Giáo sư Baek: Vâng, nhưng...? Anh cần chuẩn bị nhanh chóng.
Y tá Kim: Nhưng đó là... Ha... Giáo sư Ha Ji-seung.
Giáo sư Baek: Vâng ạ? Giáo sư Ha?
Y tá Kim: Vâng...
Giáo sư Baek: Trước tiên, hãy chuẩn bị sẵn sàng, và khi đến nơi, hãy gọi ngay cho Giáo sư Lee Min-ji và Giáo sư Oh Song-i.
Y tá Kim: Tôi sẽ gọi lại cho bạn ngay bây giờ.
Nhân viên cứu hộ: Đây là một bệnh nhân.
Giáo sư Baek: Này, lại đây. Cứ đến đây.
Giáo sư Baek: Thưa anh Daewon, giáo sư Ha của chúng ta đã gặp tai nạn như thế nào vậy?
Nhân viên cứu hộ: Đó là một vụ tai nạn do tài xế say rượu gây ra. Cảnh sát sẽ đến đây sau để giải thích rõ tình hình.
Giáo sư Baek: Vâng
Lee Min-ji, Oh Song-i: Vâng, thưa giáo sư Baek, chúng tôi đã đến rồi.
Giáo sư Baek: Cô giáo Oh Song-i!!
Osongi: Vâng
Giáo sư Baek: Giáo sư Ha, chúng ta cùng đi chụp CT nhé, còn bác sĩ Lee Min-ji, chúng ta cùng chuẩn bị cho ca phẫu thuật nào.
Lee Min-ji: Vâng
Giáo sư Baek: Và y tá Kim, khi các thám tử đến, hãy bảo họ đợi. Bảo họ sẽ phải đợi khoảng hai tiếng đồng hồ.
Y tá Kim: Vậy thì tôi sẽ bảo cô quay lại sau khi hoàn thành công việc.
Giáo sư Baek: Vâng
Osongi: Chúng tôi đã chụp CT cho bệnh nhân. Có vẻ như có một cửa sổ kính găm vào bụng anh ấy...
Giáo sư Baek: Chúng ta cùng xem nhé.
Giáo sư Baek rất ngạc nhiên khi nhìn thấy kết quả chụp CT.
Giáo sư Baek: Hả? Ông Oh Song-i, ý ông là đó là một mảnh kính vỡ sao?
Osongi: Vâng
Giáo sư Baek: Thưa anh Oh Song-i, xin hãy gọi cho Giáo sư Kim ngay bây giờ.
Giáo sư Kim: Vâng ạ?
Osongi: Bệnh nhân TA đó vừa mới đến. Họ vừa chụp CT xong, và có vẻ như có mảnh kính găm trong bụng. Vì vậy, Giáo sư Baek đã nhờ tôi gọi cho Giáo sư Kim. Bệnh nhân này là Giáo sư Ha.
Giáo sư Kim: Ý anh là Giáo sư Ha cần phẫu thuật ngay bây giờ sao?
Osongi: Vâng... Tôi nghĩ anh nên đến ngay bây giờ.
Quản lý Ma: Chuyện gì đang xảy ra vậy?
Giáo sư Kim: Ồ, đó là bệnh nhân của trợ giảng. Tên anh ấy là Giáo sư Ha Ji-seung. Vậy tôi nghĩ tôi nên đi gặp anh ấy ngay bây giờ.
Trưởng phòng Ma: Cái gì? Giáo sư Ha bị thương à? Chúng ta đi báo cáo tình hình thôi.
Giáo sư Kim: Vâng
Giáo sư Kim: Còn giáo sư Ha thì sao?
Osongi: Tôi đang chuẩn bị cho ca phẫu thuật.
Giáo sư Kim: Vậy ai là chủ sở hữu?
Osongi: Bác sĩ phẫu thuật là Giáo sư Baek và trợ lý là cô Lee Min-ji.
Giáo sư Kim: Hãy đi bảo Giáo sư Lee Min-ji ra ngoài và nói với cô ấy rằng tôi sẽ đến ngay.
Osongi: Vâng...vâng
Osongi: Giáo sư Baek và Giáo sư Lee Min-ji đã yêu cầu tôi ra ngoài, và Giáo sư Kim nói rằng ông ấy sẽ là người làm điều đó.
Giáo sư Baek: Giáo sư Kim? Ừm, bây giờ, cô Lee Min-ji, mời cô ra ngoài và bảo Giáo sư Kim nhanh chóng chuẩn bị khi ông ấy quay lại.
Giáo sư Kim: Đây ạ.
Giáo sư Baek: Vậy thì, tôi sẽ bắt đầu ca phẫu thuật. Dao mổ
Giáo sư Baek và Giáo sư Kim bắt đầu ca phẫu thuật để cứu Giáo sư Ha.
Thám tử Lee: Anh có ở đó không?
Y tá Kim: Hả? Thám tử Lee, chào mừng. Nhưng các giáo sư hiện đang ở phòng mổ...
Thám tử Lee: Ồ, tôi nghe nói hôm nay có một giáo sư ở bệnh viện này được đưa đến.
Y tá Kim: Vâng, nhưng bằng cách nào?
Thám tử Lee: Đây là vụ án tôi phụ trách, nhưng thực ra nó không phải là tai nạn do lái xe say rượu... À, đúng hơn là...
Thám tử Lee nói lắp
Thám tử Lee: Chuyện xảy ra ở đây là... Có vẻ như anh ta bị bắt vì một vụ hành hung, chứ không phải tai nạn giao thông. Tôi có thể kể chi tiết cho giáo sư được không?
Sau đó, Trưởng Ma xuất hiện.
Trưởng cảnh sát Ma: Thám tử, xin hãy cho tôi biết.
Thám tử Lee: Ồ, chào ông trưởng Ma! ...
Quản lý Ma: Một vụ hành hung? Ý anh là giáo sư của chúng tôi đã gây ra vụ hành hung đó sao?
Thám tử Lee: Không, không phải vậy. Thực ra, một giáo sư ở đây đã bị hành hung. Thủ phạm đã bị bắt... Chúng ta cần điều tra thêm để biết chắc chắn, nhưng nếu xảy ra muộn hơn nữa thì hậu quả sẽ rất tệ.
Trưởng làng Ma: Hả? Một vụ hành hung? Ai đã làm vậy?
Thám tử Lee: Một nhóm học sinh trung học đã kéo đến và gây ra một vụ tấn công bạo lực. Năm em đã bị bắt tại hiện trường, hai em còn lại hiện đang bỏ trốn và sẽ sớm bị bắt...
Quản lý Ma: Tại sao? Tại sao cô lại hành hung anh ta?
Thám tử Lee: Có thể hơi sốc, nhưng tôi nghĩ cậu ta gây ra vụ hành hung vì chán nản. Ngày nay, bọn trẻ đang vượt quá giới hạn. Luật pháp cần phải thay đổi nhanh chóng để chúng ta có thể trấn áp chúng mạnh mẽ hơn, nhưng họ lại gọi đó là "sự khiêu khích"... Thật bất công khi họ chỉ viết một bản tường trình rồi gửi đi, và tôi đang rất tức giận...
Quản lý Ma: Ồ... Cô có biết đó là trường nào không?
Thám tử Lee: Ồ, họ là học sinh trường trung học Dingding.
Quản lý Ma: Xin hãy cho tôi biết tên của những đứa trẻ đã có hành vi bạo lực với tôi.
Thám tử Lee: Ừm, chuyện này hơi khó... Tôi chỉ kể cho anh nghe vài người thôi.
Lee Jo Bin, Lee Ji Young, Ma Jeong Hoon, Kim Ji Hoo
Trưởng làng Ma vô cùng bàng hoàng khi nghe tên thủ phạm. Ông rất sốc vì con trai mình nằm trong số những kẻ gây ra vụ bạo lực...
Quản lý Ma: Cô đã bắt được bốn tên đó chưa?
Thám tử Lee: Tôi đã liên lạc với anh và bảo anh đưa bố mẹ đến đây. À, tôi cũng xin phép quay lại ngay. Cảm ơn anh vì sự tận tâm.
Quản lý Ma: Vâng... (tiếng chuông điện thoại) Anh/Chị đang ở đâu?
Ma Jeong-hoon: Tại sao?
Quản lý Ma: Cô đang ở đâu?
Ma Jeong-hoon: Tôi đang ở ngoài. Đừng gọi cho tôi.
Quản lý Ma: Bên ngoài à? Tôi sẽ đợi ở đó.
Trưởng cảnh sát Ma cố kìm nén cơn giận, tiến về đồn cảnh sát.
...
.
.
.
