Một tia sáng
Tập 6/Một Tia Sáng



이여주
Hãy thả tôi ra!!! Làm ơn, khóc đi... khóc đi, tôi không muốn sống nữa!!! Tôi đang đi theo bố, làm ơn được không?


박지훈
Tôi không biết rõ hoàn cảnh, nhưng điều đó không thể thực hiện được.

(Kéo nữ chính lên)


이여주
Tôi...tôi sắp chết rồi. Tôi không có mục tiêu nào trong cuộc sống.


박지훈
(Ngăn nữ chính lại) À... không.


이여주
Không!!! Tại sao tôi lại phải chết!!!


박지훈
Tôi nhớ bạn


이여주
Bạn là ai...?


박지훈
Tôi ư? Jihoon


이여주
Park Ji-hoon à? Vậy thì anh hiểu rõ tình cảnh của tôi hơn tôi đấy. Cứ để tôi yên.


박지훈
Không, tôi ghét nó, hoàn toàn không.


이여주
Sống mà chẳng còn niềm vui!!! Vậy thì chẳng còn lý do gì để sống nữa.


박지훈
Tôi! Tôi sẽ là niềm vui của cuộc sống!


이여주
Gì..?


박지훈
Tôi thích bạn



박지훈
Chúng ta hãy hẹn hò


이여주
Hả...? Dù mình đang như thế này sao? Mình không biết khi nào mình sẽ biến mất.


박지훈
Tôi sẽ bắt bạn, chúng ta hẹn hò nhé.


박지훈
Tôi cũng mua chiếc dây chuyền này để tặng bạn.

Tôi cảm thấy xấu hổ. Tôi không ngờ lại nhận được câu trả lời như vậy.


이여주
Hừ... Thật sao, cậu mua nó cho tớ à?

Tôi nhìn thấy nữ chính và vẻ mặt cô ấy rất buồn.


박지훈
(ôm) Ôi... Em sẽ không bao giờ quên anh, em sẽ không bao giờ để anh rời xa, em sẽ mãi yêu anh.


이여주
Ờ...ừ...ừ

Lúc đó tôi nhận ra rằng người yêu thương cô ấy luôn rời bỏ cô ấy.


박지훈
Tôi sẽ không rời đi


이여주
Ờ?


박지훈
Tôi sẽ không rời xa bạn.


이여주
Ừm... Ừ... Hẹn hò đi.


박지훈
Cảm ơn-