Câu chuyện tình yêu giữa một cô gái có khả năng nhớ mùi hương và một chàng trai không có mùi hương.

13. Nghỉ ngơi.

-Một tháng sau-

민여주

Ôi...

전정국 image

전정국

Nữ chính... Tôi đã bảo cô đừng cố gắng quá sức rồi mà.

민여주

Nhưng dù sao đi nữa... tôi có thể làm gì để thực hiện điều mình muốn làm...

민여주

Và... tôi phải làm điều đó...

민여주

Nhưng liệu tôi có thể không làm điều đó không?

전정국 image

전정국

vẫn...

전정국 image

전정국

Nếu bạn bị ốm, bạn nên nghỉ ngơi ít nhất một chút.

전정국 image

전정국

Và nếu bạn bị ốm, hãy nói với tôi. Sao bạn lại phải chịu đựng một mình?!

민윤기 image

민윤기

Min... Yeoju...

민윤기 image

민윤기

Tôi có quá khắt khe không? Xin lỗi.

민여주

Không. Anh trai tôi đã truyền lại những phẩm chất tốt đẹp nhất của mình cho tôi.

민윤기 image

민윤기

Cảm ơn bạn đã nói vậy.

민여주

Em nói thật đấy. Vì em thích anh, oppa.

민윤기 image

민윤기

Min Yeo-ju...

민윤기 image

민윤기

(Ôm lấy nữ chính) Cảm ơn chị rất nhiều!

전정국 image

전정국

(Lấy lớp sơn bóng ra) À, anh bạn! Nó đang rơi xuống!

민윤기 image

민윤기

Chậc... tệ thật...

전정국 image

전정국

Thưa bà, bà bị sốt cao quá.

전정국 image

전정국

Tại sao tôi lại bị cảm lạnh?

전정국 image

전정국

Nhân vật nữ chính không có ứng dụng nào...

소원(김소정) image

소원(김소정)

Oppa Yoongi! Nếu anh đang ở đây, làm ơn mở cửa!

민윤기 image

민윤기

Ồ, vậy là điều ước của tôi đã thành hiện thực rồi.

민윤기 image

민윤기

(Mở cửa) Bạn có ở đây không?

소원(김소정) image

소원(김소정)

Oppa! Anh có đang đau nhiều không?

민윤기 image

민윤기

Ừ... đúng vậy. Một chút.

소원(김소정) image

소원(김소정)

Ôi, Min Yeo-ju! Một khi cô ấy bị ốm, bệnh sẽ kéo dài rất lâu...

민윤기 image

민윤기

Hả? Làm sao mà...

소원(김소정) image

소원(김소정)

Nữ chính kể với tôi rằng cô ấy thường có sức chịu đựng phi thường, nhưng khi mắc sai lầm và bị ốm, cô ấy sẽ đau đớn vô cùng.

민윤기 image

민윤기

Min Yeo-ju...

민윤기 image

민윤기

Ha... Vào trước đi.

소원(김소정) image

소원(김소정)

Đúng.

민여주

Em gái...

소원(김소정) image

소원(김소정)

(Ôm lấy nữ chính) Sao lại đau thế? Em lo lắng quá...

전정국 image

전정국

Chi... Tôi coi bạn là một người phụ nữ.

민여주

Ờ... Chị ơi... Em không thở được... haha

소원(김소정) image

소원(김소정)

Ôi, xin lỗi! Chắc là mình đã ôm bạn chặt quá...

민여주

Hừ... À, đúng rồi.

민여주

Oppa Jungkook, cái này nè.

Những thứ mà nữ chính đưa cho tôi là những bức vẽ về các chai nước hoa.

전정국 image

전정국

Thưa bà... Chắc hẳn bà rất bận rộn...

민여주

Không. Tôi chỉ vẽ nó mỗi khi rảnh rỗi vì thấy chán thôi.

민윤기 image

민윤기

(Giật lấy bức tranh) Ồ, Min Yeo-ju cũng có năng khiếu vẽ sao?

민윤기 image

민윤기

...Tuyệt vời phải không?

민여주

Haha... cảm ơn bạn.

민여주

Tôi chợt nghĩ đến điều đó khi nhớ lại tất cả những mùi hương mình đã từng ngửi thấy.

전정국 image

전정국

Hả? Không sao đâu.

Thứ mà Jeongguk nhặt được là một bức tranh vẽ bông hoa nở rộ trên nền cực quang do Yeoju vẽ.

민여주

Đây là lần đầu tiên tôi vẽ nó...

전정국 image

전정국

Đây là lần đầu tiên bạn vẽ à? Bạn vẽ đẹp quá.

민여주

Thực ra, tôi định học nghệ thuật ở đại học... nhưng mọi chuyện lại diễn ra như thế này.

민여주

Nhưng giờ tôi lại thích nó hơn.

민여주

Nếu tôi không đến công ty đó phỏng vấn, Jungkook đã không gặp được bạn.

민여주

Tôi chưa từng gặp người chị nào khác lo lắng cho tôi nhiều như vậy.

민여주

...và tôi chưa từng gặp anh trai mình...

민여주

(Nước mắt tuôn rơi.) Tôi không thể... làm được...

민윤기 image

민윤기

Quý bà...

민윤기 image

민윤기

(Nước mắt trào ra.) Min Yeo-ju thật sự lay động lòng người...