[Tuyển tập truyện ngắn của tác giả Riel]
[CÁNH: Jimin] Nói dối
여주
Jimin, cậu thích tớ đến mức nào?
지민
Ừm... bao nhiêu sao vậy?
여주
Nhỏ như ngôi sao đó sao?
지민
Không, em yêu anh nhiều đến nỗi em không thể chạm vào anh được.
여주
Vậy là bạn đang nói rằng bạn không thích nó à!!
지민
Tôi đã nói không?
여주
Này Park Jimin, cậu tệ thật đấy.
지민
Bạn đang đi đâu vậy?
여주
Tôi không biết, tôi về nhà đây.
지민
Này, chúng ta cùng đi nhé, Yu Yeo-ju
여주
Đừng theo dõi tôi, tôi đang buồn.
bên-
지민
Đừng buồn nữa, bạn vẫn còn buồn à?
여주
Ừm... Này...
지민
Ôi, nhìn mặt cậu đỏ bừng kìa. Cậu có xấu hổ không?
여주
Ngay cả khi đang hẹn hò, bạn cũng nên chặn tôi như vậy. Tất nhiên là điều đó thật xấu hổ rồi.
지민
Vậy là bạn vẫn còn giận à?
여주
Ừm... Tôi thấy đỡ hơn một chút.
bên-
지민
Bạn định tiếp tục làm thế này cho đến khi tôi hiểu ra à?
여주
Ôi, đồ biến thái, dừng lại ngay, tôi được tự do rồi.
지민
được rồi
여주
Này! Jimin, đằng kia có một chú mèo con kìa!
지민
Này, bạn đi đâu vậy!
여주
Này mèo! Đợi ở đây!
Ầm - Ngay lúc đó, một chiếc xe chạy ngang qua và đâm vào Yeoju.
지민
Yoo Yeo-ju!!
지민
Tôi đã sai. Vì vậy, xin đừng đi.
지민
Yoo Yeo-ju!!
지민
Ôi... Đừng đi, nữ anh hùng...
지민
Cậu, Yeoju..
지민
Ôi... Lại giấc mơ này nữa...? Sao lúc nào cũng vào giờ này thế..! À... Sắp đến sinh nhật của Yeoju rồi...
지민
Nhưng Yoo Yeo-ju đã qua đời hai năm trước rồi. Park Jimin. Đừng gặp ác mộng nữa.
지민
Thở dài... Tôi cũng tự hỏi tại sao mình lại như thế này...
지민
Vì tôi đã bỏ bữa sáng, nên chắc tôi sẽ mang cơm trưa đi làm.
지민
Bữa trưa... mình sẽ chỉ cho bánh mì vào thôi.
여주
'Park Jimin, em lại ăn bánh mì nữa à? Anh đã bảo em đừng chỉ ăn mỗi bánh mì mà?!'
지민
Hả?! Cái gì... Cái giọng nói vừa nãy...!
Nhưng không có ai xung quanh cả.
지민
Sao vậy, chắc tôi nghe nhầm rồi...?
Ngay cả sau đó, giọng nói của nữ nhân vật chính vẫn được nghe thấy thường xuyên hơn.
지민
Chết tiệt, muộn quá rồi, sao đèn giao thông này vẫn chưa chuyển màu?
여주
'Tseup - Chị gái không dặn em đừng chửi thề sao?'
지민
Ừm... cuốn sách đó ở phía bên này đâu rồi nhỉ...
여주
Ôi Jimin, cậu cũng đọc sách à?
지민
À... Mình phải dọn dẹp mấy bức ảnh của Yeoju, mà mình buồn ngủ quá...
여주
'Ồ, vậy là ngày nào bạn cũng xóa ảnh của tôi à?'
지민
Chắc chắn là tôi chưa từng nghe chuyện này nhiều hơn một lần... Có lẽ tôi nên đến bệnh viện kiểm tra sức khỏe.
Jimin nghe thấy những giọng nói dù không có ai ở đó, vì vậy cậu quyết định đến bệnh viện để kiểm tra.
의사
Bạn cảm thấy không thoải mái ở đâu?
지민
Mấy ngày nay, tôi cứ nghe thấy giọng nói của bạn gái tôi, người đã qua đời vài năm trước.
지민
Tôi nghĩ mình đã nghe điều đó khoảng 10 lần rồi, chứ không phải chỉ một hoặc hai lần.
의사
Tôi nghĩ trước tiên nên tiến hành kiểm tra kỹ lưỡng.
Sau một lúc, kết quả xét nghiệm có và bác sĩ gọi lại cho Jimin.
의사
Kết quả xét nghiệm đã có.
지민
Tại sao lại như vậy?
의사
Bạn bị trầm cảm. Bạn cũng đang chịu rất nhiều áp lực.
지민
Trầm cảm...?
의사
Tôi nghĩ đó là vì căng thẳng đang tích tụ.
지민
Vậy tôi nên làm gì?
의사
Tôi sẽ cho bạn thuốc đủ dùng trong một tháng, vì vậy hãy uống một viên mỗi ngày. Đừng bỏ sót bất kỳ liều nào.
의사
Nếu bạn bỏ lỡ dù chỉ một ngày, bạn sẽ phải chịu hậu quả vì chứng trầm cảm của bạn sẽ càng trở nên trầm trọng hơn trong thời gian đó.
지민
Vâng, tôi hiểu rồi. Cảm ơn bạn.
지민
Thở dài... Tôi chán nản quá...
지민
Đúng vậy, bạn cần phải uống thuốc.
Jimin uống thuốc mà không cần nước.
지민
Ôi trời...
여주
'Jimin, Jimin! Park Jimin!'
지민
Có chuyện gì vậy, Yoo Yeo-ju...?
여주
'Vâng, là tôi, Jimin đây.'
지민
Nhưng hai năm trước bạn đã gặp tai nạn xe hơi...
여주
'Bạn đang nói gì vậy? Nó ổn mà.'
지민
Vậy thì tốt rồi. Sao anh/chị lại gọi điện?
여주
'Tôi chỉ nghĩ, anh/chị đang dùng loại thuốc gì vậy?'
지민
Ồ, không có gì đâu. Hôm nay mình ra ngoài chơi nhé?
여주
'Bạn sẽ chơi ở đâu?'
지민
Tốt
여주
'Chúng ta hãy ra biển, tôi muốn ra biển'
지민
Vâng, tốt
Bang bang bang-
의사
Ông Park Jimin!!! Mở cửa ra!!! Ông Park Jimin!!!
여주
'Chúng ta hãy nhanh chóng ra biển thôi!'
지민
được rồi
여주
'Jimin, cậu khỏe không? Trông cậu đẹp quá phải không?'
지민
Vâng, nó khá đẹp.
여주
'Hee- Tôi đã nói rằng biển ở đây đẹp quá, phải không?'
지민
Không, tôi nói là bạn xinh đẹp.
여주
'Ôi, chuyện gì vậy~ Tôi ngại quá!'
지민
Công chúa nhỏ của chúng ta, người có cảm thấy xấu hổ không?
여주
'Hừm, tôi không biết'
지민
Bạn dễ thương quá. Mình nghĩ chúng ta nên đi thôi.
여주
'Được rồi, chắc tôi nên về thôi. Về nhà nào.'
지민
Wow... Yeoju, nhà đúng là thoải mái thật.
' ... '
지민
Nữ chính...?
지민
Nữ anh hùng!! Cô đang ở đâu!!! Yoo, nữ anh hùng!!
Bang bang bang-
의사
Anh Park Jimin, mở cửa đi!!
지민
Yoo Yeo-ju!!!
지민
Ơ?!
지민
Sao cô lại đến đây, Yoo Yeo-ju? Tôi đã tìm cô rất lâu rồi.
여주
'Đừng theo dõi tôi, Park Jimin'
지민
Này, sao tự nhiên cậu lại như thế?
여주
'Đừng đi theo tôi, bạn cũng sẽ gặp nguy hiểm đấy!!'
지민
Tôi gặp bạn như thế nào, tôi sẽ theo dõi bạn.
여주
'Đừng đến!!!'
Nữ chính đang bám vào lan can hiên nhà một cách chênh vênh.
지민
Tôi không đi đâu cả, nên xuống khỏi đó ngay lập tức. Ngay bây giờ!!
여주
'Không, tôi phải đi. Tôi không thuộc về thế giới này!!'
지민
Gì..?
여주
"Cậu đang ảo giác đấy, cậu biết không?!"
지민
Không!! Tôi... Yeoju... Yoo Yeoju vẫn chưa chết!!
의사
Anh Park Jimin!!
여주
'Tôi chỉ là ảo ảnh từ giấc mơ mà bạn đã tạo ra!'
지민
Không!! Không!!
의사
Anh Park Jimin!!
지민
KHÔNG!!!!!!!
Ngay lúc đó, Jimin ngã ra khỏi cửa sổ.
Tự nguyện từ bỏ cuộc sống của mình, không thể cưỡng lại cám dỗ.
Bị bắt quả tang nói dối
Hãy tìm tôi khi tôi còn trong trắng.
Tôi không thể thoát khỏi lời nói dối này.
Hãy trả lại nụ cười cho tôi
작가 리엘아미
Đúng vậy, tập này là bài hát solo của Jimin, nói dối đấy!
작가 리엘아미
Nó dễ đến nỗi một số người đã làm đúng!!
작가 리엘아미
Ý tưởng hôm nay được hiểu là đoạn phim ngắn về lời nói dối của Jimin, thể hiện cảm giác đau khổ vì không thể vượt qua được cám dỗ.
작가 리엘아미
Tôi đã cố gắng kể một câu chuyện về một người đàn ông bị nữ chính quyến rũ và cuối cùng từ bỏ chính cuộc sống của mình.
작가 리엘아미
Như thường lệ, hôm nay tôi lại viết một bài dở tệ.
작가 리엘아미
Hãy đánh giá 5 sao và để lại bình luận nhé!
작가 리엘아미
Tạm biệt nhé!