soOstrich404
인기 게시판 TOP 50
[toàn bộ]
Netflix: "Chúng tôi sẽ sửa lại cách viết kimchi = labai chai để giúp bạn hiểu rõ hơn"
2024.07.03 21:35
Netflix thông báo rằng họ sẽ sửa lỗi dịch sai từ kimchi sau khi được chỉ ra.
Vào ngày 3, Netflix cho biết, "Để giúp người xem ở nước ngoài sử dụng chữ Trung Quốc hiểu được, chúng tôi đã viết là 'Rabaichai', nhưng chúng tôi quyết định rằng điều này có thể gây ra sự hiểu lầm không đáng có cho người xem, vì vậy, từ nay về sau, chúng tôi quyết định viết kimchi trong nội dung tiếng Hàn là 'Sinchi' (辛奇)."
Kimchi chỉ là kimchi thôi, tại sao lại gọi là sinchim???
Những kẻ này có nhận hối lộ hay gì không?
bình luận90
- 키키나라
- 푸르미
- 스테파노
- 무니22
- suSalamander733
- wiGazelle77
- 낭낭쓰
- 베리맘
- kiZonkey901
- seLizard381
- 6jGiraffe706
- ceHawk987
- woJackal772
- njXerus377
- daHorse666
- imsegon890927
- chDolphin35
- milolong
- zsedxcfr00
Bài viết phổ biến Bảng tự do
Dựa trên bình luận, lượt thích và lượt lưu trong 24 giờ qua
Dựa trên bình luận, lượt thích và lượt lưu trong 7 ngày qua
Dựa trên bình luận, lượt thích và lượt lưu trong 30 ngày qua
- 01Bình luậnDanh sách nghệ sĩ tham gia Lễ trao giải Paris thực sự rất ấn tượng! Tôi rất thích nghe nhạc của A2O Neon, nên tôi rất vui khi được thấy họ biểu diễn.190026.10.28
- 02
POW kết thúc thành công chuyến lưu diễn châu Âu '2026 COLOR ON'... Lễ hội Paris → Chung kết Milan[1]
Bình luậnTôi chưa từng nghe đến Pow trước đây, nhưng những thành tích của anh ấy thật ấn tượng. Vì anh ấy đang có chuyến lưu diễn châu Âu, chắc hẳn anh ấy rất nổi tiếng ở nước ngoài.160026.10.28 - 03Bình luận82 Major thực sự rất hợp với phong cách đường phố! Họ tài năng và là một trong những thần tượng mà tôi luôn dõi theo, nên tôi luôn quan tâm đến họ.150026.10.28
- 01Bình luậnNam Yoon-soo đẹp trai. Tôi thích anh ấy.1080026.10.21
- 02Bình luậnTôi nghĩ họ biểu diễn trên sân khấu rất giỏi. Phản ứng của khán giả luôn rất tuyệt vời.1060026.10.21
- 03Bình luậnTôi nghĩ Triple S biểu diễn trên sân khấu rất tốt haha. Tôi hy vọng mọi chuyện sẽ suôn sẻ với họ.1050026.10.20
- 01Bình luậnHọ trông rất đẹp đôi. Điều đó thật đặc biệt ngay từ khi xem video ca nhạc.2712126.10.02
- 02Bình luậnTôi rất mong chờ được chứng kiến các thực tập sinh tiếp tục theo đuổi ước mơ của mình! Tôi cổ vũ họ đạt được kết quả tuyệt vời và ra mắt lần này!1500026.10.17
- 03Bình luậnTôi nghĩ hiện tại vẫn chưa thực sự phù hợp với mình. Tôi không thể tin tưởng những thứ không có cơ sở.1250026.10.16
- 04
- 05
- 06
- 07
- 08
- 09
- 10
- 04
- 05
- 06
- 07
- 08
- 09
- 10
- 04
- 05
- 06
- 07
Ryu Hye-young, người vừa đóng bộ phim kinh dị đầu tiên của mình.jpg[29]
1150026.10.16
- 08
Những bài hát sẽ vẫn được nghe nhiều hơn dự kiến vào năm 2026.[29]
900026.10.16
- 09
- 10
