gjWallaby240
인기 게시판 TOP 50
[toàn bộ]
Vụ tranh cãi về món bánh gạo huyết Galbi ở Dongmyeong-dong Dotori Sulbang: Cửa hàng khác do chủ sở hữu điều hành là gì? + Tuyên bố làm rõ
2026.10.07 10:51
Chúng tôi đã tóm tắt vụ tranh cãi xung quanh món ăn 'Pitteokgalbi' tại nhà hàng Dotori Sulbang ở Dongmyeong-dong, Gwangju. Chúng tôi đã xem xét mọi thứ, từ ý nghĩa của tên món ăn và lời xin lỗi cho đến tình trạng trên mạng xã hội và bản đồ Kakao Map của các cơ sở khác được đề cập cùng với món ăn này sau vụ tranh cãi.
Tên thực đơn của Dotori Sulbang, một quán rượu ở Dongmyeong-dong, Gwangju, đang gây tranh cãi trên mạng. Nó đang trở nên như thế này
Vấn đề là... Bánh mì kẹp thịt đẫm máu Đây là một thực đơn có tên là...
Vụ tranh cãi leo thang sau khi một khách hàng tra cứu nghĩa của một món trong thực đơn và nêu lên vấn đề.
Sự việc này đang được đón nhận một cách nhạy cảm hơn, đặc biệt là vì nó xảy ra ở Gwangju.
1. 'Pitteokgalbi' của Dotori Sulbang là gì?
Món ăn gây tranh cãi là một món ăn kèm tại nhà hàng Dotori Sulbang.
Tên món ăn: Bò huyết Tteokgalbi
Nội dung: 3 miếng Tteokgalbi + tương cà
Giá: 12.000 won
Vấn đề không nằm ở món ăn, mà là ở cách diễn đạt "bánh huyết". Đúng vậy.
"Piteok" được biết đến là một thuật ngữ được sử dụng trong các cộng đồng cực hữu và những nơi khác để miệt thị các nạn nhân của Phong trào Dân chủ hóa ngày 18 tháng 5.
Giải thích rằng đó là sự kết hợp giữa 'Pi' và 'Tteokgalbi', món ăn đặc trưng của Quảng Châu. Khi thông tin này lan rộng, tranh cãi càng gia tăng.
2. Cuộc tranh cãi bắt đầu khi một khách hàng tìm kiếm ý nghĩa của cụm từ đó.
Cuộc tranh cãi là Thông tin lan truyền qua một bài đăng của khách hàng được tải lên mạng xã hội vào tối ngày 6 tháng 10. Vậy thôi.
Theo thông tin được biết, sau khi nhìn thấy món 'Pitteokgalbi' trên thực đơn, khách hàng đã tìm kiếm ý nghĩa của từ này và hỏi chủ quán xem họ có biết nghĩa của nó không, đồng thời yêu cầu đổi tên món ăn.
Sau đó, người điều hành đã làm rõ vấn đề một cách trực tiếp. Tôi đã làm vậy.
Khoảng 7 giờ tối, hai khách hàng hỏi nhân viên về ý nghĩa của món ăn trong thực đơn.
Sau đó, hãy tìm kiếm cụm từ đó.
Họ giải thích rằng họ chỉ nhận ra tính chất gây tranh cãi sau khi hỏi GPT vào khoảng 7:32 tối.
Hãy xóa menu đó ngay lập tức.
Người điều hành giải thích rằng vì có rất nhiều khách hàng ở độ tuổi 20 tại Dongmyeong-dong, nên họ muốn giới thiệu ngay cả những món ăn thông thường theo một cách độc đáo. Tôi đã làm vậy.
3. Dotori Sulbang đăng lời xin lỗi
Khi vụ tranh cãi leo thang, Dotori Sulbang đã đăng tải lời xin lỗi chính thức.
Trong lời xin lỗi, người điều hành đã nói như vậy. Tôi hoàn toàn không biết ý nghĩa và ngữ cảnh của câu nói đó. Ông ấy đã nói như vậy.
Mà còn
Không hề có ý định truyền tải ý nghĩa chính trị hay xã hội nào.
Tôi biết được vấn đề này thông qua phản hồi của khách hàng.
Xóa menu tương ứng ngay lập tức.
Cần nhận thức rằng việc nói "Tôi không biết" không thể biện minh cho một sai lầm.
Trong tương lai, tôi sẽ kiểm tra kỹ lưỡng ý nghĩa và bối cảnh khi quyết định đặt tên cho các món ăn.
Họ đã nêu rõ lập trường của mình.
4. Các cửa hàng khác được đề cập cùng nhau
Tuy nhiên, sau đó, không chỉ cửa hàng rượu hình quả sồi Một số cửa hàng khác được nhắc đến trên mạng cũng được cho là do cùng một chủ sở hữu điều hành. Vấn đề này cũng đang thu hút sự chú ý.
Các địa điểm được đề cập hiện tại như sau.
Làng Bangchuk Chi nhánh Dongmyeong-dong — @bangchuk_dongmyung
Chi nhánh Ssangchon làng Bangchuk — @bangchuk_ssangchon
Chamse Bangatgan — @chamsae_.nabgatgan
LOTUS — @lotus_ssangchon
KOAN — @koan_official
Bongseon Oden — @bongsun_oden
Đặc biệt, các cửa hàng này cũng đang thu hút sự chú ý khi có thông tin cho rằng tài khoản Instagram của họ đã bị xóa hoặc chuyển sang chế độ riêng tư, và các bài đánh giá đã bị chặn trên Kakao Maps.
Tuy nhiên, có một điều cần phải cẩn trọng ở đây.
Thay vì kết luận rằng đó chỉ là 'một cửa hàng khác do chủ sở hữu điều hành', Cửa hàng này được nhắc đến cùng nhau trên mạng sau vụ tranh cãi. Nhận định như vậy là hoàn toàn chính xác.
5. Có đúng là chủ sở hữu là người gốc Quảng Châu không?
Trước những tranh cãi này, cũng có những phản ứng đặt câu hỏi: "Liệu có hợp lý không khi kinh doanh ở Gwangju mà lại không biết câu thành ngữ này?"
Nhưng Dựa trên dữ liệu hiện có, chưa thể khẳng định chắc chắn rằng chủ quán Dotori Sulbang sinh ra hoặc lớn lên ở Gwangju.
Do đó, cần phải thận trọng khi cho rằng người bản xứ Quảng Châu cố tình đặt tên món ăn như vậy.
Tuy nhiên, bất kể nơi xuất xứ của nhà điều hành,
Việc đây là một quán bar hoạt động tại Dongmyeong-dong, Gwangju là một điểm đáng chú ý.
Việc sử dụng một từ ngữ được biết đến như một cách diễn đạt miệt thị đối với các nạn nhân của Phong trào Dân chủ hóa ngày 18 tháng 5 làm tên thực đơn.
Do đó, cuộc tranh cãi đã leo thang.
Hiện tại, các phản ứng trên mạng vẫn tiếp tục xuất hiện như: “Nếu không biết thì sao lại xóa ngay?”, “Đó là quán bar tôi muốn đến, nên tôi rất thất vọng”, và “‘Piteok’ nghe thật kỳ lạ ngay cả khi dùng làm tên món ăn.”
💡 Câu hỏi thường gặp (Hỏi & Đáp)
Hỏi: Món Pitteokgalbi ở nhà hàng Dotori Sulbang thuộc loại món ăn nào?
A. Đó là một phần ăn kèm gồm 3 miếng Tteokgalbi với tương cà, giá 12.000 won.
Hỏi: Tại sao cụm từ "bánh máu" lại gây tranh cãi?
A. Điều này là vì cụm từ này được biết đến là một cách diễn đạt được sử dụng trong các cộng đồng cực hữu và những nơi khác để miệt thị các nạn nhân của Phong trào Dân chủ hóa ngày 18 tháng 5.
Hỏi: Chủ quán Dotori Sulbang có phải người ở Gwangju không?
A. Dựa trên dữ liệu hiện có, việc người đó đến từ Gwangju vẫn chưa được xác nhận.
Hỏi: Những cửa hàng khác được đề cập cùng là những cửa hàng nào?
Trên mạng, nhiều nơi như Chi nhánh Dongmyeong-dong của làng Bangchuk, Chi nhánh Ssangchon của làng Bangchuk, Chamse Bangatgan, Lotus, Koan, Bongseon Oden, v.v... đang được nhắc đến cùng nhau. Tuy nhiên, mối quan hệ hợp tác thực tế vẫn chưa được chính thức xác nhận.
Xem các bài đăng phổ biến nhất theo thời gian thực 👇
bình luận18