Một tia sáng
Tập 4/Một Tia Sáng
이여주
Đã hơn một năm kể từ khi tôi bắt đầu dành thời gian cho Jihoon, và vì trong thời gian đó tôi không học hành gì cả, mà lại học ngày đêm để vào đại học, nên tôi dần xa cách Jihoon.
이여주
Ôi! Lại chảy máu mũi nữa rồi...
Tôi nhận được tin nhắn~
박지훈
-Này, cho mình gặp bạn một lát được không?
이여주
-được rồi!!!
이여주
Ha... Lạnh quá...
박지훈
(Mặc áo khoác ngoài cho nữ chính) Nữ chính!
이여주
Hả? Cậu ở đây à?
박지훈
Tôi có điều muốn nói
이여주
Gì?
박지훈
Tôi sẽ về thăm mẹ một lát.
이여주
Bạn sắp đi nước ngoài?
박지훈
Ờ... xin lỗi, tôi phải đi hôm nay.
이여주
Không sao đâu, chúc bạn có chuyến đi vui vẻ. Khi trở về, nhớ mua quà tặng cho mình nhé!
박지훈
Được rồi!!! Tôi sẽ đi!!!
이여주
ừ!!!
3 năm sau
이여주
Này này, hôm nay ăn trưa món gì vậy?
Lần đầu tiên, tôi có nhiều bạn bè hơn ngoài Jihoon.
은하
Hôm nay? Donkatsu Jiron~ Kkaha, thú vị quá!!!
이여주
cười
이대휘
Người lớn tuổi~
이여주
Hả? Daehwi ở đây à?
배진영
(Cốc cốc) Tôi cũng đến đây, anh/chị ơi-_-
이여주
Hahaha xin lỗi
박우진
Tôi không thể nhìn thấy chính mình.
이여주
Không, trông đẹp đấy, bên cạnh còn có nhà hàng Sengonghwan nữa.
하성운
Tám! Tôi bị bắt quả tang rồi!
옹성우
Vậy là bạn thực sự nhanh trí đấy.
김재환
Đồ ngốc, đó là lý do tại sao chúng ta luôn đứng cạnh Park Woojin!!!
이여주
Hahaha, bạn giỏi tranh luận thật đấy.
Tiếng chuông điện thoại mệt mỏi
박우진
Điện thoại này là của ai?
하성운
Không phải điện thoại của tôi
옹성우
Điện thoại của tôi cũng vậy
김재환
Tôi cũng vậy
은하
Tôi cũng vậy
배진영
Tôi cũng vậy
이대휘
Tôi cũng vậy~
이여주
Hả? Có phải là tôi không?
이여주
-Xin chào?
의사
☆☆☆Bạn có phải là người giám hộ không?
이여주
Đúng
의사
Hãy đến nhanh lên!!! Tình trạng bệnh nhân rất nguy kịch.
이여주
Vâng!!! Các con ơi, mẹ đi đây!
모두
ừ
이여주
Bố!!! Bố ơi? Dậy đi!!! Vâng?
의사
☆☆☆... qua đời vào ngày ☆☆, tháng ☆☆, năm ☆☆, giờ ☆☆, phút ☆☆, giây ☆☆
이여주
Không! Bố ơi! Dậy đi!!! Bố ơi! Con phải nhìn thấy mặt con gái trước khi con ra đi!!! Bố ơi, con khóc... Con... có rất nhiều điều muốn nói... khóc... khóc
Vì không có kinh nghiệm làm việc trong nhà tang lễ...
김재환
Hãy chăm sóc Yeoju thật tốt nhé!
옹성우
Cảm ơn bạn đã nuôi Yeoju.
하성운
Yeoju... Tôi tin rằng ở đó chỉ toàn những điều tốt đẹp sẽ xảy ra, đúng như bạn mong muốn...
은하
Chào bạn, bạn thật tốt bụng khi cho phép mình làm bạn với nữ chính... Mình hy vọng bạn cũng hạnh phúc ở đó...
배진영
Rất vui được gặp anh, tiền bối Yeoju. Anh rất nổi tiếng ở trường. Đừng lo lắng.
박우진
Chào bạn, tôi sẽ chăm sóc bạn thật tốt, Yeoju. Đừng lo lắng.
이대휘
Chào anh/chị, anh/chị rất tốt bụng và học giỏi. Em sẽ chăm sóc anh/chị chu đáo. Đừng lo lắng nhé.
이여주
Bố ơi... làm sao con có thể sống thiếu bố được?
이여주
Bố ơi... Bố đã vất vả ở đây rồi, nên đừng vất vả ở đó nữa. Đó là ước nguyện cuối cùng của bố, con gái à... Con đi đây.
이여주
(Đứng trên cầu) Những vì sao thật đẹp.
이여주
Tôi không còn lý do gì để sống nữa...
박지훈
(Tôi thấy có người sắp ngã khỏi cầu khi đang đi ngang qua) Làm ơn dừng xe lại một chút.
민현
Đúng
이여주
(ngã xuống)
rộng rãi
박지훈
Chào!
이여주
Tại sao, tại sao? Tại sao lại bắt tôi!
박지훈
Nó giống như nhìn lại quá khứ của mình...