A-TEEN (phiên bản Wanna One)

#3 Cách đối phó với bạn trai cũ lừa dối

도하나

Này, bạn cũng ăn chứ?

박우진

Tôi ghét tteokbokki

도하나

Gì....

도하나

Này, bạn muốn ăn ở đâu?

김하나

hừm...

여보람

Một

여보람

Đứa trẻ này...

여보람

Tôi đoán là gió... thổi...

서연대 대나무숲

Kim Da-hyuk, người từng học trường trung học Seoyeon! Ra đây mà tìm tôi đi, đồ khốn nạn hai mặt. Noh Anonymous.

박우진

Không, thằng nhóc đó có đang gian lận không?

박우진

Ồ, đáng sợ quá!

박우진

Dì ơi! Cho cháu thêm một chai nữa ạ!!

박우진

Ôi trời...thật khó chịu!!!

박우진

Này! Bạn thích điều gì ở một cô bé như Kim Mal-i vậy?!

박우진

Mọi chuyện thế nào rồi...?

박우진

Cảm ơn (cúi đầu)

박우진

Không, bạn đang thiếu điều gì vậy? Hả?!

후니

-Cậu không quên rằng chúng ta đã quyết định học cùng nhau bắt đầu từ ngày mai chứ?

후니

Một

후니

Bạn có muốn cùng nhau đi học bài để chuẩn bị cho bài kiểm tra không?

후니

Đang trong thời gian thi cử.

여보람

Hahahahahah

도하나

Dừng lại

박우진

Không, bạn nghĩ trông tôi không có vẻ tức giận sao?

박우진

Đứa trẻ đó thì có ích gì chứ?

박우진

Nơi nào tốt vậy?

김하나

Đừng khóc nhé~

김하나

Khi bạn khóc, tôi cũng buồn~

박우진

Lòng trắc ẩn của phụ nữ...

도하나

Bạn thật tẻ nhạt

도하나

Người ăn xin kém phát triển

박우진

Bạn cũng không khóc

도하나

Tôi đang khóc thầm trong lòng.

박우진

dưới!

도하나

Dừng lại

김하나

Boram... cậu ổn chứ?

박우진

Nhưng bằng cách nào mà hai người lại trở nên thân thiết với nhau vậy?

여보람

(hít mũi) Chúng ta ư?

여보람

Chúng ta trở nên thân thiết như thế nào?

Lễ khai mạc tháng Ba

여보람

Hana~ya!!

여보람

Chúng ta học cùng lớp!

여보람

Bạn cũng vậy à?

여보람

Anh ấy cũng vậy

여보람

Cái này cũng vậy, Hanarae

여보람

Chào Dohanarae!

여보람

Phù (vỗ tay)

김하나

CHÀO

도하나

Ồ, xin chào

여보람

Lát nữa mình cùng đi cửa hàng tiện lợi ăn trưa nhé, một, hai~

도하나

Ồ, tôi ổn.

여보람

Cái gì thế~ Tôi nghe nói anh chàng làm thêm ở cửa hàng tiện lợi lần này đẹp trai thật đấy.

여보람

Bạn là một người phụ nữ

김하나

Anh ấy nói đã đến giờ ăn tối.

여보람

Ảnh chụp tuyệt vời!

김하나

Này, đừng làm thế nhé!

김하나

Anh trai bạn sẽ buồn đấy.

여보람

Thật vậy sao?

여보람

Thật vậy sao~?

도하나

Anh trai bạn có ở đây không?

여보람

Ừ! Mình cho bạn xem nhé?

여보람

Anh trai tôi, anh ấy đẹp trai phải không?

여보람

Ồ yeah~ yeah

도하나

(Bạn nói nhiều lắm)

김하나

(Bạn đã không nói nên lời)

여보람

(Chúng tôi khác nhau quá nhiều)

박우진

Này, đừng khóc nhé~

박우진

Ồ, anh ấy đang làm gì vậy?

박우진

Bạn nói bạn là bạn tôi nhưng bạn không an ủi tôi.

김하나

Như thế này à?

도하나

Không không, đưa nó cho tôi.

김하나

Ừ, bạn cứ làm đi.

김하나

Bạn giỏi giao tiếp thẳng thắn.

박우진

Bạn nói tôi có lòng cảm thông hay gì đó...

박우진

Chậc chậc chậc...

박우진

Này, đừng khóc nhé~

박우진

Hả?

김하나

Hãy treo nó lên, hãy treo nó lên

후니

Này, nhìn xem này?

후니

Những gì Dohana đã đăng

○○고대신전해드림

Kim Da-hyeok, năm ngoái còn là học sinh lớp 3 trường THPT ○○, lại đi lừa dối bạn gái rồi chia tay với cô ấy ư? Mau ra ngoài mà theo đuổi cô ta đi!!! Thằng nhóc liều lĩnh.

박우진

Ôi trời... Lẽ ra tôi nên làm việc này trước.

박우진

Càng nghĩ về chuyện đó, tôi càng thấy bực mình.

박우진

아 개새끼! 미친 새끼! Vâng!

박우진

Bạn không theo dõi anh ta à?!

후니

Nó sẽ không hoạt động

후니

Này, hãy nhìn xem này

여보람

(Phải chăng mọi điều bạn nói khi đang trong một mối quan hệ đều trở thành lời nói dối khi hai người chia tay?)

여보람

("Tôi hy vọng là bạn không vui" Tôi cứ đăng những thứ như thế này mãi nên mọi người đều hỏi có chuyện gì, nhưng chẳng có gì cả ㅜㅜ Dạo này tôi chỉ muốn đăng những thứ như thế này thôi!!ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ Chữ nên nhỏ hơn, chữ nên nhỏ hơn, chữ nên nhỏ hơn, chữ nên nhỏ hơn, chữ nên nhỏ hơn, chữ nên nhỏ hơn)

여보람

(Dù thời gian có trôi qua bao lâu đi nữa, liệu tôi có thể đối diện với bạn như bạn vốn có?)

여보람

Nhìn thấy...

김하나

Huna, hôm nay chúng ta không phải học bài, đúng không?

후니

Ừ, không có cái nào cả, đúng không?!

김하나

Vậy thì, hôm nay chúng ta cùng đến Sinchon chơi nhé?

후니

Chúng ta có nên đi không?

후니

Đi thôi

박우진

Tôi sẽ đến nơi này.

후니

Này, đi thôi!

후니

Sao, sao cậu không đi nữa?

도하나

Nào, đi thôi~

배배

(Gật đầu)

박우진

Bạn có đi không?

김하나

Bạn có đi không?

여보람

Hừ...

여보람

Hãy thử đi, hãy thử đi, hãy thử đi! Hãy thử đi!

여보람

Này, trông giống như một con pak-da-gu vậy!

박우진

Này anh bạn, cậu không làm được đâu haha!

여보람

Ồ đúng rồi!

여보람

Bạn đã bảo tôi đừng làm thế mà!

박우진

Bạn không nên làm như vậy!

박우진

Ai đang làm việc này vậy!?

김하나

Cứu tôi! Cứu tôi!

여보람

Nhanh lên, nhanh lên, nhanh lên, nhanh lên!

여보람

Chào!

여보람

KHÔNG!

여보람

Tôi đã thấy nó x5

도하나

Một, hai, ba!

도하나

Này, đứng lên nào, người đẹp ơi!

도하나

Này, Boram, Boram, Boram

여보람

Chụp thêm một tấm ảnh nữa nhé?

도하나

Một, hai, ba!

도하나

Này, hãy làm cho việc này vui vẻ hơn một chút nhé.

여보람

À! Được rồi, được rồi, được rồi~

여보람

Buồn cười quá, buồn cười thật~

도하나

Một, hai, ba!

도하나

Thêm một lần nữa!

도하나

Này, thêm một lần nữa, thêm một lần nữa!

여보람

À, được rồi, được rồi, chúng ta dừng quay phim thôi.

김하나

Sao lại không chứ! Nó vẫn còn xa lắm.

박우진

Bạn phải chụp một nghìn bức ảnh.

도하나

Chỉ một lần thôi, chỉ một lần thôi

도하나

Một, hai, ba!

박우진

Này, chụp ảnh đi, chụp nhanh lên nào, nhanh lên!

박우진

À, một, hai, ba!

여보람

Một, hai, ba!

박우진

Nhanh lên, thêm nữa, thêm nữa, thêm nữa

여보람

Này, được rồi, được rồi

여보람

Được rồi, nhìn này, nhìn này, nhìn này

여보람

Trời ơi, chuyện này sẽ tuyệt vời lắm!

후니

Bạn chụp được bức ảnh đẹp chứ?

김하나

Tôi đoán là nó đã được đón nhận tốt.

여보람

Hahahahaha! Này, nhìn này!

김하나

Ôi trời ơi

여보람

Này, tôi không ngờ Doha lại có nhiều biểu cảm khuôn mặt khác nhau đến vậy~

도하나

Đẩy mặt người khác thật là vui

김하나

Dễ thương quá~

배배

(cười khúc khích)

여보람

Bae Bae cũng đang cười phải không?

여보람

Anh chàng này cũng có lúc cười không vậy?

박우진

Nhưng tôi vẫn chưa thể tin được rằng anh ta là một người máy!

여보람

Các bạn thật sự tuyệt vời!

김하나

Này! Này, đồ ăn đến rồi, ăn thôi.

후니

Nó có cay không?

김하나

Trông ngon quá!

여보람

Nhưng mà, mình có thể làm gì với bức ảnh này đây?

후니

Bạn đang làm gì vậy~ Bạn cứ thu thập chúng và tải lên cuốn sách đã đóng.

여보람

Tại sao?

후니

Như vậy, đứa trẻ sẽ không hối hận.

후니

Tôi nghĩ thầm: "Cậu ăn uống đầy đủ và sống tốt mà không cần mình!"

김하나

Vâng, Boram

김하나

Bạn không cần phải đăng tải quá nhiều nội dung buồn lên Facebook chỉ vì tên xấu xa đó.

김하나

Khi đó lòng tự trọng của bạn sẽ bị tổn thương~

여보람

À...à~

여보람

Tôi có nên ăn không?

여보람

Ôi trời... ăn đồ cay giúp giảm căng thẳng thật đấy!

여보람

Khi nói đến đồ ăn cay, kem là lựa chọn tuyệt vời.

박우진

Nếu bạn làm như vậy, bạn sẽ thực sự có được một vòng bụng phẳng.

도하나

Còn Park Hoon thì sao?

박우진

Tôi đi theo BaeBae vào phòng tắm.

박우진

Tôi nghĩ cả hai người họ đều ăn đồ ăn cay và mông của họ bị bỏng.

박우진

Hehe~ Mình vừa nhận được hiệu ứng tăng sức mạnh đánh lửa rồi...

째니(알바/??형)

Đừng để kem ở ngoài quá lâu!

김하나

Vâng, tôi xin lỗi~

김하나

Này, chọn nhanh lên, nhanh lên!

째니(알바/??형)

Hả? Các cậu là bạn của BaeBae và Huni à?

박우진

Hả? Sao bạn biết?

째니(알바/??형)

À~ Là anh ấy, anh ấy

째니(알바/??형)

Bạn của bạn

박우진

Ồ vậy ư?

박우진

Anh bạn! Hai cộng một cũng được à?

째니(알바/??형)

Ôi, ôi!

박우진

Này, cái này~

박우진

Chúng ta hãy mỗi người mua một cái rồi chia nhau một cái rưỡi.

여보람

Này, bạn đã thấy chưa?

여보람

John-well!

여보람

Thật sự rất đẹp trai!

박우진

Bạn có phải là kẻ đào mỏ không?

여보람

Tay tôi run bần bật đến nỗi suýt nữa không thể tính toán được.

여보람

Thật sự rất đẹp trai!

여보람

Bạn cũng thấy chứ?

김하나

ừ

도하나

Đây là anh trai của ai?

박우진

Chắc chắn là Huni hyung rồi~

박우진

Trong số chúng tôi, chỉ có Huni là người có anh trai.

도하나

à...

박우진

Nhưng mà này!

박우진

Bạn thấy anh trai của bạn mình thế nào?

박우진

Đứa trẻ này không có lương tâm.

박우진

Nhưng tại sao nó không đến?

박우진

Bạn đang đi vệ sinh à?

여보람

Thành thật mà nói, hôm nay ở khu trò chơi điện tử rất vui.

여보람

thừa nhận?

도하나

thừa nhận

여보람

In-jeong - siêu vui-

여보람

Ôi! Tôi không muốn về nhà.

김하나

Tôi nghĩ tôi nên vào trong

김하나

Sau 10 phút

김하나

Bạn đã tải lên hết ảnh chưa?

여보람

Ừm... không?

김하나

Tại sao~

여보람

Tôi chỉ đơn giản là sắp xếp mọi thứ trở lại như cũ.

도하나

làm tốt lắm

여보람

Cảm ơn

김하나

Cái gì? Tự nhiên cậu bị teo nhỏ lại à?

여보람

Không! Thật đấy~

여보람

Cảm ơn!

여보람

Ừ, thôi, đừng làm cái trò đáng xấu hổ đó nữa.

여보람

Tôi vẫn cảm thấy như vậy.

여보람

Bạn có thấy ảnh người phụ nữ đó không?

여보람

Nó khá đẹp đấy.

여보람

(Tôi tiếp tục nói)

김하나

(Bạn đã lắng nghe)

도하나

(Chúng tôi khác nhau quá nhiều)

여보람

(Và đó là lý do chúng tôi trở thành bạn bè)

여보람

Tôi chỉ là Yeo Bo-ram thôi.

여보람

Tôi muốn sống như Yeo Bo-ram!

김하나

Đúng vậy! Ý kiến ​​hay đấy.

여보람

Bạn giống như Dohana

여보람

Bạn sống giống như Kim Ha-na vậy!

여학생1

Không phải Dohana đang bắt chước Kim Ha-na một cách điên cuồng sao?

여학생1

Dạo này cô ấy cư xử giống hệt Kim Ha-na.

도하나

được rồi!

도하나

Giống như Dohana...

여보람

À, đúng rồi...!

여보람

Khi nào chúng ta thi vậy?

~Lễ khai mạc tháng Ba~

박우진

Liệu năm nay tôi có bạn gái không?

후니

Đã khá lâu rồi kể từ sáng đến giờ~

(ranh giới)

박우진

Đây có phải là khuôn mặt mà tôi chưa từng thấy trước đây không?

후니

Khuôn mặt tôi đã thấy

후니

Trong quá khứ...

후니

Chào!

박우진

Bạn có muốn đến cửa hàng tiện lợi không?

후니

Bụng bụng~?

후니

Baebae, Baebae, Baebae, Baebae...

배배

(Gật đầu)

박우진

Đi thôi!

박우진

(Bạn gọi tên tôi)

후니

(Bạn nói bạn muốn đến cửa hàng tiện lợi)

배배

(...)

박우진

(?)

박우진

Anh chàng này không nói nên lời