Cơ hội 5 năm
01. Học kỳ mới



윤산하
Yoon Da-yeon!!!


윤다연
Trời ơi!!!!!!!

Tôi rất ngạc nhiên vì anh trai tôi đột nhiên xuất hiện.


윤산하
Đây có thật là Yoon Da-yeon không??? Thật sao???


윤다연
Đúng vậy, đó là em trai của bạn!

Tôi bắt đầu cảm thấy khó chịu với anh trai mình vì anh ấy cứ nhìn chằm chằm vào mặt tôi.


윤산하
Ôi chúa ơi....


윤다연
cười.


백지윤
Bây giờ nghĩ lại thì, học kỳ mới sắp bắt đầu rồi.


윤다연
Ừ. Mình hy vọng chúng ta có thể học cùng lớp~


백지윤
Nếu chúng ta không thể học cùng lớp, hãy tìm cách sắp xếp sao cho hợp lý!


윤다연
Haha, được rồi.

Học kỳ mới-


윤다연
Tuyệt vời! Jiyoon!


백지윤
Yoon Da-yeon! Chúng ta học cùng lớp mà~~


윤다연
May mà tôi không quen biết ai cả...


백지윤
Haha, thật là may mắn~


백지윤
Chào Lee Seok-min!


이석민
Baek Ji-yoon, bạn cũng học lớp 6 à?


윤다연
?Ai?


백지윤
À, một cậu bạn cùng lớp với tôi.

Bây giờ nghĩ lại, tôi nghĩ mình đã nhìn thấy anh ấy khi Jiyoon đi học. Khi nhìn kỹ hơn, tôi thấy anh ấy thực sự rất đẹp trai.


백지윤
Này này, cô giáo đang vào!


윤다연
Ôi, ô, ô!


윤다연
Cuối cùng thì mọi chuyện cũng đã kết thúc...


백지윤
Này, *u, đi thôi.


윤다연
Không. Tôi sẽ đi...

Tôi mệt đến nỗi chỉ muốn về nhà thôi.


윤다연
Haam - Tôi buồn ngủ quá...


이석민
Ồ, xin chào!


윤다연
?CHÀO!


이석민
Bạn cũng về nhà à? Chúng ta cùng đi nhé. Tôi cũng đi hướng này.


윤다연
À, ừm..!

Tôi không thể tránh khỏi cảm giác chán nản khi Seokmin cứ luyên thuyên suốt dọc đường.


이석민
Này, này!!


윤다연
Mẹ!!

Tôi giật mình khi một chiếc xe bất ngờ lao qua trước mặt. May mắn thay, Seokmin đã nắm lấy tay tôi và kéo tôi ra ngoài, nên tôi đã sống sót.


윤다연
Ôi trời... Suýt nữa thì mình lại gặp Thần Chết rồi...


이석민
Hả? Lại chuyện gì nữa đây?


윤다연
Ôi không!

Cảm ơn Seokmin. Suýt nữa thì tôi đã lên xe buýt sang thế giới bên kia rồi.


윤산하
Yoon Da-yeon! Em không bị thương chứ?!


윤다연
Ôi, sao cậu lại như thế!!! Cút đi!!!


윤산하
Bạn không bị thương chứ?


윤다연
Tôi nói là tôi không bị thương!!! Vậy, ngày nào tôi cũng phải chết sao??

Nỗi đau không phải đến từ cái chết, mà là từ thằng em trai ngu ngốc của tôi.

puck-

Tôi không thể chịu đựng thêm nữa và đã đẩy anh trai mình ra xa.


윤다연
Thật khó chịu...


이석민
Baek Ji-yoon, bạn có thể giúp tôi được không?


백지윤
Ồ, dĩ nhiên rồi.


이석민
Được rồi, tôi tin tưởng bạn.