[toàn bộ]

Tranh cãi về bản cover "Cheer Up" của TWICE (bài "Say My Name"): Tại sao họ lại thay đổi lời bài hát? + Phản ứng của người hâm mộ

Nhóm nhạc Say My Name đã gây tranh cãi khi thay đổi hai câu lời bài hát trong bản cover ca khúc "Cheer Up" của TWICE. Chúng tôi đã tóm tắt những phần bị thay đổi, những phản ứng ủng hộ và phản đối, cũng như lý do viết lại lời bài hát một cách đầy đủ.
 
Gần đây có một vấn đề đang làm nóng mạng lưới K-pop, phải không nào? 🔥
càng sớm càng Tranh cãi xoay quanh việc lời bài hát cover "Cheer Up" của Say My Name được viết lại. Bạn có phải.
 
Thật xúc động khi một nhóm nhạc nữ hậu bối đã hát bài hát tiêu biểu của TWICE, nhưng...
Bầu không khí thay đổi hoàn toàn khi mọi người biết họ đã thay đổi một số lời bài hát. 😭
Hai phía đang tranh luận gay gắt, một bên cho rằng đó là "sự dàn dựng kỹ lưỡng" và bên kia cho rằng đó là "sự thiếu tôn trọng đối với bài hát của người lớn tuổi". Bạn có phải.
Tôi sẽ làm sáng tỏ từng chi tiết nhỏ về những gì đã xảy ra ✨
 

1. Say My Name là loại nhóm nhạc như thế nào?

 
Đối với những ai chưa biết, trước tiên mình đã chuẩn bị một bản giới thiệu ngắn gọn nhé 💡
세이마이네임 트와이스 치얼업 커버 논란, 가사 왜 바꿨을까? + 팬들 반응
Ra mắt: Ngày 16 tháng 10 năm 2024
Công ty quản lý: iNKODE Entertainment, Thần tượng đầu tiên của công ty nơi Kim Jae-joong giữ chức Giám đốc Chiến lược (CSO) là thần tượng đầu tiên.
Tên fandom: LOVvmE
Thành viên: Nhóm nhạc nữ đa quốc tịch gồm 8 thành viên (Hàn Quốc 4, Nhật Bản 2, Trung Quốc 1, Thái Lan 1)
Thành viên: Hitomi (Trưởng nhóm), Shuu, Mei, Kani, Soha, Dohui, Junhui, Seungju
Cập nhật: Shui đã tạm ngừng hoạt động vì lý do sức khỏe, vì vậy nhóm sẽ hoạt động với đội hình 7 thành viên trong thời gian này.
 
Một nhóm nhạc thu hút sự chú ý ngay cả trước khi ra mắt vì Hitomi, cựu thành viên của IZ*ONE, là trưởng nhóm. Bạn có phải.
Họ đã thực sự khẳng định được vị thế của mình bằng cách giành vị trí quán quân trên Music Bank vào tháng 1 năm 2026 với 'UFO (Attent!on)', ca khúc chủ đề trong EP '&Our Vibe' phát hành tháng 12 năm 2025.
 
 

2. Lời bài hát Cheer Up: Chúng đã được thay đổi ở đâu và như thế nào?

 
Vụ tranh cãi bắt đầu từ màn trình diễn ngày 30 tháng 9.
Một fan có mặt tại hiện trường đã đăng tải video kèm theo bình luận khen ngợi việc viết lại lời bài hát, và video đã lan truyền rất nhanh. 👀
세이마이네임 트와이스 치얼업 커버 논란, 가사 왜 바꿨을까? + 팬들 반응
Có hai chỗ trong đoạn văn đã bị thay đổi.
Phụ nữ không nên dễ dàng trao trái tim mình -> Cô ấy tuyệt đối không được dễ dàng trao trái tim mình.
"Xin hãy thông cảm vì tôi là phụ nữ" -> "Xin hãy thông cảm thêm một chút nữa"
 
✔ Đối với ví dụ đầu tiên, tôi đã xóa chủ ngữ 'phụ nữ' và thay bằng 'hoàn toàn'.
✔ Đối với câu thứ hai, tôi đã thay đổi cụm từ 'vì cô ấy là phụ nữ' thành 'chỉ một chút nữa thôi'. .
 
Tóm lại, đó là một phương pháp chọn lọc chỉ những phần có chứa từ "phụ nữ" và loại bỏ việc đề cập đến giới tính.
Tác giả nói rằng dù nó được sử dụng rộng rãi như một meme, nhưng đó là một cách diễn đạt lỗi thời, vì vậy họ dường như đã chỉnh sửa nó một cách cẩn thận, nhưng chính nhận xét này đã gây ra tranh cãi 😥
 

3. Lời chỉ trích: "Chẳng phải điều này đang phớt lờ bài hát gốc sao?"

세이마이네임 트와이스 치얼업 커버 논란, 가사 왜 바꿨을까? + 팬들 반응
Ý kiến ​​của các nhà phê bình nhìn chung đều thống nhất như sau.
 
TWICE là một nhóm nhạc năng động và vẫn đang tích cực hoạt động quảng bá.
Gần đây, TWICE cũng đã trình diễn lời bài hát gốc trên sân khấu.
Thật bất lịch sự khi một nghệ sĩ trẻ lại thay đổi lời bài hát mà ngay cả nghệ sĩ gốc cũng không thay đổi.
Ngay khi bạn khen ngợi lời bài hát được viết lại, bài hát gốc sẽ trở thành "lời bài hát cần được sửa chữa".
Nếu bạn không thích lời bài hát, thì ngay từ đầu bạn đừng nên chọn bài hát đó.
 
Vậy ý bạn là nhóm nghệ sĩ gốc là một nhóm người lỗi thời? Cũng có rất nhiều phản ứng.
Từ góc nhìn của người hâm mộ TWICE, việc coi thường bản gốc trong khi cover lại bài hát nổi tiếng của một nghệ sĩ tiền bối chắc chắn sẽ gây thất vọng.
 
 

4. "Có thể thay đổi được": Phản ứng ủng hộ

 
Những tiếng nói từ phía bên kia cũng mạnh mẽ không kém.
세이마이네임 트와이스 치얼업 커버 논란, 가사 왜 바꿨을까? + 팬들 반응
Nhiều bài hát của các nhóm nhạc nữ thời đó có lời do các nhạc sĩ nam viết, nhắm đến đối tượng người hâm mộ nam, vì vậy giờ đây chúng có thể được thay đổi.
Cụm từ này mang sắc thái gần với "dễ dàng trao trái tim khiến bạn trông phù phiếm" hơn là "hãy cẩn thận với đàn ông".
Có thông tin cho rằng địa điểm biểu diễn là một trường đại học dành cho nữ, vì vậy nó có thể được thiết kế phù hợp với tính chất của sân khấu.
Đây là bài hát đã được trình diễn tại một buổi hòa nhạc dành cho người hâm mộ trước đó rồi, vậy tại sao bây giờ mọi người lại làm ầm ĩ lên như vậy?
 
Mặt khác, cũng có ý kiến ​​cho rằng lời bài hát tự thân nó không phải là vấn đề.
Đây là một cách hiểu khó có thể coi là lỗi thời, bởi vì nó có nghĩa là không dễ bị lung lay cho dù người kia có liên lạc với bạn nhiều đến đâu. Đúng vậy 🤔
 
 

5. Cuối cùng, điều châm ngọn lửa không phải là "viết lại lời bài hát" mà là "một từ duy nhất".

 
Nếu bạn xem qua các phản hồi, bạn sẽ thấy một điểm chung 💡
Ngay cả các nhà phê bình, chứ không phải chính việc viết lại, Phản ứng thậm chí còn mạnh mẽ hơn đối với bình luận khen ngợi lời bài hát được viết lại trong khi gọi bài hát gốc là "lỗi thời". Anh ấy đã làm vậy.
 
Để bạn nắm rõ, Seimainame vẫn chưa chính thức tiết lộ lý do cho việc viết lại kịch bản.
Xin lưu ý rằng "lý do thay đổi" hiện vẫn đang trong giai đoạn phỏng đoán.
 

💡 Câu hỏi thường gặp (Hỏi & Đáp)

 
Hỏi: Buổi biểu diễn cover bài "Say My Name Cheer Up" diễn ra khi nào?
A. Buổi biểu diễn được đề cập là vào ngày 30 tháng 9 năm 2026. Có thông tin cho rằng họ cũng đã cover bài "Cheer Up" tại một buổi hòa nhạc dành cho người hâm mộ trước đó.
 
Hỏi: Những phần nào trong lời bài hát Cheer Up đã được thay đổi?
A. Đây là hai cụm từ có chứa từ 'phụ nữ'. Tôi đã loại bỏ yếu tố giới tính bằng cách thay đổi chúng thành 'hoàn toàn' và 'thêm một chút nữa', tương ứng.
 
Hỏi: Bài hát "Say My Name" có tiết lộ lý do thay đổi lời bài hát không?
A. Hiện vẫn chưa có lời giải thích chính thức nào từ phía công ty quản lý hay thành viên đó. Việc cho rằng tiết mục bị thay đổi vì đây là buổi biểu diễn của một trường đại học nữ chỉ là suy đoán của người hâm mộ.
 
Hỏi: TWICE còn hát bài "Cheer Up" với lời bài hát gốc không?
A. Theo người hâm mộ của TWICE, họ đã hát lời bài hát gốc y hệt như bản gốc trên các sân khấu gần đây. Đó là lý do tại sao lời bài hát được viết lại của nhóm đàn em lại gây nhiều tranh cãi hơn.
 

Xem các bài đăng phổ biến nhất theo thời gian thực 👇

 

Tin đồn hẹn hò giữa Jo Kwon và Koo Yong-kyu, người đàn ông trong bức ảnh thân mật này là ai? Thông tin cá nhân của Koo Yong-kyu

 

Các loại xô đựng bỏng ngô CGV Meonjakgwi Chiikawa được bán ở đâu? Giá cả, đặc biệt (特典)

 

Cháu trai của Lee Hong-koo, thủ phạm vụ tấn công tình dục tại Cornell? Winston Lee, thông tin cá nhân của cha mẹ

hub-link

163K người đang thảo luận về Các vấn đề trong ngành giải trí ngay lúc này

hub-link

44K người đang thảo luận về K-POP ngay lúc này

hub-link

548K người đang thảo luận về Thần tượng ngay lúc này

bình luận26
  • hình ảnh hồ sơ cá nhân
    gjWallaby240
    선배 곡에 무례하다는 건 너무 억지네요 뭐 많이 고친 것도 아니고 한도 줄 고친 건데
  • hình ảnh hồ sơ cá nhân
    phJaguar697
    바꿀 필요가 있어서 바꾼거같아요
    저는 개사한 게 훨씬 좋은데요
  • hình ảnh hồ sơ cá nhân
    eoUakari407
    개사해도 되는거같은데요
    개사한 가사가 더 좋네요
  • hình ảnh hồ sơ cá nhân
    dmLemur998
    원곡무시..? 이런 말 처음 들어봄 
    개사한 경우 많았는데
  • hình ảnh hồ sơ cá nhân
    leCat248
    원곡 시대착오적인거맞죠뭐
    개사한거 잘한거같아요
  • hình ảnh hồ sơ cá nhân
    suGoat732
    양 쪽 다 이해되네요 ㅋㅋㅋㅋ
    뭐 이러면서 바이럴 되기도 하네요
  • hình ảnh hồ sơ cá nhân
    hoSalamander265
    바꾼 게 훨씬 좋아보이는데요
    오히려 좋게 보이고 호감이에요
  • hình ảnh hồ sơ cá nhân
    yoIguana946
    괜히 후배가수 비난하고 그러진 않았으면 좋겠다 다 이유가 있어서 한 거겠지
  • hình ảnh hồ sơ cá nhân
    akQuetzal337
    개사가 뭐 나쁘게 개사한 것도 아니고 팬들 왜저러죠
    본인들도 논란인 걸 아니까 더 예민한 것 같네요
  • hình ảnh hồ sơ cá nhân
    ysSalamander405
    트와이스 팬들 반응이 좀 별로인거 같아요
    저거 좀 바꿔 부른다고 문제가 되는것도 아닌데 왜저래요
  • hình ảnh hồ sơ cá nhân
    ngVampire Bat705
    후배돌이 열심히 준비해서 무대했는데 참 그러네요
    치얼업 발매 당시에도 가사논란 있었는데 어이없네요
  • hình ảnh hồ sơ cá nhân
    jeong93vv
    뭘 또 무시까지 개사 잘 했네요.
    사실 저 때도 가사 저런부분은 별로였어요.
  • hình ảnh hồ sơ cá nhân
    준준준준
    확실히 가사들은 시대를 반영하는 것 같아. 저 시대 때만 해도 참 저런 가사들이 주였던 것 같네요.
  • hình ảnh hồ sơ cá nhân
    jaX-ray Tetra157
    엥 너무 잘 바꾼것 같아요 저런 팬들은 엄청 소수일것 같아요
  • hình ảnh hồ sơ cá nhân
    hySalamander77
    가사를 나쁘게 바꾼것도 아닌데 황당한 논란이에요
    심지어 멤버가 직접 쓴 가사도 아닌데 왜 저러는지 몰라요
  • hình ảnh hồ sơ cá nhân
    콩야야
    커버했다니너무별로내요
    그룹만의개성이안보여요
  • hình ảnh hồ sơ cá nhân
    kmjun2202
    왜 바꿨냐 했더니 바꿀 만하네 
    바꾼 가사가 요즘에 더 잘 어울려요
  • hình ảnh hồ sơ cá nhân
    sacomzzang
    커버를 햇군요 가사가 이상햇나보군요 좀 자랗지 아쉽네요 선배노랜데 ㅎㅎ
  • hình ảnh hồ sơ cá nhân
    ssOtter280
    발언이 문제같긴하네요
    민감한 부분인것같긴해요..
  • hình ảnh hồ sơ cá nhân
    카프리카
    가사논란안타깝내요
    근대너무반응이과민한듯해요