13 anh trai
Tập 2
이별
Thở hổn hển, thở hổn hển........
이별
Đã muộn
이별
Tôi đã trở lại
최승철
Tôi để túi xách trong phòng rồi đi ra ngoài.
이별
Đúng....
이별
(Thì thầm) Tôi tiêu rồi, cứu tôi với~~
최승철
Ngồi xuống và nói lời tạm biệt.
이별
Đúng
최승철
Tại sao bạn đến muộn?
이별
Lúc đó là 6:50 chiều, học viện tan, nên tôi nghĩ bắt xe buýt là hoàn hảo, nhưng Yuna đề nghị chúng tôi đi bộ đến cửa hàng tiện lợi, vì vậy tôi đồng ý và đi bộ, nhưng Yuna đi chậm nên chúng tôi bị muộn.
최승철
Đừng đổ lỗi cho người khác
이별
Đó là lỗi của tôi vì đã đồng ý.
최승철
Nếu con làm bài tập về nhà một tiếng mà còn hơi chùn bước một chút, Wonwoo sẽ kiểm tra (bằng lòng bàn tay) và ngày mai con sẽ không được phép ra ngoài. Cứ đến trường và Chani sẽ đến đón con, nên hãy suy nghĩ kỹ nhé. Chúng ta sẽ nói chuyện sau.
이별
Đúng....
전원우
Giơ tay lên nào!
이별
Đúng
전원우
Hôm nay bạn có gặp khó khăn gì không?
이별
Ừ, chắc hôm nay là một ngày không may mắn rồi.
전원우
Hahaha, tôi cũng có một ngày như vậy.
이별
Tại sao? (tay co giật)
전원우
Hạ tay xuống một chút.
이별
Haha, cảm ơn bạn!
전원우
Hôm nay tôi bị chim ị trúng người.
이별
kkkkkkkkkkkk, mày còn tệ hơn tao nữa
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 1 giờ sau
전원우
Tôi sẽ làm xong việc này rồi đi nói chuyện với anh Jeonghan.
이별
Vâng, bố
??
nhỏ giọt
윤정한
Vâng, mời vào. Ồ, đó là một ngôi sao.
윤정한
Ngồi đây
이별
Đúng
윤정한
Byul à, nếu em về muộn thì ít nhất cũng phải nghe điện thoại chứ, để anh khỏi lo. Seung-cheol thực sự lo lắng vì Byul-ah thậm chí còn không nghe điện thoại. Hứa là sẽ không làm thế nữa nhé, rồi chúng ta đi thôi.
이별
Vâng, lần sau tôi sẽ không làm thế nữa.
윤정한
Chúng ta cùng đi ra ngoài nhé.
이별
Oppa, em xin lỗi. Em không biết mình sẽ đến muộn. Em xin lỗi...
최승철
Tôi nhất định sẽ không làm thế nữa.
이별
Đúng...
이별
(khóc) Tôi xin lỗi...
최승철
Ôi em yêu, anh cũng rất tiếc. Ôm anh ở đây nhé.
이별
(Sau khi khóc) Oppa, em muốn đi dã ngoại.
최승철
Ở đâu?
이별
Đài phát thanh ơi!! Các anh ơi, ngày mai mình đi Music Bank nhé. Em có thể nghỉ học đi cùng được không?
최승철
Hãy suy nghĩ về điều đó.
이별
Tuyệt vời~~
최승철
Vào ngủ đi. Ngày mai tôi sẽ kể cho bạn nghe.