Sống chung đầy kịch tính với những kẻ bắt nạt
#tập21


(Đó là ngày sau khi tôi bị bắt cóc và được thả.)

Lạ thật, mỗi khi nhìn thấy đàn ông, toàn thân tôi lại run rẩy, tôi sợ hãi và không nói nên lời.

Giờ...tôi nên làm gì đây...)

(bên trong lớp học)


김태형
Yeojjuu~~~!!!♡


김여주
Ờ...hả...?


김태형
Đi đến cửa hàng thôi!


김여주
Hai...hai?


김태형
Hừ!! Tại sao..? Bạn không thích à...?


김여주
Ờ... không phải vậy...

(Tôi lại sợ hãi.)

(Tình huống bạn ở một mình với một người đàn ông, bất kể người kia là ai.)


박지민
Tôi cũng vậy!! Tôi cũng muốn đi!


김태형
Ôi, bạn cũng đến nhé.


김여주
...(run rẩy)


김태형
...? Nữ chính... chỗ nào đau...?


김태형
Có chuyện gì vậy...?


김여주
À... vậy thì...


김예림
...Hình như Yeoju hơi lạnh. Yeoju, mình đi cửa hàng nhé.


김예림
Tôi cũng sẽ đi.

(...ơn trời...)


김남준
Bạn có ở đây không?


김여주
Hả? Hả...hả...

(Có cả các anh trai tôi và cả Jeongguk nữa, và toàn thân tôi bắt đầu run rẩy khi nhìn thấy những người đàn ông đó.)


정호석
Cô đau ở đâu vậy, nữ anh hùng...? Sao cô lại run rẩy thế này...?


김예림
À... Tôi sẽ đưa anh đến phòng y tế. Trông anh có vẻ không khỏe.

(Hãy mang theo nhân vật nữ chính.)


김예림
Quý bà.


김여주
Ờ?


김예림
Bạn bị làm sao vậy? Sao bạn lại cư xử như thế?


김여주
À... vậy thì...

(Tôi đã kể hết mọi chuyện.)


김예림
Cái gì?!?! Thật sao?? Vậy thì...tôi phải làm gì đây...?


김여주
Ha...Tôi không biết...Tôi đoán đó là di chứng...


김예림
Vậy chúng ta sẽ tiếp tục sống như thế này sao? Tôi sẽ nói với các con và các anh em trai của mình...


김여주
Tôi không biết... Tôi thậm chí không thể nói gì cả...


김예림
Tôi có nên nói cho bạn biết không?


김여주
Không...đừng...Tôi không muốn bạn lo lắng...


김예림
Được rồi... Em cứ ở lại trong lớp trước đã. Cô sẽ báo với các anh của em là em không khỏe.


김여주
Vâng...cảm ơn bạn...


김예림
Tôi đây.


김태형
Còn nữ chính thì sao?


김예림
À... vậy thì... tôi không được khỏe.


김태형
Thật sự? Ôi chúa ơiㅜㅜㅜㅜ


김태형
Tôi nên đi thôi.


김예림
Cái gì? Không!!!!!!!!


김태형
...? Tại sao...?


김예림
À... vậy... anh ấy muốn ở một mình...


김태형
Này, có chuyện gì vậy... Được rồi...


김남준
...Yerim, cho phép tôi nói chuyện với anh một lát.


김예림
Đúng....?

(Hãy hình dung đó là phía sau trường học)


김남준
Yerim, chuyện gì đã xảy ra với Yeoju vậy?


김예림
KHÔNG...?


김남준
Đừng nói dối. Anh là anh trai em, nên em phải biết chứ...


김예림
...Trên thực tế...

(Mọi chuyện đã được nói rõ.)


김남준
Cái gì?? Đó không phải là nỗi sợ đàn ông sao??


김예림
Sợ đàn ông?


김남준
Ừ... bạn sợ đàn ông hoặc tránh mặt họ...


김예림
à...


김남준
Tôi phải làm gì đây... Tôi sống chung với 6 nhân vật chính là nam giới...


김예림
Bạn có thể để nữ chính ở một mình trong phòng...


김예림
Ồ, và đừng nói với nữ chính... Tôi đã bảo cậu đừng nói với cô ấy rồi mà.


김남준
Vâng...cảm ơn vì đã cho tôi biết...

(căn nhà)

(Tách biệt từng bit một)


전정국
Cuối cùng cũng về nhà rồi!


민윤기
(bãi rác)


정호석
Đúng như dự đoán, Min Yoongiㅋㅋㅋ Anh ấy nằm xuống ngay khi vừa đến nơi..


박지민
Tôi đi ăn đây!


김태형
Này, cùng xem TV nào!


김여주
.... (rùng mình rùng mình rùng mình)


김태형
Nữ chính...?


김남준
Yeoju, tớ nghĩ cậu bị ốm rồi. Yeoju, vào phòng đi.


김여주
Ừ... đúng vậy...

(nhanh chóng)


김태형
.....


김남준
Taehyung...


김태형
Đúng?


김남준
Ha... Anh phải biết chứ, vì anh là bạn trai của nữ chính mà.


김태형
Hả? Cái gì thế...?


김남준
tức là...

(Mọi chuyện đã được nói rõ.)


김태형
Vâng??? Vậy thì... giờ tôi phải làm gì...?


김남준
Tôi không biết... ha... Tôi phải giúp anh ấy vượt qua chuyện đó...


김태형
...Việc này không được. Tôi sẽ đến Yeoju.

Xem trước tập tiếp theo


김여주
Ôi...cảm ơn...trái tim tôi...nức nở...vì đã hiểu...thở dài...