。

이연지

「うん、それでは一緒に行こう」

박지훈

「こうして水を入れて」

이연지

「あの..あんな私も知れば」

박지훈

「それでも気をつけて…。」

こうした意外な面もあるパク・ジフンだ。

이연지

「あ、アヤッ！」

박지훈

だった？だから私は気をつけたでしょう！」

이연지

「うん、すみません」

박지훈

「はーあ。今すみません。余計なことではありません。早く病院から行かなければ！」

이연지

「え、え」

박지훈

「さあ、病院費。これで病院は早く。お金は返済できません」

５万ウォンの４つを握ってくれるパク・ジフンだった。

이연지

「私、私はお金がある」

박지훈

「傷手術にもっと必要ならば教えて。傷つければ…ダメだから」

이연지

「…うん」

박지훈

「私は…連れて行きますか？」

이연지

「ああ…いいえ、大丈夫です。

박지훈

「それでは早く。罪悪感がある」

이연지

「わかりましたので、あなたもすぐに家に帰らなければなりません。」

박지훈

「わかるから病院や早いか」

이연지

「うん、それから明日見て」