Một công ty không có ai
2



오세훈
Xin chào..

세훈아빠
Bạn đã ngủ chưa?


오세훈
Đúng..

세훈아빠
Được rồi, tôi sẽ đi siêu thị, dọn dẹp nhà vệ sinh của công ty, rồi tan làm.


오세훈
Hả? Đúng vậy...


이지윤
Ừm... mấy giờ rồi nhỉ...?


오세훈
...4...giờ 31...phút?


이지윤
trời ơi???


오세훈
Bố nói ông ấy sẽ ăn xong, đi vệ sinh xong rồi về nhà sau giờ làm.


이지윤
Chúng ta nên đổ đầy phòng xông hơi trước hay sao?


오세훈
Đúng



오세훈
Tôi cho tất cả những thứ tôi thích vào đó.


이지윤
Tôi sẽ lấp đầy phòng xông hơi... bằng những loại phổ biến hơn là những loại tôi thích.


오세훈
Ồ vâng

05:10 PM
30 phút sau


이지윤
Sehun, cậu không thích gì cả à?


오세훈
Vâng? Ừm... tôi


이지윤
Đúng


오세훈
Tôi không biết, tôi luôn ăn những gì người khác chọn cho tôi.


이지윤
Hả? Dù sao thì... bạn cũng phải có ý kiến riêng của mình chứ.


오세훈
Tôi xấu hổ quá.


이지윤
Tại sao?


오세훈
Đây là lần đầu tiên tôi nghe thấy điều như vậy.


이지윤
À… Sehun…


오세훈
Ừm...


이지윤
Vậy, bạn có hương vị yêu thích nào không?


오세훈
Sô cô la


이지윤
Ừm... vậy thì sao về cái này?


오세훈
Tôi ổn


이지윤
Không! Hãy chọn đi!


오세훈
Đúng?


이지윤
Hãy lựa chọn theo ý kiến của Sehun.


오세훈
à..


오세훈
Đây là tôi


이지윤
Giỏi lắm! Đây mới là cách bày tỏ ý kiến! Một ngày nào đó bạn sẽ trở thành CEO của công ty chúng ta, vì vậy bạn cần phải có quan điểm rõ ràng.


이지윤
(Lắc vai Sehun) Cậu tuyệt đối không được lay chuyển.


오세훈
...


이지윤
Tôi nên tính toán rồi đi chứ?


오세훈
Đúng


오세훈
Bạn muốn ăn gì?


이지윤
Không! Sehun là người lựa chọn.


오세훈
Có một nhà hàng mà tôi hay đến. Bạn có muốn đến đó không?


이지윤
Đúng


오세훈
Sao người đặc vụ này lại như thế... với tôi...


이지윤
Hả?


오세훈
Không... Đó là vì cách bạn đối xử với người khác và với người đại diện của bạn khác nhau...


이지윤
Ừm... một chút nữa thôi


오세훈
Đúng vậy, bà Lee là người phụ nữ đầu tiên đối xử với tôi như thế này.


이지윤
Hừ... ừ hừ


이지윤
(Suy nghĩ trong lòng) Khi thực sự nghe thấy điều đó, ta cảm thấy xúc động hơn rất nhiều.


오세훈
Chúng tôi đã đến


오세훈
Thưa quản lý Lee, anh muốn ăn gì ạ?


이지윤
Vui lòng chọn


오세훈
phục vụ nam

웨이터
Thưa Điện hạ


오세훈
Hai miếng bít tết sườn bò và một chai rượu vang Le Mans Conti.


이지윤
Rượu Le Mané-Conti đắt thật đấy phải không?


오세훈
Không sao, tôi sẽ dùng thẻ của mình ở đây.


이지윤
Ồ..


이지윤
(Suy nghĩ trong lòng) Càng ngày càng trở nên nặng nề hơn!!!

웨이터
Việc... nướng bánh


오세훈
Trung bình

웨이터
Đúng


이지윤
làm tốt lắm

웨이터
Tôi sẽ mời bạn một ít rượu trước.


오세훈
Ừ, cứ làm đi.


이지윤
Tuổi của Sehun...


오세훈
À, vì ông Lee là người lớn tuổi hơn nên tôi sẽ đi theo sau trước.


이지윤
Ồ vâng, cảm ơn bạn haha

웨이터
Món bít tết đã có ở đây.


오세훈
Jiyoon, ăn trước đi.


이지윤
Vâng, cảm ơn bạn.


오세훈
Haha, thế nào nhỉ?


이지윤
Thịt rất... đậm đà và... mềm


이지윤
Tôi không có gì để nói về rượu vang...


오세훈
Hehe… Thỉnh thoảng tôi cũng ra ngoài ăn.


이지윤
Hả? Thật sao?


오세훈
Dĩ nhiên rồi haha


이지윤
Dù sao thì...


오세훈
Không sao đâu, đừng lo lắng... Thầy Lee đang dạy tôi rất nhiều điều.


이지윤
Tuy nhiên..