Một học sinh giỏi năm cuối đến từ trường kế bên.
3. Chiếc chai rơi (Bạn đã bất ngờ đấy...)



유시아
Người đại diện của Produce... Anh ấy thật đẹp trai!!


유시아
Anh ấy là mẫu người lý tưởng của tôiㅠㅠ


현승희
Thật sao? Tôi chỉ...


최여주
Tóm lại, Sia nhà ta là một kẻ đào mỏ đấy lol


유시아
Ôi nhìn kìa, anh ấy đẹp trai thật đấyㅠㅠ


최여주
Được rồi được rồi, tôi hiểu rồi haha


이은상
Tôi thề đấy ~.


정은비
Eunbi Jeong, đại diện cho 115 học sinh mới tại trường Trung học Nữ sinh Wonit,


이은상
Lee Eun-sang, đại diện cho 154 thí sinh mới tham gia chương trình Produce.


유시아
Tên tôi là Lee Eun-sangㅠㅠ Eun-sangㅠㅠㅠㅠ


현승희
Bạn thực sự thích anh ấy sao?

선생님
Tiếp theo, lãnh đạo các trường sẽ phát biểu chúc mừng.


김소정
Xin chào, tôi là Kim So-jeong, chủ tịch hội học sinh trường THCS nữ sinh Wonit.


정예린
Đây là Jeong Ye-rin, phó chủ tịch hội học sinh trường trung học nữ sinh Wonit.


한승우
Tôi là Han Seung-woo, chủ tịch hội học sinh trường trung học Produce.


김우석
Đây là Kim Woo-seok, phó chủ tịch hội học sinh trường trung học Produce.

전교학생회 임원들
Tôi hy vọng cả sinh viên năm nhất ở cả hai trường đều có một quãng đời học sinh thật vui vẻ!

Sau một vài thủ tục nữa, lễ nhập học đã kết thúc.

선생님
Được rồi, các em học sinh trường trung học nữ sinh Wonit sẽ quay trở lại trường trung học nữ sinh Wonit!


현승희
Ôi trời, mình lại phải quay lại trường trung học nữ sinh Wonit nữa sao?


현승희
Thật khó chịu...


최여주
Vì vậy..


유시아
Tôi chỉ muốn học các lớp ở đây cùng với Eunsang thôiㅠㅠ


현승희
Ôi trời, con nhỏ đào mỏ đó


강민희
Chào!! Xin chào cậu bé!


최여주
Ồ vâng..! Xin chào..


현승희
(Thì thầm) Đó là ai vậy?


현승희
Người lớn tuổi hơn đã chỉ đường cho bạn lần trước phải không?


최여주
Không... anh ấy là người khác.


손동표
Haha, còn ai nữa?


최여주
À, tiền bối Đông Bảo..!


유시아
(Thì thầm) Có phải là anh ấy không?


최여주
Vâng..


송형준
Bạn có định quay lại trường trung học cơ sở không?


최여주
Đúng..


손동표
Buổi lễ nhập học hôm nay của bạn thế nào? Bạn làm tốt chứ?


최여주
À… đúng rồi…


송형준
Này, đó là cái gì vậy?


송형준
Tiểu thư Yeoju, mặt cậu tái mét!


유시아
Ờ... đợi một chút... lại nữa à?


강민희
Chuyện gì đang xảy ra vậy?? Tại sao?


손동표
Chỗ nào đau...?


현승희
Này, chúng ta lên lầu ngồi xuống nhé.


송형준
Tại sao... tại sao nữ chính lại đau đớn như vậy?


최여주
À..!

Nữ chính loạng choạng rồi ngã xuống.


손동표
Ờ... ừm?

Dongpyo ngạc nhiên ôm chầm lấy Yeoju đang nằm gục.


유시아
Thưa quý bà!


현승희
Yeoju, em có bị thương ở đâu không?


손동표
Cái... cái gì vậy?


손동표
Anh chàng này có ổn không...?


강민희
Tôi có nên gọi số 119 không?


유시아
Phòng y tế... Trước tiên, hãy đến phòng y tế gần đó.


손동표
Yeoju, chỗ nào đau nhất vậy?


현승희
Trên thực tế, nữ nhân vật chính thường xuyên có các triệu chứng của ngất do phản xạ phế vị.


현승희
Nếu đứng lâu hoặc làm việc quá sức, tôi thường bị ngã.


송형준
Vậy... nữ chính ổn chứ?


유시아
May mắn thay, khi tôi ngã, anh Dongpyo đã đỡ được tôi.


유시아
Nữ chính sẽ sớm khỏe lại nếu nghỉ ngơi một chút!


강민희
Sau đó, khi nữ chính của chúng ta tỉnh dậy, chúng ta hãy cùng ăn gì đó.


송형준
đói bụng..


현승희
Tôi có nên ra ngoài mua nó không?


강민희
Này, chúng ta cùng đi nhé!


송형준
Vậy thì Dongpyo, hãy ở bên cạnh Yeoju một lát nhé!


강민희
Tôi sẽ mua quà cho các bạn nữ của mình.


유시아
Xin hãy đợi tôi một chút!


손동표
Hừ...hừ?


손동표
Chúc bạn có một chuyến đi vui vẻ!


손동표
Tôi chỉ có một hình ảnh nhân vật!


강민희
Được rồi được rồi~


최여주
Ờ...ừm...


최여주
Đây là cái gì... Tôi đang ở đâu vậy...


손동표
Ồ, ồ, bạn tỉnh rồi à?


손동표
Nước... Tôi có nên mang theo nước không?


손동표
Hãy đứng yên một lát.


최여주
Thượng sĩ Dongpyo..?


최여주
Tôi ổn...


최여주
Nhưng đây là đâu?


손동표
À, đây là phòng y tế của trường trung học Produce.


손동표
Liệu điều này có thực sự ổn không?


최여주
Vâng, tôi hoàn toàn ổn.


최여주
Tôi bị ngất do phản xạ phế vị và đôi khi tôi ngã xuống như thế này...


손동표
Ồ vậy ư..


손동표
Tôi thực sự ngạc nhiên khi anh ấy đột nhiên ngã quỵ.


최여주
Xin lỗi..


손동표
Sao em lại xin lỗi vậy, nhóc?


손동표
Bạn không làm gì sai cả

Tiếng trống dồn dập


강민희
Chúng tôi đến rồi!


강민희
Hả? Tiểu thư Yeoju, cậu tỉnh rồi à?


송형준
Tôi thực sự rất ngạc nhiên khi bạn đột nhiên ngã quỵ!


최여주
Xin lỗi..


손동표
Bạn không có gì phải xin lỗi cả??


현승희
Ừ, bạn có gì phải xin lỗi chứ?


유시아
Không sao đâu, bạn không bị thương.


최여주
Dù vậy... tôi cảm thấy mọi người lại bị tổn thương vì tôi...


강민희
Này... không sao đâu, nhóc!


송형준
À, đúng rồi!


송형준
Dongpyo đã đỡ bạn khi bạn ngã!


현승희
Vâng, nhờ có bạn mà tôi không bị thương.


손동표
Không, cái gì cơ... Tôi bối rối vì có người ngã gục bên cạnh tôi...


최여주
À... cảm ơn bạn!


손동표
Ừm... Đừng khách sáo, cứ gọi tôi là bình thường thôi.


강민희
Đừng gọi tôi là senior, hãy gọi tôi là oppa nhé lol


송형준
Đúng vậy, mỗi khi nghe người ta nói chuyện lịch sự, tôi lại cảm thấy mình già đi rất nhiều.


강민희
Sia Seunghee, các đàn em, cứ thoải mái gọi cho chúng tôi nhé!


최여주
Ừm... Tôi sẽ gọi bạn như vậy khi nào tôi cảm thấy thoải mái hơn!


유시아
Ừm... Vậy thì tôi cũng sẽ làm thế.


손동표
Cả Seunghee năm nhất nữa à?


현승희
Ừm... tôi cũng sẽ làm thế!


손동표
Nhưng mà...


손동표
Yeoju có hay bị ngã không?


현승희
Đúng..


유시아
Đã có không ít lần trong quá khứ tôi bị giật mình khi ai đó đột nhiên ngã quỵ...


손동표
Vậy thì, vui lòng cho tôi số điện thoại của bạn.


손동표
Tôi lo lắng vì con tôi cứ bị ngã liên tục.


최여주
vâng vâng


최여주
Cảm ơn bạn đã quan tâm.


강민희
Dongpyo có mạng lưới quan hệ rộng khắp tại trường trung học Wonit.


강민희
Tôi sẽ nhờ các em học sinh trường trung học nữ sinh Wonit chăm sóc bạn thật tốt.


현승희
Wow, Choi Yeo-ju nổi tiếng ngay khi vừa vào trường à? LOL


최여주
Này... sao... Tôi đâu có nổi tiếng...


손동표
Dù sao thì... Hãy cẩn thận ở trường nhé.


손동표
Đừng làm quá mức.


최여주
Đúng..

작가
Điện thoại của tôi bị lag quá nên tôi sẽ kết thúc tập này ở đây!

작가
Hẹn gặp lại các bạn trong tập tiếp theo!

작가
Hãy để lại bình luận và đăng ký kênh nhé :)