Kim Chang-wan nói rằng ông không thể đọc The Vegetarian on the Han River (+video)

한강의 채식주의자 못 읽겠다는 김창완 (+영상)

Phần mà Kim Chang-wan nói rằng anh không thể đọc được là vì những người xung quanh nhân vật chính là người ăn chay không thể chấp nhận được và lo lắng cho nhân vật chính, vì vậy họ buộc anh phải ngừng ăn chay, và cha của nhân vật chính thậm chí còn dùng bạo lực để ép anh ăn thịt và ép anh phải ăn nó. Đó là lý do tại sao Kim Chang-wan nói rằng anh không thể đọc được. Nó quá tàn nhẫn.

Kim Chang-wan là người ăn chay, anh ấy nói rằng anh ấy không thể đọc sách vì những câu trong sách quá bạo lực. Nếu bạn xem video, bạn có thể thấy tác giả Han Kang cũng nói rằng nếu khó đọc thì đừng đọc.

Han Kang: Tôi rất nhạy cảm với những cảnh bạo lực như thế này, nên khi xem phim về trại Auschwitz, tôi thường nôn mửa hoặc cảm thấy khó chịu trong vài ngày. Điều mà tôi sợ nhất và thấy khó khăn nhất là các cảnh bạo lực, nhưng ngay cả như vậy, vì những điều này quá khó khăn, tôi muốn viết một câu chuyện về người này để vượt qua điều đó, và để viết câu chuyện về người này, tôi đã rất khó khăn để vượt qua nó vì tôi không thể không diễn tả lý do tại sao người này lại khó khăn đến vậy khi phải chịu đựng bạo lực, ngoại trừ thông qua các cảnh bạo lực.

Kim Chang-wan: Có vẻ như Young-hye đã có thể sống sót sau sự bạo lực như vậy và để sông Hàn thở trên bề mặt.

0
0
hub-link

284K người đang thảo luận về diễn viên ngay lúc này

bình luận75
  • hình ảnh hồ sơ cá nhân
    yaMeerkat177
    채식주의자 단편을 모은 소설인데 에피소드마다 제법 수위가 있긴하죠
    읽기 힘든 마음도 정말 이해갑니다.
  • hình ảnh hồ sơ cá nhân
    스테파노
    김창완이 못 읽겠다고 한 포인트가 딱 이해되네요, 그 장면은 의도적으로 불편하게 만들어서 메시지를 더 세게 전달하는 구조라서요
    한강도 그걸 “견디기 힘든 걸 통과하려고 쓴 것”이라고 말한 게 작품 성격을 잘 보여주는 것 같습니다
    
  • hình ảnh hồ sơ cá nhân
    무니22
    와 김창완도 못 읽겠다고 할 정도라니 내용이 진짜 강렬하네요 한강 작가가 직접 폭력 장면 때문에 힘들었다고 하니까 작품이 얼마나 몰입감 있는지, 그리고 그만큼 현실적인지도 느껴지네요 영혜가 그런 고통을 견뎌낸 덕분에 이야기가 세상에 나올 수 있었다는 말이 와닿네요
  • hình ảnh hồ sơ cá nhân
    푸르미
    폭력적인 장면이 많다니 읽기 쉽지 않겠네요
    그래도 한강 작가의 의도를 이해하고 싶어집니다
    
  • hình ảnh hồ sơ cá nhân
    kimdodovvv
    채식주의자는 확실히 감정적으로 쉽지 않은 작품이긴 해요.
    그래도 그런 불편함을 통해 전하려는 메시지가 뚜렷해서 더 깊게 남는 소설인 것 같습니다.
  • hình ảnh hồ sơ cá nhân
    g9Tiger402
    저도 읽었는데 확실히 내용이 하드하긴했어요
    자매랑 형부 처제 그 얘기는 좀 충격이었네요ㅠ
  • hình ảnh hồ sơ cá nhân
    miGibbon219
    상상력이 정말 무궁무진한것 같네요
    앞으로가 더욱 기대되는 작가님입니다
  • hình ảnh hồ sơ cá nhân
    duOstrich717
    노벨문학상 영광스럽네요
    책 구매해야겠어요
  • hình ảnh hồ sơ cá nhân
    erPenguin954
    이해가 가기도 하네요
    후유증이 있군요
  • hình ảnh hồ sơ cá nhân
    doldol2world
    찐으로 읽어서 그런거 같아요
    채식주의자 힘들다더라구요
  • hình ảnh hồ sơ cá nhân
    crLlama706
    저도 폭력적인 장면에 민감한 편이라서요 채식주의자 읽고 싶은데 좀 두렵네요 
  • hình ảnh hồ sơ cá nhân
    nago1010
    도대체 어떤 내용이길래 ㅠㅠㅠ
    저도 얼른 읽어보고 싶어요 
  • hình ảnh hồ sơ cá nhân
    seHedgehog609
    채식주의자 어떻길래 읽지 못할 정도일까여
    저런 반응이라 저는 더 읽어보고 싶은데요
  • hình ảnh hồ sơ cá nhân
    베리맘
    저도 한번 읽어보고는 싶네요 .ㅎㅎ
    저는 채식주의자는 아니라서요 ㅎㅎ
  • hình ảnh hồ sơ cá nhân
    godkki511
    별로 관심 없었는데 갑자기 읽고 싶어졌어요 지금은 서점에 없겠죠
  • hình ảnh hồ sơ cá nhân
    seLizard381
    채식주의자 아직 읽어보진 못했습니다
    저런 반응 보니 읽기 어렵겠는데여
  • hình ảnh hồ sơ cá nhân
    woJackal772
    안그래도,,, 뉴스에서 아이들에게. 
    이책을 권장도서라고 해야 하나, 말아야 하나, 
    말이 많더라구요. 
  • hình ảnh hồ sơ cá nhân
    데제
    저도 읽으면 화날까바 고민중이에요ㅋㅋㅋ
    그래도 의미있는 소설이니까 읽고싶긴해요
  • hình ảnh hồ sơ cá nhân
    rkrkii
    쉽지 않은 이야기라 읽는것도 어려운거같아요 입문으로는 쉽지 않을수있겠네요
  • hình ảnh hồ sơ cá nhân
    ngVampire Bat705
    채식주의자는 특히나 더 호불호가 갈리는 책인거 같아요
    한강 작가님 여러 책이 있으니 다른 책부터 보는게 좋은거 같아요