bạo lực gia đình

Tập 1

Chào. Tôi là Won Do-ah, 16 tuổi. Tôi học trường trung học Bonek. Tôi luôn im lặng. Tại sao? Bởi vì có những lời đồn đại kỳ lạ xung quanh tôi. Thực ra, tôi là nạn nhân của bạo lực gia đình. Bố tôi nghiện rượu và luôn bạo lực với tôi. Mẹ tôi đã qua đời khi cố gắng cứu tôi. Vì vậy, tôi luôn che giấu những vết sẹo của mình và đội mũ đến trường. Một ngày nọ, tôi đang đi trên hành lang và va phải một người. Khi tôi đang xin lỗi và rời đi, mũ của tôi rơi xuống. Những đứa trẻ trong hành lang nhìn thấy vết sẹo lớn trên mặt tôi, và từ đó trở đi, tôi đánh nhau 20 chọi 1 và thắng. Đó là lý do tôi có vết sẹo đó. Chúng nói gia đình tôi điều hành một băng đảng. Và những điều tương tự như vậy. Vì vậy, tôi luôn đi lại như một con chuột. Cho đến khi cậu bé đó chuyển đến trường chúng tôi...

Tiếng trống dồn dập

@: Được rồi~ Mọi người tập trung nào (cốc cốc) Hôm nay, có một học sinh chuyển trường đến lớp mình, Sanghyuk. Cậu muốn vào không?

photo

Các bạn trong lớp tôi đều phát cuồng vì có một cậu bạn rất đẹp trai chuyển đến lớp, thậm chí cả các bạn ở lớp bên cạnh cũng kéo đến xem cậu bạn chuyển trường.

"Chào. Tôi là Lee Sang-hyeok, học sinh chuyển trường từ trường trung học XX. Rất vui được làm quen."

@: Được rồi, được rồi… Sanghyuk, chúng ta có nên đến gần người đàn ông đội mũ phía sau chúng ta không?

"Đúng."

Sanghyuk đi đến chỗ ngồi bên cạnh Doah và ngồi xuống.

"Xin chào? Tên bạn là gì?"

- Đừng nói chuyện với tôi.

"Hả? Ờ... xin lỗi."

Doa ngủ úp mặt xuống.

Giờ nghỉ

Ngay khi giờ giải lao bắt đầu, lũ trẻ trong lớp đều ùa về chỗ ngồi của Sanghyuk.

Người phụ nữ: Sanghyuk, anh đẹp trai quá.

Người đàn ông: Này, bạn có chơi bóng đá không?

Người phụ nữ 3: Cô có thể cho tôi số điện thoại của cô được không?

"À... haha, xin lỗi."

Trong khi những cậu bé khác đang nói chuyện với Sanghyuk, những cậu bé đang quan sát Sanghyuk từ cửa đã nói với cậu ấy.

Các chàng trai: Này~ Cậu định làm gì với cậu học sinh chuyển trường ngồi cạnh cậu? Hắn ta là một tên côn đồ đấy, haha. Sở dĩ hắn đội mũ là vì hắn có vết sẹo do đánh nhau và muốn che nó đi.

"Hả??"

Sanghyuk nhìn Doah với vẻ ngạc nhiên.
Nhưng Doa vẫn nằm úp mặt xuống.

chuông báo tử

@: Này!! Hết rồi, các em đang làm gì vậy? Mau ngồi xuống và mở sách ra trang 19.000 đi nào.

Khi chuẩn bị bắt đầu giờ học, anh ấy lấy sách ra, còn Doa, người đang nằm sấp, đứng dậy. Không nói một lời, cô lấy sách giáo khoa ra và lặng lẽ lắng nghe bài giảng. Sau đó, Sanghyuk viết gì đó lên một mảnh giấy và đưa cho Doa xem.

photo

Nhưng không có câu trả lời. Doa просто phớt lờ anh ta, vò nát tờ giấy rồi ném xuống sàn.

"Này... Tớ đã viết cái này ra giấy và đưa cho cậu rồi. Cậu không thấy à?"

- Đừng nói chuyện với tôi.

@: Này, hai cậu đang làm gì vậy? Sao lại nói chuyện trong giờ học? Cả hai nên ra ngoài đứng đó đi!!

- dưới...

"Vâng... tôi xin lỗi."

Tiếng trống dồn dập

Chúng tôi là những người duy nhất trong hành lang, và sự im lặng bao trùm.

"Chào"

- Đừng nói chuyện với tôi.

"Anh là gangster à?"

Trong giây lát, Do-ah nổi giận. Đứa trẻ đến lần đầu hôm nay nghe từ một đứa trẻ khác rằng có tin đồn tôi là gangster và hỏi Do-ah xem tôi có phải là gangster không, và cô bé rất ghét Sang-hyeok vì đã tin điều đó.

- Anh/Chị là bố à? Đừng lo lắng;;

"Sao... Tôi chỉ đang hỏi thôi mà; sao tự nhiên anh lại giận thế?"

Nghe vậy, Won Do-ah liền đi ra sân chơi của trường.

"Này Wondo, cậu đang ở đâu vậy?!?!"

Won Do-ah phớt lờ lời Sang-hyeok và bỏ đi.

Sau giờ học

@: Này, chuyện gì đang xảy ra vậy? Wondo đi đâu rồi?

"Lúc nãy mẹ đã bảo con đừng đến sân chơi trường rồi, nhưng con không nghe lời mẹ và cứ thế đi."

@: Cái gì? Thở dài... Không biết bao giờ anh ấy mới khỏi bệnh...

"À... Này, cậu có biết tại sao anh ta lại như vậy không...?"

@: Tại sao bạn lại làm vậy?

"À... Thật ra, mình là bạn thân nhất của cậu ấy, nhưng mình nghe nói bọn trẻ không thích cậu ấy vì một lời đồn đại nào đó... Mình tò mò không biết lời đồn đó là gì, và mình cũng muốn làm quen với cậu ấy."

@: Ừm... Được rồi, tôi hiểu rồi. Mời bạn đến phòng giáo viên.

Phòng giáo viên

@: Ừm... Đó là tin đồn kỳ lạ đã lan truyền về Doa dạo gần đây.

"Tin đồn là gì vậy...?"

@: Có vẻ như Doa có một vết sẹo lớn trên mặt. Bọn trẻ đã nhìn thấy. Vì vậy, chúng lan truyền một tin đồn kỳ lạ rằng Doa là một tay giang hồ và có vết sẹo đó từ một trận đánh 20 chọi 1. Đó là lý do tại sao Doa luôn đi lại với bộ quần áo quấn kín như vậy. Nhưng không ai biết tin đồn đó có đúng hay không. Làm sao ai có thể biết được nếu cô ấy luôn đi lại với bộ quần áo quấn kín như thế?

"À... Thì ra đó là lý do tại sao cậu lại tức giận khi tôi hỏi cậu lúc nãy..."

@: Vậy ý tôi là... Sanghyuk mới chuyển đến đây chưa lâu, nhưng liệu cậu ấy có thể chăm sóc Doah của chúng ta một chút được không?

"Vâng, tất nhiên rồi. Tôi sẽ chăm sóc nó thật tốt."

@: Được rồi, cảm ơn. Tôi đi đây. Tiết học tiếp theo sắp bắt đầu rồi.

"Vâng, tạm biệt."

Tiếng trống dồn dập

"Ha... Tôi tên là Won Do-ah... Thật buồn khi những tin đồn như vậy lại lan truyền vì vết sẹo của tôi..."

Tiếng trống dồn dập

Sanghyuk quay lại lớp học và ngồi xuống. Sau đó, cậu nói chuyện với Wondoah.

"Này, Wondo."

- Tôi đã bảo anh đừng nói chuyện với tôi rồi mà.

"Xin lỗi."

- Gì?

"Tôi xin lỗi"

- đột nhiên...?

"Tôi chỉ... tôi vừa chuyển đến đây hôm nay, và tôi xin lỗi vì đã hỏi bạn câu hỏi đó sau khi chỉ nghe bọn trẻ nói. Chắc hẳn bạn cảm thấy áy náy."

- ...Bạn ổn chứ?

Won Do-ah đang nói chuyện với Sang-hyeok, nhưng cô vẫn cúi đầu và đội mũ che kín đầu.

Sau giờ học

Các em nhỏ thu dọn cặp sách và về nhà. Sanghyuk, người chưa nhận được sách giáo khoa cho ngày đầu tiên đi học, đã đi lấy chúng, còn Wondoah thì đang ngủ. Khi Sanghyuk quay lại lớp học sau khi lấy được sách giáo khoa, Doa đã thức dậy.

"...Này Wondo"

- ... Tại sao

"Này, cho tôi số điện thoại của bạn"

- 010-1234-5678

"Cảm ơn. Tôi sẽ liên lạc lại với bạn."

Doa lặng lẽ thu dọn cặp sách rồi đi đến lớp học.

- 'Cái quái gì vậy? Sao cậu cứ nói chuyện với tớ? Tớ cứ đẩy cậu ta ra, nhưng không hiểu sao... cậu ta lại muốn đến gần tớ sao? ...Không. Thôi nào, Won-do. Tớ không tin tưởng ai cả. Không à? Vậy thì tớ sẽ không tin.'

Won Do-ah bị đập đầu và về nhà.

kêu vang