Đó là một câu chuyện ngắn

Găng tay bóng chày cũ <Kim Un-hak>

Gravatar

găng tay bóng chày cũ


Kim Un-hak

Đó là một câu chuyện ngắn

________________________________________


1. Khủng hoảng hủy diệt Trái đất

Các nhà khoa học dự đoán rằng tảng băng ở Bắc Cực sẽ tan chảy, mực nước biển sẽ dâng cao, và các quốc đảo, bao gồm cả Nhật Bản, sẽ bị nhấn chìm. Biến đổi khí hậu nhanh chóng sẽ khiến nhiệt độ trở nên không thể sinh sống được, và Trái đất sẽ dần mất đi sức sống. Tuy nhiên, nhân loại vẫn không hề nao núng. Khi không có vấn đề cụ thể nào trước mắt, các dữ liệu thống kê đi kèm với tin tức và các bản tin đã không tạo ra nhiều động lực. Vô cảm với sự an toàn, nhân loại đã không nhận ra rằng khi những dấu hiệu hủy diệt ập đến, thì đã quá muộn. Khi những tảng băng khổng lồ ở Bắc Cực tan chảy, nhân loại vẫn thờ ơ. Kết quả là, một nửa quốc đảo đã bị nhấn chìm. Than ôi, chỉ đến lúc này nhân loại mới nhận ra rằng khả năng hủy diệt toàn cầu thực sự không còn là hiện thực của tương lai, mà là hiện tại. Các nhà khoa học, nhà môi trường và các chuyên gia am hiểu khác từ khắp nơi trên thế giới đã tập hợp lại để nhanh chóng đưa ra các biện pháp nhằm hồi sinh hành tinh. Mặc dù những bất thường của Trái đất dường như đang được cải thiện, nhưng có lẽ đã quá muộn. Trái đất, bị hư hại không thể phục hồi, đã mất đi khả năng phục hồi. Nhân loại tuyệt vọng. Đối mặt với mối đe dọa cận kề về việc phải trả giá cho những sai lầm hàng nghìn năm trước, hầu hết nhân loại đều bối rối. Tuy nhiên, có những người với ý chí sắt đá đã không chịu bỏ cuộc. Họ là những người mơ mộng về không gian. Họ chuyển trọng tâm từ "cứu Trái Đất" sang "tìm một hành tinh khác để thay thế nó". Ban đầu, mọi người cười nhạo họ. Họ tặc lưỡi, hỏi làm sao họ có thể sao nhãng bản thân khỏi một hành tinh thậm chí có thể không tồn tại trong khi họ đang phải vật lộn để giải quyết cuộc khủng hoảng hiện tại. Nhưng vài năm sau, một phép màu đã xảy ra. Họ đã tìm thấy một hành tinh để thay thế Trái Đất. Đó là khoảnh khắc sự kiên trì của họ được đền đáp. Phép màu mới này đối với nhân loại được gọi là E-NM. E-NM là một hành tinh rất giống với Trái Đất. Nó có diện tích đất liền và đại dương như Trái Đất và chứa oxy, nguyên tố quan trọng nhất cho sự sống. Sau khi được phát hiện, việc phát triển hành tinh mới bắt đầu một cách nghiêm túc. E-NM, nhận được sự chú ý và đầu tư toàn cầu, đã phát triển cơ sở hạ tầng cho con người sinh sống, và các tàu vũ trụ có thể tự do di chuyển giữa Trái Đất và E-NM đã được phát triển và hoàn thiện. Những người giàu có và quyền lực trên thế giới đã định cư ở E-NM, và theo sau đó, các quốc gia trên thế giới bắt đầu mua đất ở E-NM. Các quốc gia trên thế giới nhanh chóng có kế hoạch quốc gia di cư công dân của họ từ vùng đất bị tàn phá của Trái đất đến vùng đất an toàn của E-NM. Dự án dài hạn này tiến triển nhanh chóng. Một nửa dân số Trái đất đã di cư đến E-NM. Tuy nhiên, Trái đất và E-NM không bị cắt đứt. Họ vẫn có thể tương tác với nhau. Điều này sẽ tiếp diễn cho đến khi Trái đất gần như bị phá hủy hoàn toàn.


-

Đã 30 năm trôi qua kể từ đó.


Yeoju sống trên Trái Đất. Cô ở lại Trái Đất vì công việc nghiên cứu của cha cô, một nhà khoa học vũ trụ. Yeoju là một nữ sinh trung học bình thường đang theo học tại một trường trung học Hàn Quốc. Năm nay cô 18 tuổi. Cô có một cuộc sống trung học bình thường cùng với người bạn thời thơ ấu, Kim Woonhak, người mà cô đã lớn lên cùng từ nhỏ. Trường không còn nhiều học sinh. Đó là bởi vì mọi người đã rời khỏi Trái Đất và di cư đến E-NM. Mặc dù là một trường trung học nằm ở Seoul, nhưng số lượng học sinh, bao gồm cả nam và nữ, chỉ chưa đến 100 em. Tất nhiên, mỗi khối chỉ có một lớp. Mỗi nhóm có 30 người. Có lẽ vì vậy mà không có cảm giác xa cách giữa các khối lớp. Vì tất cả chúng tôi đều gặp nhau ít nhất một lần khi đi ngang qua, nên bầu không khí rất thân thiện bất kể khối lớp nào.



2. Cẩn thận với chó


Kim Woon-hak, người rất yêu thích bóng chày, thường dành thời gian sau giờ học để chơi bóng chày với tôi và Dong-hyun, một đàn anh hơn tôi một tuổi. Tôi không hứng thú với bóng chày, nên việc xem họ chơi là chuyện thường ngày. Tại sao tôi lại chờ đến khi trận đấu kết thúc, dù tôi thậm chí không thích? Bởi vì tôi thầm thích Dong-hyun. Khi xem họ chơi, mặt trời lặn, và ba chúng tôi cùng nhau đi bộ về nhà. Tôi yêu khoảnh khắc đó, vì vậy tôi luôn chờ đợi. Mặc dù vậy, tôi không phải là một fan hâm mộ bóng chày thực thụ.



"Donghyun đây."


Xoẹt-


rộng rãi.


"Ôi, tôi đã bỏ lỡ mất rồi."


.

.

.



Bóng chày... có vui không? Trận đấu diễn ra rất sôi nổi, giằng co qua lại.

Tôi ngồi xổm trên bậc thềm sân chơi và quan sát hai đứa trẻ, chúng mải mê chơi bóng chày. Mặt chúng đỏ bừng, thở hổn hển như những chú chó đồng quê. Tuy nhiên, đôi mắt chúng vẫn lấp lánh dưới ánh nắng mặt trời.



"Trời ơi, nóng quá..."


Kim Woon-hak, người ướt đẫm mồ hôi, rửa mặt bằng vòi nước. Kim Dong-hyun cũng làm theo và rửa mặt bằng nước.


"Ưm, ha~"


Kim Dong-hyun hít một hơi sâu và liếm môi. Kim Un-hak cũng làm theo.


"Ồ~"


"Cả hai người họ đều là chú bác sao?" nhân vật nữ chính tự hỏi.



“Kim Yeo-ju, vẩy chút nước lên lưng tôi đi.” Kim Woon-hak nằm xuống trước mặt tôi, duỗi thẳng người và nâng hông lên. “À, tôi cũng vậy, tôi cũng vậy-” Tiền bối Dong-hyeon cũng nằm xuống về phía tôi.


"...Tôi thậm chí không biết mình có bị cảm lạnh hay không."


Tôi lấy một cái xô, đổ đầy nước vào đó, rồi đổ hết lên lưng họ. Cả hai đều cười và nói, "Á! Ghê quá!"


Một dòng nước nhanh chóng tràn ra dưới chiếc áo đồng phục học sinh ướt sũng của tôi. - Nước cũng bắn vào người tôi.


"Ôi, lạnh quá!"


“Cậu ướt hết rồi à? Hahaha.” Kim Woon-hak cười khúc khích.


"À, thật sao... Kim Woon-hak;" Anh ta không thích bị trêu chọc nên đã đổ hết phần nước còn lại trong xô lên đầu Kim Woon-hak.


"Á! Ôi không! Này..!!" Kim Woon-hak đứng dậy đá chân, hét lớn nói rằng trời lạnh. "Sao, cậu bảo tôi xịt à?" Merong liền bỏ chạy khỏi Kim Woon-hak, người đang chạy về phía anh ta với vẻ mặt cười cợt.


“…Họ lại cãi nhau rồi,” Dong-Hyeon thở dài quen thuộc nhưng không can ngăn họ.


.

.

.



Rắc. Ngay khi cánh tay tôi bị túm lấy, Unhak lắc đầu về phía tôi. Những giọt nước bắn ra từ mái tóc ướt của anh ta văng vào mặt tôi. "Á! Kim Unhak!!" Tôi hét lên đầy bực bội, dùng cả hai tay túm lấy đầu Kim Unhak.


Xoẹt.


Tôi cắn vào đầu Unhak bằng răng và giữ chặt. "Ái!! Đầu tôi!! ... đầu tôi!!" Unhak hét lên, ôm lấy cái đầu bị cắn. "Cắn vào đầu tôi làm gì chứ..!!" Sau vài giây giằng co, cả hai đạt được thỏa thuận.




3. Đột nhiên


"Ngươi thực sự nghĩ ta sẽ cắn đứt đầu ngươi sao... đồ chó?" Unhak nói, vừa xoa vết cắn trên người Yeoju.


"Ai là người bắt đầu cuộc ẩu đả...?"


“Đừng đánh nhau nữa, các em ơi!” Kim Dong-hyun, người vẫn thản nhiên quan sát cuộc đánh nhau, cuối cùng cũng lên tiếng.


"Không, anh ơi. Anh đã làm gì thay vì ngăn em lại? Ugh... Đau quá..."

Unhak cau mày nhìn cái đầu bị cắn, vẻ mặt tức giận.


“Nhìn kìa, trên đầu cậu có một lỗ đấy-” Dong-Hyeon vừa cười tươi vừa nhìn vào đầu Un-Hak.


"Ồ, đúng là có vết răng trên trán tôi rồi haha," Donghyun cười khúc khích.


"Cái gì?? Thật sao??" Unhak đưa tay lên trán bị cắn. Anh cảm thấy những vết lõm, có lẽ là hai chiếc răng cửa.


"... Xin lỗi"


Nữ chính cảm thấy hơi áy náy vì đã đòi hỏi quá nhiều.



“Ừ, chúng ta chắc sẽ hợp nhau lắm đấy~” Dong-Hyeon vòng tay qua vai Yeo-Ju và Un-Hak.


Một khởi đầu. - Tôi cảm thấy cánh tay nặng trĩu của Dong-Hyeon đặt lên vai mình. Bên trái khuôn mặt của Dong-Hyeon, nơi đang áp sát vào tôi, ướt đẫm và bóng loáng. Những giọt nước mắt lăn dài trên trán anh, chảy xuống xương đòn. Ngay khi anh nghĩ, "Ôi không, có lẽ mình nhìn kỹ quá rồi," ánh mắt anh chạm phải ánh mắt của Dong-Hyeon, người liền quay đầu lại.


"Mặt cậu sắp bị xỏ khuyên đấy, sao vậy?" Donghyun cười toe toét.


“Không, chỉ là…” Tôi im lặng, không thể nào quên những lời đó.


Tôi hít một hơi thật sâu, gần như nghe thấy tiếng tim mình đập thình thịch.




...


"Anh trai, khi nào anh đi?" Unhak, người đang suy nghĩ rất sâu sắc, hỏi.


“Ngày mai hoặc ngày kia,” Dong-hyun nói với vẻ mặt tiếc nuối.


?


"Donghyun đâu rồi?" Một câu hỏi chợt nảy ra trong đầu tôi.


"Này, cậu không biết sao...? Anh Donghyun đã chuyển sang E-NM rồi."


"...Gì?"


Tôi không biết. Tôi hoàn toàn không hay biết. Donghyun đã từng kể cho tôi chuyện đó khi nào vậy? ...Không thể nào.



“Haha, tôi đã nói với cậu rồi mà…?” Donghyun nói lấp lửng với một nụ cười gượng gạo.


"...Thật sao? Có phải là sự thật không...?" Tôi nhanh chóng nhìn sang tiền bối Donghyun với vẻ mặt không tin nổi.


"Vâng, công việc của bố mẹ tôi thay đổi... đó là lý do tại sao chuyện đó xảy ra."


Câu trả lời tôi nhận được không phải là điều tôi muốn nghe.


“…Sao lại là lúc này, sao lại là vào thời điểm này chứ…” Với vẻ mặt buồn bã, cô đẩy tay Donghyun ra khỏi vai mình.


“…Yeoju?” Dong-Hyeon bối rối khi thấy Yeoju mặt buồn bã.


"Tôi sẽ đi trước."


rộng rãi.


Tôi chạy, bỏ lại họ phía sau. Tôi chạy với một tay che mặt. Tôi không muốn bị bắt gặp đang khóc vì thất vọng. Hơi ấm từ bờ vai của Donghyun, chỉ vài khoảnh khắc trước đó, vẫn còn vương vấn, như thể anh ấy đang trêu chọc ai đó.

.

.

.

.

.






4. Rương kho báu


Tiếng leng keng.

.

.


“…Đúng như dự đoán, nó ở đây.” Unhak chạy tới và bám vào tường nhà kho bằng một tay, thở hổn hển.


"...Sao vậy, tại sao?" Nữ chính, khi nhận ra đó là Kim Woon-hak, liền ngồi xổm trong nhà kho và không ngẩng đầu lên.


"Em nói em đi một mình, nhưng đến giờ vẫn chưa về. Mặt trời đã lặn rồi. Vậy bao giờ em mới về được?" Unhak ngồi xổm xuống bên cạnh Yeoju.


“…Anh muốn tôi làm gì?” Yeo-ju tức giận với Kim Woon-hak, người đã nhận ra thói quen của cô.


Từ nhỏ, Yeoju đã có thói quen trốn trong nhà kho mỗi khi có chuyện không hay xảy ra. Thói quen đó bắt đầu từ năm cô 11 tuổi, khi mẹ cô bị đuổi đi. Tin tức đột ngột về cái chết của mẹ đã khiến cô phải tự nhốt mình trong nhà. Lý do cô thường trốn trong nhà kho là vì cô không muốn nhìn thấy khuôn mặt khóc lóc của cha mỗi ngày, và cô cũng không muốn về nhà. Cô căm ghét việc mẹ đã bỏ rơi mình, và việc cha buồn bã vì cô. Khi trốn trong nhà kho, cô không thể nhìn thấy gì. Ở đó, cô cảm thấy an toàn, như thể không có gì làm phiền mình. Nhưng cô lại cô đơn. Sự cô lập khi ở một mình thật đáng sợ. Lần nào cũng vậy, tên ngốc Kim Woon-hak đó lại vào nhà kho và ở bên cạnh tôi. Hắn ngồi im lặng, chờ đợi tôi. Và hôm nay cũng vậy.


...

Lạch cạch...


Unhak thản nhiên lục lọi trong kho hàng.


"Ồ, nó đây rồi!" Unhak cầm một chiếc găng tay bóng chày trong tay. Anh đã quên nó quá lâu, một lớp bụi trắng dày đã bám đầy, và một mùi hương dễ chịu lan tỏa trong không khí.


"...Cậu không về nhà à?" Kim Woon-hak, người cứ làm phiền tôi, thật khó chịu. Tôi không hiểu tại sao anh ta lại cư xử như vậy.


"Anh còn nhớ cái này không?" Unhak giơ chiếc găng tay bóng chày cũ lên.


"...Đó là cái gì vậy?" Tôi hỏi với vẻ mặt ngơ ngác.


"Mẹ bảo con mang cho mẹ một trong những thứ quý giá nhất và bảo mẹ quay lại khi lớn lên, nhưng con lại để nó trong phòng kho và quên béng mất rồi!"


"...À, đúng rồi." Cái...cái hộp thời gian đó gọi là gì nhỉ... Tôi nhớ lại vẻ mặt hào hứng và lo lắng của Kim Woon-hak từ 7 năm trước.


Hôm đó, Kim Un-hak mang theo một chiếc găng tay bóng chày có chữ ký của cầu thủ bóng chày yêu thích của mình. Anh ta nói sẽ đeo nó khi trở thành cầu thủ bóng chày giỏi nhất thế giới, hoặc đại loại thế...


Vậy tôi đã mang gì về?


Unhak lấy ra một hộp quà nhỏ.


"Tìm thấy nó"


Hộp quà có chứa chiếc vòng cổ mặt dây chuyền của mẹ tôi và một chiếc nhẫn đá quý mà tôi mua ở cửa hàng văn phòng phẩm khi còn nhỏ.


"Đã lâu rồi tôi không nhìn thấy chiếc nhẫn đá quý này. Đây là chiếc nhẫn mà cửa hàng văn phòng phẩm hay bán hồi tôi còn nhỏ, haha." Unhak nghịch chiếc nhẫn đá quý như thể nó là vật dụng mới đối với anh.


"...Đưa cho tôi, nó là của tôi." Tôi giật lấy chiếc nhẫn từ tay Unhak. Đó chỉ là một chiếc nhẫn đá quý 500 won mua ở cửa hàng văn phòng phẩm, nhưng nó rất quý giá với tôi. Đó là món quà đầy ý nghĩa từ Donghyun. Khi còn nhỏ, tôi đã cãi nhau với Kim Unhak và khóc, và đối với Donghyun, có lẽ đó chỉ là chiếc nhẫn anh ấy đeo vào tay tôi để an ủi. Nhưng đó là món quà quý giá đã mang đến cho tôi mối tình đầu.


Yeo-ju nhìn chiếc nhẫn nạm đá quý, và khi nhớ lại một ký ức đã lãng quên, cô càng căm ghét Kim Dong-hyun hơn. Sao anh ta có thể bỏ đi mà không nói một lời? Tại sao anh ta không nói với tôi sớm hơn? Cô chỉ cảm thấy oán hận.


'...Nếu mọi chuyện lại như thế này thì lẽ ra mình không nên đưa nó cho cậu,' tôi lẩm bẩm với chính mình trong khi nhìn chiếc nhẫn.



...


"Tốt đến vậy sao?" Unhak cúi xuống và nhìn thẳng vào mắt tôi, vẻ mặt hơi rũ xuống.


“Nó có gì đặc biệt chứ? Nó thậm chí còn không vừa tay tôi nữa,” tôi nói, vừa nghịch chiếc nhẫn không thể đeo vừa vào giữa ngón út.


“Nhưng nó rất quý giá,” Unhak nói.


"...hừ"


.

.

.

.

.





5. Một cuộc chia tay khác


Tôi tiễn anh cả Dong-Hyeon cùng với Kim Woon-Hak. Tôi thu dọn đồ đạc và chuyển đi cho đến ngày cuối cùng anh cả Dong-Hyeon rời đi.


"Đủ đồ để chuyển nhà chưa, anh?" Unhak hỏi khi chất nốt hành lý cuối cùng lên xe.


"Vâng, cảm ơn vì đã giúp đỡ tôi."


“…Nếu biết ơn, hãy đến thăm thường xuyên nhé.” Unhak nói với đôi mắt rưng rưng lệ.


Khi người đàn ông nói, "Sao các con lại khóc...", nước mắt tôi cũng trào ra. Chúng là hai con chó ngốc nghếch, ủ rũ, không thể rời xa chủ nhân của mình.


"Mọi người hãy giữ gìn sức khỏe nhé. Mình sẽ nhớ mọi người lắm." Donghyun mỉm cười rạng rỡ cho đến phút cuối.


"Tạm biệt, anh bạn..."


"..." Cuối cùng tôi chẳng nói gì. Tôi cắn môi và cố kìm nén những giọt nước mắt đang trào dâng trong lòng.


Cho đến tận phút cuối, Dong-Hyeon vẫn lo lắng cho nữ chính ít nói.


"Này, nữ chính, em khỏe không?" Dong-hyun vuốt tóc cô lần cuối. Cảm giác dịu dàng đến nỗi những giọt nước mắt anh kìm nén bấy lâu nay bật khóc.


"...Ước gì cậu không đến gặp tôi, tôi sẽ giết cậu...Ước!" Dong-hyun bật cười trước những lời nói rùng rợn đó và nói, "Được rồi, tôi sẽ đến." Lưng anh ta trông cô đơn khi quay người lại.

.

.

.



Vậy là Yeoju lại trải qua một cuộc chia tay nữa.



...

Một năm đã trôi qua. Giờ Yeoju và Unhak đã 19 tuổi, đang trải qua những năm cuối cùng của tuổi thiếu niên.


“Sao cậu lại đến muộn thế?” Unhak càu nhàu như thể đang chán nản.


“À, tư vấn hướng nghiệp.” Tôi vội vàng thu dọn đồ đạc.


"Anh nói gì thế?"


"Tôi chỉ đang chuẩn bị vào đại học thôi."


"Cậu từng học đại học sao??" Unhak hỏi với vẻ rất ngạc nhiên.


Takkong.-


“Sao tôi không được đi?” Nghe Kim Woon-hak nói vậy khiến tôi bực mình và đấm vào đầu anh ta.


"Ôi, sao cậu lại đánh tớ..!!"


"Đó là vì bạn đã làm điều đúng đắn."


"...cô ấy-"



Trên đường về nhà, lời nói của Unhak đã giảm đi rõ rệt.

Chuyện gì đang xảy ra vậy? Không hiểu sao hôm nay khóe miệng của Unhak lại cong lên thế.


"Có chuyện gì vậy?" tôi hỏi.


"Không hẳn..." Unhak ngập ngừng, rồi lại mở miệng. "Mình cũng nên đi học đại học chứ?"


"Bạn cũng vậy à?"


"Vâng, tôi sẽ đi theo anh," Unhak nói với ánh mắt kiên quyết.


"Bạn có biết tôi đang đi đâu không?"


"Đại học Hàn Quốc...?"


“…Tôi sẽ đến E-NM,” Yeoju trả lời sau một hồi do dự.


"Cái gì? Vậy là cậu đang nói Donghyun sẽ rời khỏi đây giống như anh ấy sao??"

Giọng của Unhak càng lúc càng lớn.


"Ừ, tôi đoán nếu tôi đến E-NM đã phát triển, tầm nhìn của tôi sẽ rộng hơn so với Trái Đất, nơi mà tin tức đang nói về sự hủy diệt sắp xảy ra," anh ấy nói, nhưng anh ấy không thể không cảm thấy hơi muốn gặp Dong-Hyeon.


"...Thật sao?" Unhak buồn bã nói.






6. Tôi thích nó.

...

Từ lúc đó trở đi, Kim Woon-hak bắt đầu tránh mặt tôi. Lúc đầu, anh ấy có vẻ hơi uể oải. Anh ấy thậm chí không muốn nói về những gì đang xảy ra, rồi sau đó cứ im lặng. Tôi vô cùng bực bội, điều đó khiến tôi phát điên.


"Này, chúng ta hãy nói về Kim Un-hak đi." Ngay khi tan học, tôi đi theo sát phía sau Kim Un-hak. Nhưng Un-hak giả vờ như không nghe thấy và cứ tiếp tục đi về phía trước.


“Này, Kim Un-hak!!!” anh ấy hét lên.


Dừng lại.-


"..." Unhak dừng bước khi nghe thấy giọng nói đó.


Lợi dụng khoảng trống đó, tôi chạy về phía Unhak. Một cái bóng phủ lên khuôn mặt Unhak, vốn đang đứng thẳng.


"Nói đi. Sao cậu cứ tránh mặt tớ vậy?" Tôi rên rỉ, tim đập thình thịch vì bực bội. Nhưng Kim Woon-hak vẫn im bặt.


"...Được rồi, nếu cậu không muốn nói chuyện thì đừng nói gì cả." Anh ta buông tay đang nắm lấy tay Unhak ra. Rồi, "Đồ ngốc Kim Unhak, tự ăn uống cho ngon miệng đi!!! Tao sẽ đi học đại học, gia nhập E-NM và gặp tiền bối Donghyun!!! Tao không cần phải gặp những kẻ như mày!!" Anh ta hét lên. Sau đó, anh ta rít lên và bước đi trước Unhak.


.

..

Bạn đã bước một bước, hai bước chưa?


Hwaak.-


Một lực mạnh kéo tôi từ phía sau. Trọng tâm cơ thể tôi dịch chuyển về phía sau, và tôi nghĩ, "Mình đang rơi," rồi sau đó đầu tôi đập vào thứ gì đó cứng. Đó là Kim Woon-hak.


Thân thể dựa vào ngực Kim Un-hak, anh ngẩng đầu lên. Anh nhìn thấy khuôn mặt Kim Un-hak. Nước mắt lăn dài trên khuôn mặt nhăn nheo như quả hồng vỡ.


"...Cậu đang khóc à?" Tôi giật mình khi thấy Unhak khóc.

Sao cậu lại khóc? Tớ mới là người muốn khóc vì tớ quá bực bội.



"...Đừng." Unhak khẽ lẩm bẩm.


"Cái gì?" Anh ta quay sang Unhak.


"...Đừng đi, ở lại đây." Unhak mở miệng, miệng anh ta vốn đang ngậm chặt. Vừa mở miệng, càng lúc càng nhiều lời tuôn ra.

“Đừng đi học đại học, đừng đi gặp anh Donghyun. Hãy ở lại đây với em.”


"…Tại sao?"


“Tôi thích cậu,” Yunhak buột miệng nói, mặt đỏ bừng vì xấu hổ.


"Tôi thích bạn, vì vậy đừng đi."


.

.

.

.

.





...


Chuyện này không như tôi mong đợi. Lời tỏ tình của Kim Woon-hak đã đảo lộn cả ngày của tôi. Anh ta... thích tôi sao? Cái tên ngốc Kim Woon-hak đó?


Giòn tan.-


“Này, con về rồi à?” Vừa bước vào nhà, tôi đã chạy ngay vào phòng mà không hề nghe thấy giọng bố.


Dadadak.-


"...Liệu tuổi dậy thì lại đến nữa không?" Bố thở dài sâu và lắc đầu.


*

Tin nóng hổi. Quan sát vệ tinh hồi tháng 8 năm ngoái cho thấy một lượng lớn thiên thạch đang hướng về Trái Đất dự kiến ​​sẽ đi vào quỹ đạo của hành tinh chúng ta. Các chuyên gia dự đoán rằng chưa từng có trường hợp thiên thạch va chạm với Trái Đất trước đây, và nếu có, chúng có khả năng sẽ bay qua Trái Đất một cách an toàn.



____________________________________




Bùm.-


Cánh cửa đã bị khóa.


Từ bao giờ? Tại sao? Là tôi sao? Hàng loạt câu hỏi ập đến. Nhưng tôi vẫn... thích... tiền bối Dong-hyun? Càng nói, tôi càng thấy không chắc chắn. Dù sao đi nữa, đối với tôi, Kim Woon-hak chỉ là một tên ngốc. Tôi chưa bao giờ nghĩ anh ta là một người đàn ông. Có lẽ là vì chúng tôi đã ở bên nhau từ khi còn quá nhỏ. Ngay cả hồi tiểu học, anh ta cũng nhỏ bé và yếu ớt hơn tôi, không hơn gì một đứa trẻ. Giờ thì...


Nó đã cao hơn tôi từ lâu, và kích thước đồ sộ của nó trở thành một thứ gây xao nhãng. Lực kéo đã từng kéo tôi chỉ vài khoảnh khắc trước... giờ tôi có thể cảm nhận được nó đang tê tê trên da mình.


Ừ, tôi sẽ thành thật với bạn. Bạn là con trai.


.

.

.

.

.




7. Tôi sẽ đợi


Sau lời thú nhận của Kim Woon-hak, mối quan hệ của chúng tôi có phần xa cách, và tôi đã trải qua những năm cuối tuổi trẻ, năm 19 tuổi. Tuy nhiên, tôi nghĩ chúng tôi đã làm lành với nhau.


“Tôi được tuyển trạch viên phát hiện rồi,” Unhak khoe khoang, giơ tấm danh thiếp của mình lên.


"Thật sao?"


"Ừ, tớ sẽ không nói gì thêm về chuyện theo cậu đến trường đại học nữa."


"...Hừ, tôi có thể đi cùng không?" Tôi nói, nhưng không hiểu sao lại cảm thấy thất vọng. Dù vậy, tôi vẫn phải ủng hộ ước mơ của Kim Woon-hak.


"Cứ chờ xem, tôi sẽ trở thành cầu thủ bóng chày giỏi nhất thế giới."


"Đây là thứ mạnh nhất thế giới lol"


"...Haha, vậy nên khi đến lúc đó, hãy nghĩ lại nhé."


"Hả? Cái gì...?"


...

“…lời thú nhận của tôi.” Unhak mỉm cười ngại ngùng.


"...Hả?" Mặt anh ta trở nên ngơ ngác trước lời thú nhận đột ngột.

Hắn ta điên rồi, điên thật rồi. Tên ngốc Kim Woon-hak đó. Nếu hắn ta ngu đến mức này thì làm sao tôi có thể...


.

.

.

.

.




...

Vào mùa đông năm tôi 19 tuổi, tôi đã trúng tuyển vào trường đại học mình mong muốn. Việc gặp Kim Un-hak sau khi anh ấy được tuyển chọn không hề dễ dàng do quá trình huấn luyện khắc nghiệt của anh ấy. Trường chúng tôi đã tổ chức lễ tốt nghiệp sớm hơn dự kiến, đẩy thời gian tốt nghiệp năm sau lên mùa đông năm tôi 19 tuổi. Chính vì vậy, cuối cùng tôi cũng được gặp Kim Un-hak lần đầu tiên sau một thời gian dài.


“Chúc mừng bạn tốt nghiệp,” Kim Woon-hak nói, mỉm cười và cầm một bó hoa.


"Chúc mừng cậu cũng tốt nghiệp nhé." Đã lâu rồi tôi không gặp mặt Kim Woon-hak. Có vẻ như cậu ấy đã sụt cân một chút. Khuôn mặt nhỏ nhắn của cậu ấy càng hóp lại. Tôi cảm thấy mình hiểu được, ít nhiều, nỗi lòng của một người mẹ đã tiễn con trai mình đi nghĩa vụ quân sự. Tôi tự hỏi liệu cậu ấy có ăn uống đầy đủ không.




"Hôm nay cậu đi à?" Unhak hỏi với vẻ mặt cay đắng.


"Ừ, hôm nay tớ sẽ thu dọn hành lý và đi với bố. Tạm biệt nơi này luôn rồi~" Tôi nói, giọng có vẻ nhẹ nhõm, nhưng trong lòng lại đầy tiếc nuối. Những hành lang trường học mà tôi từng lang thang cùng Kim Woon-hak trong mỗi giờ giải lao, những lớp học chúng tôi từng trò chuyện rôm rả trong giờ học, cảnh Kim Woon-hak ngủ gật trong lớp sau khi chơi game cả đêm, hình ảnh những quả bóng chày của Kim Woon-hak và Dong-hyun bay phấp phới trên không trung sau giờ học vẫn còn in đậm trong tâm trí tôi. Tôi biết mình sẽ nhớ tất cả. Và Kim Woon-hak, người đã ở bên tôi suốt thời gian qua, là người...



Vì tôi nghĩ bạn sẽ nhớ tôi.


“Kim Unhak,” tôi gọi Unhak.


"Hả?"


"Em không thể thú nhận. Anh sẽ chờ..." Nước mắt trào ra khi anh ấy nói xong. Khóc trong lễ tốt nghiệp là chuyện thường thấy, nhưng không hiểu sao, tôi lại khóc nhiều hơn.


"..." Unhak không thể quên lời nói của mình ngay lập tức, rồi chậm rãi tiến lại gần tôi và chìa tay ra.


"Đưa tay cho tôi." Unhak nắm lấy tay tôi và đeo một chiếc găng tay vào. Nhìn kỹ hơn, tôi thấy đó là báu vật của Kim Unhak: một chiếc găng tay bóng chày cũ có chữ ký yêu thích của ông ấy.


Anh ta nhìn chằm chằm vào Unhak với vẻ mặt như muốn nói: "Tại sao anh lại làm thế với tôi?"


"Đây không phải là nhẫn đá quý, nhưng em cứ giữ lấy. Anh nhất định sẽ trở thành một cầu thủ bóng chày đẳng cấp thế giới và trở về. Rồi... Khi đó, anh sẽ tặng em một món quà đẹp hơn cả nhẫn đá quý." Kim Woon-hak cầu hôn với khuôn mặt dần đỏ ửng. Thật buồn cười. Tên ngốc Kim Woon-hak... Ai lại cầu hôn bằng găng tay bóng chày chứ? Nhưng liệu tôi có phải là kẻ ngốc khi nghĩ rằng đó là ý tưởng điển hình của Kim Woon-hak và điều đó hoàn toàn ổn?



"Dĩ nhiên, tôi đã tốt nghiệp với chiếc nhẫn đính đá quý rồi. Hãy mang cho tôi một chiếc đẹp hơn và tôi sẽ nhận."


Unhak mỉm cười nhẹ và nói, "Được rồi, anh hiểu." Tôi vùi mặt vào vòng tay Unhak. Anh ấy nói anh ấy đang luyện tập, nhưng lồng ngực anh ấy cứng lại, khiến tôi không có chỗ để thở.


"Ôi, tôi không thở nổi..."


"...Chỉ một chút nữa thôi." Unhak nắm lấy vai tôi, vai mà anh ấy vẫn đang giữ chặt, như một đứa trẻ không muốn rời khỏi vòng tay cha mẹ.




...

Cù, cù.


Tôi huých vào sườn Unhak.


"Á! Chờ đã..." Unhak giật mình, hoảng hốt, rồi lại co rúm người lại. Kim Unhak, vốn rất dễ bị cù lét, không còn cách nào khác ngoài ngã xuống. Tôi bật cười lớn khi nhìn thấy cảnh tượng đó.


"Ôi, không phải thế này đâu! Mình đang rất vui, sao lại xảy ra chuyện này chứ!!" Kim Woon-hak, người đang tức giận vì Kim Yeo-joo, chính là người căm ghét cô ta.



Phản ứng của Kim Woon-hak khi được chạm vào sau một thời gian dài, đúng như dự đoán, giống như một kẻ ngốc vậy.

.

.

.

.

.






...


Sau khi tốt nghiệp, tôi cùng bố đến trạm E-NM. Đó là chuyến bay vào vũ trụ đầu tiên của tôi. Bố tôi, người đã dành nửa cuộc đời trên không gian, có lẽ hơi thờ ơ.



*

"Này, tôi nghe nói E-NM đã đến rồi phải không?"


Người có giọng nói thân thiện là Dong-Hyeon, người đàn anh trong cuộc gọi video.


"Đúng vậy, chúng tôi vừa bay ngang qua trạm vũ trụ."


"Gọi cho tôi khi bạn hoàn tất thủ tục nhận phòng. Tôi sẽ mời bạn ăn."


"Còn anh thì sao, oppa... haha, em hiểu rồi."


.

.




Đã một năm rồi, Dong-Hyeon. Việc liên lạc giữa Trái Đất và E-NM gặp nhiều khó khăn nên chúng ta không thể thường xuyên giữ liên lạc. Thật vui khi được gặp lại cậu như thế này.



"Thưa bà, chúng ta đi thôi."


"Vâng," tôi nói, đi theo bố. Cuối cùng thì đó cũng là khoảnh khắc tôi đặt chân lên E-NM lần đầu tiên trong suốt 19 năm cuộc đời mình.


E-NM tương tự như Trái Đất, không có gì khác biệt cả. Nồng độ oxy và cảnh quan đô thị đều giống nhau. Điểm khác biệt duy nhất là tốc độ phát triển nhanh chóng. Giao thông và đời sống văn hóa khá tốt, nhưng không có gì đặc biệt tệ.


Chỉ có điều là sống trong căn hộ thật phiền phức, cả trên Trái Đất lẫn ở E-NM.


Tiếng leng keng.


"Không phải thế này... Lại một căn hộ khác nữa sao?" Tôi thở dài.


"Đó chỉ là đất mà Hàn Quốc mua thôi. Mảnh đất đó đáng giá bao nhiêu nhỉ? Không biết là mua từ Mỹ hay Trung Quốc nhỉ?", bố tôi nói đùa và cười khúc khích.


"...Tôi chán sống trong căn hộ rồi--"


"Vậy thì chắc tôi nên đi xin quốc tịch Mỹ thôi."


"...Bố ơi, trò đùa đó không buồn cười đâu."


"Vậy thì sao?" Bố mỉm cười như một ông già và bắt đầu thu dọn hành lý.



Việc thích nghi với E-NM diễn ra khá nhanh chóng. Câu nói rằng làm sinh viên đại học và còn trẻ ở độ tuổi hai mươi thì chẳng có gì phải sợ hãi đã được chứng minh là đúng. Việc thích nghi với trường học và kết bạn diễn ra suôn sẻ hơn tôi tưởng. Nếu có điều gì thiếu sót, đó là sự vắng mặt của Kim Woon-hak trong cuộc sống hàng ngày của tôi. Điều đó khiến tôi cảm thấy hơi cô đơn. Tuy nhiên, thỉnh thoảng tôi vẫn nghe tin về anh ấy trên báo chí. Ngay cả gã ngốc Kim Woon-hak đó chắc hẳn cũng đã thích nghi tốt với cuộc sống bóng chày. Nhìn thấy tên anh ấy được đăng tải tự hào trên trang nhất của các bản tin thể thao khiến tôi cảm thấy tự hào.


Đã bao nhiêu năm trôi qua kể từ lần cuối tôi hầu như không nghe tin tức gì về anh ấy?



Mệt mỏi.



*

Tin nóng hổi. Trái ngược với dự đoán rằng phần lớn các thiên thạch đi vào quỹ đạo Trái Đất sẽ không va chạm với Trái Đất, một số trong số chúng được cho là đã rơi xuống Trái Đất. Hiện nay, các trường hợp thiệt hại đang được báo cáo từ nhiều quốc gia trên thế giới. Các quốc gia bị nghi ngờ là nạn nhân bao gồm miền nam Hoa Kỳ, Nam Âu, châu Á, Trung Quốc và Hàn Quốc, cùng nhiều quốc gia khác cũng đã chịu thiệt hại.


____________________________________



“Cuối cùng con cũng ngã rồi,” bố nói, tặc lưỡi.


"...Thiên thạch rơi xuống sao? Ở Hàn Quốc cũng vậy à?"


"Vâng... tin tức cho biết thiệt hại ở Hàn Quốc không hề nhỏ."


"...nó rơi ở đâu vậy?"


Kim Woon-hak sẽ ổn thôi, phải không? Chắc chắn sẽ không có chuyện gì xảy ra... Những lời đó quả thật đúng. Có bao giờ có chuyện gì không ổn xảy ra đâu? Lời tiên đoán ảm đạm đó đã trở thành sự thật.


Sau khi một lượng lớn thiên thạch rơi xuống Trái Đất, bố tôi đột nhiên được lên lịch đi công tác đến Trái Đất. Mục đích của chuyến đi là để đưa tin về những thiên thạch đã rơi xuống Trái Đất. Chuyến công tác của bố tôi cuối cùng lại kéo dài hơn dự kiến. Từ kế hoạch ban đầu là hai tháng, cuối cùng nó lại kéo dài hơn năm tháng.


Tôi đợi bố trước chuyến bay trở về. Khi về đến nhà, trông ông gầy gò hẳn lên. Tuy nhiên, tôi vẫn chạy đến ôm chầm lấy ông. Tôi nói với ông rằng tôi nhớ ông rất nhiều. Nhưng mặt ông lại ủ rũ. Tại sao? Nhìn thấy khuôn mặt con gái sau năm tháng không làm tôi vui. Vì lý do nào đó, tôi cảm thấy một nỗi thất vọng. Ngay cả khi về nhà, ông cũng không nói chuyện dễ dàng, điều đó thật đáng ngờ, nhưng tôi nghĩ chắc hẳn ông đã trải qua quãng thời gian khó khăn, nên tôi cứ để ông nghỉ ngơi.


...

Lúc đó, cha tôi nắm chặt tay tôi mà không nói lời nào.


"Hả? Cái quái gì vậy? Giờ thì cậu hài lòng chưa?"


"Thưa bà, hãy nghe trước đã..."


"Hả? Có chuyện gì vậy... Sao con lại giữ kín miệng thế?" Nhìn thấy bố với vẻ mặt nghiêm nghị, nắm chặt tay tôi và ngập ngừng, tôi cảm thấy hơi lo lắng. Không biết bố định nói gì nữa đây...


"...Tôi nghe nói lần này có rất nhiều người thiệt mạng trong vụ tai nạn thiên thạch." Môi bố run run khi nói.


"...Bạn biết đấy, tin này tràn ngập trên các phương tiện truyền thông."


"Phải, trong vụ tai nạn đó... Unhak cũng vậy..." Bố kìm nén lời nói, không thể nào quên được. Khuôn mặt ông, nhăn nhó vì đau buồn, hiện lên qua đôi môi run rẩy. Đã lâu lắm rồi tôi không gặp ông. Đây là khuôn mặt của ông. Đó là khuôn mặt giống hệt như khi mẹ qua đời.


"...Không, bố. Cái gì...có phải cùng một tên không?" Tôi phủ nhận. Không. Không thể nào. Sao lại là Kim Woon-hak? Sao lại là Kim Woon-hak, người đang bận rộn tập luyện cho giải vô địch bóng chày thế giới năm nay? Không thể nào đúng được. Không thể nào đúng được.


"..." Bố lặng lẽ đặt một chiếc hộp nhỏ vào tay tôi. Dù nhìn thế nào đi nữa, đó cũng là một hộp đựng nhẫn dùng để cầu hôn. 'Sao lại là cái này...' Tôi mở hộp ra.


Bên trong chiếc hộp là một chiếc nhẫn có khắc hình quả bóng chày.

Rồi một mẩu giấy nhỏ bên cạnh chiếc nhẫn thu hút sự chú ý của tôi.


Tôi không thể nào đọc nổi lá thư đó. Chữ viết đen trên nền giấy trắng là của Kim Un-hak. Không đời nào tôi có thể quên được chữ viết của Kim Un-hak. Tôi đã học cùng anh suốt mười hai năm. Làm sao tôi có thể quên dù chỉ một chút chữ viết của anh chứ?



"Thưa tiểu thư, người nên đọc nó... Nhưng chắc hẳn đó là thư của Unhak gửi cho người."







***


Này, nữ anh hùng, bạn khỏe không?


Tôi sắp tham gia một giải vô địch thế giới.


Tôi sẽ trở lại với tư cách là cầu thủ bóng chày vĩ đại nhất thế giới. Đừng quên lời hứa mà bạn đã hứa với tôi khi đó, rằng bạn sẽ chấp nhận lời thú tội của tôi!


Tôi đang vượt qua giai đoạn huấn luyện khắc nghiệt với sức mạnh đó!! -3-


Đã nhiều năm rồi kể từ khi tôi quyết định muốn tặng bạn một chiếc nhẫn thay vì một chiếc găng tay bóng chày. Giờ thì tôi rất vui vì cuối cùng cũng có thể tặng bạn một chiếc nhẫn rồi. Tuy nhiên, trên chiếc nhẫn vẫn có hình quả bóng chày! Tôi hy vọng bạn thích nó... Nó đắt hơn và đẹp hơn một chiếc nhẫn trang sức làm từ văn phòng phẩm đấy!! Haha


Tôi dự định sẽ đến E-NM sau trận đấu.


Sau đó tôi sẽ đeo chiếc nhẫn này vào.


Tôi sẽ quay lại sau khi thắng trận, đợi một chút nhé.


yêu bạn



____________________________________



...Tên ngốc Kim Woon-hak, cậu nên đeo nhẫn cho hắn ta đi.


...

Tôi vùi lá thư vào ngực và gục xuống. Liệu tôi đã bao giờ khóc như thế này chưa? Tôi bật khóc nức nở ngay tại đó. Một chiếc nhẫn đẹp hơn một viên đá quý mua ở cửa hàng văn phòng phẩm thì có ích gì? Anh không ở đây. Anh không ở đây để đeo chiếc nhẫn này cho tôi. Anh nghĩ tôi sẽ thích nó sao? Đồ ngốc Kim Woon-hak... Tôi không nên chờ đợi một người như anh. Tôi nên đi cùng anh ngay từ ngày tôi rời đi. Khi đó chúng ta đã không phải chia xa mãi mãi. Tại sao? Tại sao? Anh không chơi bóng chày à? Tôi trút giận lên môn bóng chày vô nghĩa này.


Cha tôi ngồi xuống và ôm chầm lấy tôi, lòng tràn ngập đau buồn. Cả hai người đều hiểu quá rõ nỗi đau khi phải chia lìa người thân yêu. Nhưng đối với Yeoju, đó là điều cô không bao giờ muốn trải nghiệm thêm lần nào nữa. Cô chỉ đơn giản là căm phẫn với thế giới tàn nhẫn này.


Có một thời gian, tôi không thể ăn ngủ ngon giấc. Mỗi ngày tôi đều sống trong trạng thái mơ màng. Cho đến khi nỗi buồn nguôi ngoai.


Ngay khi tôi nghĩ mình đã trở nên chai sạn, nó lại bùng phát và những ký ức còn sót lại giam giữ tôi trong nỗi khát khao.


Ngày hôm đó, tôi cũng tựa vào cửa sổ phía trên giường và chìm đắm trong ký ức. Làm sao tôi có thể quên được nụ cười rạng rỡ của Kim Woon-hak trên chiếc áo đồng phục học sinh, hơi ấm từ vòng tay ôm của cậu ấy, và sự im lặng đã níu giữ tôi lại?


Tôi nhìn chằm chằm vào chiếc găng tay bóng chày mà tôi đã để cạnh cửa sổ. Tôi thấy giấc mơ trở thành cầu thủ bóng chày vĩ đại nhất thế giới của anh ấy. Tôi không cần điều đó. Tôi chỉ cần anh. Tôi thậm chí còn chưa nói với anh rằng tôi thích anh. Có rất nhiều điều tôi chưa nói với anh. Và anh không ở đó để lắng nghe.



***

Một quả bóng chày sáng loáng trên chiếc găng tay bóng chày cũ kỹ của Kim Woon-hak. "Anh nói nó đẹp hơn cả nhẫn trang sức bán ở cửa hàng văn phòng phẩm, vậy có lẽ anh đã mua một chiếc giống anh?" Một quả bóng chày được khắc trên chiếc nhẫn. Tình yêu bóng chày của tên ngốc Kim Woon-hak đâu rồi? Ai lại đi khắc hình quả bóng chày lên nhẫn cầu hôn chứ? Kim Woon-hak, đúng là đồ ngốc.


Gravatar