あなたはただの友達です。
21.本当の恋愛



김채린
うん、いいね。


이지훈
大好きです。

ジフンが笑って言うとチェリンは「私も」と言った後、ジフンに沿って笑った。



이지훈
こんなに一緒にいるのでいい。

ジフンとチェリンが手をつないで歩いて話した。


김채린
私も。

ジフンとチェリンは歩きを止めてお互いを見つめて笑った、その笑いは何より美しい笑いだった。

夕暮れとジフンの姿をより美しく作ってくれた、二人の姿はまるでドラマのようだったお互い愛するロマンスドラマ。


김채린
私たちが友達になった理由は今この瞬間のためでしょうか?

うんざりしたけどそのさえ良かった、君と一緒だから今だから。



이지훈
君に会ったその瞬間から今までは私たちが付き合うことになる運命なのを教えてくれたのか?


김채린
それは何だ、うんざり。


이지훈
先にやったことで。

二人のいたずらな笑いは本当に幸せに見えた、恋愛して幸せではない

「二人はお互いが私の前にいて存在するという事実に幸せでした」


김채린
「あなたが私の友人だから、私の彼氏だからとても幸せだよ、ジフン」


이지훈
「チェリンはあなたが他の人ではなく、私の前で笑ってくれて、私を愛してくれてとても幸せです」

たぶんその二人の友達の間は恋人の間になる前のステップではないか、今の幸せのために走ってくる1番トラック。



이지훈
キム・チェリンさん。


김채린
うん?


이지훈
今家が行きましょう。


이지훈
もう6視野、明日学校に行くよ。


김채린
6時が遅いのか。

ジフンが笑って「遅くなった。」と言った後チェリンを眺めた。


김채린
いや、まだしても落ちません。



이지훈
すぐに落ちるよ、行ってご飯を食べない?


김채린
ご飯はあなたと食べればいいじゃないですか。


이지훈
お小遣い全部使ってお金ないと。

ジフンの言葉にチェリンが惜しいという表情で話した。


김채린
ああ…そうです、私はお金を使いませんでした…


이지훈
残念ながら今日は家に行くことに。


김채린
チ…わかりました。



이지훈
行こう!




문준휘
いや…キム・チェリ、すごいね 今日も知覚だよ 大×リ打っても無罪ださん× プロネ とてもプロだ。


전원우
その鳥×5分以内に来ないと大×リブッシャーしてしまう、チェリージュースで作ってしまうんだ。


권순영
…キム・チェリ来るだけで、知覚をご飯食べるようにジョン×ハネ排除しなければ幸いだろう。


이지훈
ちょっと綺麗にしてください。

今日も知覚をしたのか迷惑を出すジュンフィ、ウォン、そしてスンヨンとただチェリンを待つジフンがあった。


김채린
ああ〜

そして、そんな状況を知らないように明るく笑い、近づくチェリンだった。


이지훈
そんな時ではなく飛び出さなくてはいけないのに。



전원우
キム・チェリン知覚が勉強したら、あなたはソウル大学に行きますか?


김채린
褒め言葉で聞くことができますか?


권순영
これを褒め言って聞く四人生がすごい。


문준휘
殺してもいいのか、本気で紡ぐのに。

子供たちの言葉に状況把握となったチェリンがジフンの手を握って学校に駆けつけた。


김채린
続いてみて!



권순영
二人…まさか、本当に付き合うんじゃない?


전원우
ああ、それでキム・チェリンが知覚したときに一番迷惑だったイ・ジフンが静かだったの?


문준휘
クレイジーだね、ああ、二人が付き合う。

思ったより気づきが速い友達だった。



이지훈
子供たちが気づいたらどうしようと。

ジフンが笑ってチェリンに言った。


김채린
なんで、言うだろう?



이지훈
そう言うから言うことはないの?


김채린
さて。

チェリンとジフンが笑って話をしたときに教室のドアが広がり、

「キツネとキム・チェウォンがいました」


김채린
なんだ、キツネはなぜ...


이지훈
だから私はなぜ。

チェウォンと私たちは近づいた。



김채원
なんだよ、キツネ。

여우린
え?

しかし、私たちの行動が少し奇妙だった、明らかに謝った私たちは、突然自分の友人とチェリンとジフンの前に現れた。


김채원
みんな、付き合ってるんだって言ったじゃないの?

아이들
なんだ あんな付き合ってるのかな?

여우린
ㄴ、私は聞いた!



김채원
私が見るには二人がジョン×幸せに恋愛するように見えるのに私たちは?私の錯覚か。

여우린
いいえ…


이지훈
ああ、私たちの出来事は正しいです。



이지훈
お前のことじゃない?迷惑。

ジフンが正色をして私たちを眺めた、それで私たちはチェリンを攻撃する言葉で言った。

여우린
率直に言えば、キム・チェリンジュンフィ、スンヨン、そしてウォンと行かなければなりませんか?

여우린
だからこそ、キツネという声を聞きました、

「チェンアク」

私たちの頭が右側に戻った。


김채린
さん×作作しろとちょっと、うんざりだって言ったじゃないと言ってお前もちょっと疲れてください 体力だけジョン×いいね。



김채원
ハッ、私たちはパック幅だった?

我々は頭を上げると目には澄んで透明な涙が落ちた、私たちは涙を拭きながらチェウォンを眺めた。

여우린
あなたは何ですか?あなたは私の友人ではありませんか?なぜ私はキム・チェリンを持っていますが、私の側ではありません...

僕らの声が震えた、するとチェウォンが固い表情で私たちの肩を叩いた。



김채원
ジ×しないで、私はなぜあなたの友人だ哀れで遊んでくれたらあなたはあなたがキツネなのか分からないのか。

「誰がキツネと友達をしたいの?

私たちは涙を落として教室を出た。


김채원
ジャンはいつも負けていると泣きながら出るか、ジ×も病気なのにそれだけチャリンああ。


김채린
ええ



이지훈
助けてくれてありがとう、あなたの名前は何ですか?

ジフンの言葉にチェウォンが笑って言った。


김채원
キム・チェウォン、隣の半分だ。


김채린
クォン・スンヨンムンジュンフィランのようなクラスですか?


김채원
ハァッ半分。

ジフンがしばらく考えているチェリンに耳元を言った。



이지훈
私たちの某のように歩きますか?


김채린
あなたが良ければ私も好きです。

チェリンの答えに、ジフンが幼い子供のように大きく笑った。


김채린
あのチェウォン。



김채원
うん?


김채린
あなたと一緒に行きますか?



겨우
皆さんㅠㅠ久しぶりです。


겨우
今後の書き込み頑張ります!