[chuyện] Tôi đã xúc động khi thấy tin Jin-nim đứng đầu bảng xếp hạng Kstyle.

Thật tuyệt vời khi Jin-nim đã giành giải nhất ở hạng mục solo tại Lễ trao giải Kstyle Nhật Bản phải không?
Tôi nghĩ điều đó càng có ý nghĩa hơn vì nó được lựa chọn hoàn toàn bằng phiếu bầu của người hâm mộ.

Tỷ lệ tham gia bỏ phiếu trên 29% cũng thực sự rất ấn tượng.
Tôi cảm thấy tự hào vì có thể cảm nhận được tình yêu thương mà người hâm mộ Nhật Bản dành cho Jin.
Điều đó càng ấn tượng hơn nữa vì mức độ phổ biến của nó được chứng minh bằng số liệu.

Ngay cả khi hoạt động solo, tôi luôn thể hiện sự chân thành trên sân khấu và quan tâm đến người hâm mộ. Tại sao điều này lại tuyệt vời đến vậy?
Tôi thấy xót xa mỗi khi nghĩ đến những nỗ lực mà anh ấy đã bỏ ra phía sau hậu trường, dù anh ấy luôn nở nụ cười rạng rỡ.

Giành giải nhất ngay lần đầu tiên tham dự lễ trao giải, bạn sẽ có cảm giác như mình đã trở thành huyền thoại ngay từ thuở ban đầu.
Tôi nghĩ chiếc cúp nguyên bản cũng sẽ rất phù hợp với nó.
Chỉ cần tưởng tượng mình nhận được nó thôi cũng đã khiến tôi hạnh phúc rồi.

Tôi rất tự hào về sự tỏa sáng của bạn, cả với tư cách là Jin của BTS và cả với tư cách nghệ sĩ solo.
Tôi muốn tiếp tục ủng hộ bạn và dành nhiều thời gian hơn với bạn trong tương lai.
Tôi nghĩ mình nên kết thúc ngày bằng việc nghe bài hát của Jinnim.