Một vị vua "tsundere" (ngoài lạnh trong nóng) ở triều đại Joseon?

Bệ hạ, xin đừng gây chiến!

Chúng tôi đang cười thì một thái giám chạy đến chỗ chúng tôi và nói.

내시

Thưa Bệ hạ, thần có một vấn đề khẩn cấp cần giải quyết.

김석진 image

김석진

Tôi có thực sự phải đi không?

내시

Thưa Bệ hạ, người phải đến nhanh chóng vì đây là vấn đề liên quan đến một sứ giả từ nước láng giềng.

김석진 image

김석진

Được rồi, tôi sẽ đến đó sớm thôi.

김석진 image

김석진

Thưa Bệ hạ, xin chờ một chút, hay thần có thể đi theo Bệ hạ một lát được không?

Ừm... tôi có thể đi theo được không?

김석진 image

김석진

Bạn nghĩ sao? Ta là vua.

Đức Vua mỉm cười, ra hiệu cho thái giám hiểu ý, rồi nhẹ nhàng nắm lấy tay tôi.

P...Thưa Bệ hạ?

김석진 image

김석진

Đừng hiểu nhầm ý tôi, con đường này khá trơn trượt.

Mặc dù không nói gì, nhưng Đức Vua vẫn không buông tay tôi ngay cả khi con đường đã kết thúc.

내시

Bệ hạ, Bệ hạ!

Vừa nghe một tiếng, tất cả mọi người đều ngã xuống sàn.

Lúc đó có một người rất nổi bật... chẳng phải đó là anh trai của Jimin sao? Anh ấy không bao giờ nói rõ mình đã làm gì, nhưng tôi đoán anh ấy chắc hẳn là một quan chức cấp cao...

Anh trai?

김석진 image

김석진

Tại sao bạn lại làm vậy?

À... không, thưa Bệ hạ.

Đợi ở đây một lát.

Đức Vua, tay nắm lấy tay người khác, ngồi xuống ngai vàng. Vào khoảnh khắc đó, ánh mắt của Ngài thay đổi.

김석진 image

김석진

Vậy vấn đề chính xác là gì?

내시

Đúng vậy, người ta kể rằng sứ giả được phái đến nước láng giềng đã trở về trong tình trạng đã chết.

김석진 image

김석진

Thật vậy sao? Nếu vậy, hãy tìm hiểu lý do, và nếu đó không phải là lý do chính đáng, hãy chuẩn bị cho chiến tranh trong trường hợp xấu nhất.

내시

Tôi hiểu rồi, thưa Bệ hạ.

김석진 image

김석진

Hãy bảo Hoseok đừng gây chiến lần này.

내시

Ồ... Hả? Bệ hạ, ngài nói rằng ngài sẽ không cử phó chỉ huy đi sao?

김석진 image

김석진

Tôi sẽ thay thế vị trí của bạn. Hãy bắt đầu tạo lớp võ thuật ngay hôm nay. Kỹ năng võ thuật của tôi vẫn đáng tin cậy, phải không?

내시

Vâng, thần sẽ tuân lệnh bệ hạ.

Thưa bệ hạ, ngài làm việc thật tuyệt vời. Nhưng khi nhắc đến chiến tranh... lòng tôi chùng xuống.

Xin đừng để bị thương, thưa Bệ hạ...

Anh trai... Em nhớ anh... Anh Jihoon...

Tim tôi đập thình thịch khi nhớ đến người anh trai đã hy sinh trong trận chiến. Tôi vẫn còn hai người anh trai, nhưng cái chết của Jihoon vẫn còn in đậm trong tâm trí tôi.

Đức Vua gật đầu như thể câu chuyện đã kết thúc rồi đứng dậy.

Đức Vua, người vốn đang đi chậm rãi, đương nhiên nắm lấy tay tôi và bắt đầu bước đi.

Bệ hạ! Bệ hạ định ra trận sao?

김석진 image

김석진

Ừm... chắc vậy. Tại sao vậy?

Xin đừng làm vậy. Thưa Bệ hạ...

김석진 image

김석진

Xin lỗi, tôi sẽ cố gắng...

Nhân tiện, bạn có biết người được phái đoàn lần này là ai không?

김석진 image

김석진

Ừm... đó là Park Ji-han. Cậu ấy rất thông minh, tôi rất quý mến cậu ấy...

Nghe vậy, tay tôi bắt đầu run rẩy. Anh trai...? Không phải là anh trai... sao? Giờ, người anh trai duy nhất tôi có là Jae Lee?

Bạn ổn chứ? Sao tay bạn lại run thế?

...Người đó có phải là em trai của Park Jimin không?

김석진 image

김석진

Vâng, tôi biết điều đó.

Nước mắt tôi trào ra.

김석진 image

김석진

Tại sao bạn lại làm vậy?

Ôi...là Laverney...khóc nức nở...

김석진 image

김석진

Đứa trẻ đó là em trai của anh sao? Tôi xin lỗi... Tôi đã đuổi đứa trẻ đó đi mà không có lý do gì cả...

Không...ừm...không sao đâu...

Đột nhiên, mắt tôi đờ đẫn và đầu bắt đầu quay cuồng.

김석진 image

김석진

Bệ hạ! Mau đưa thần y hoàng gia đến đây! Nhanh lên!

Khi cuối cùng những lời của Đức Vua được vang lên, mắt tôi dần dần nhắm lại.

바보 작가

Tóm tắt: Nữ chính có ba người anh trai, nhưng một người đã hy sinh trong chiến tranh (đó là lý do nữ chính sợ chiến tranh).

바보 작가

Người đầu tiên là Jimin, và người cuối cùng là Jihan, người đã xuất hiện trong tập này.

바보 작가

Nữ chính đáng thương quá ㅠㅠ Vậy thì, tập tiếp theo sẽ có Seok-jin, người đang chăm sóc nữ chính (?) Mình sẽ sớm xem

Cuối cùng, một thông báo ngắn(?)

Tôi đang cố nghĩ ra biệt danh! Mọi người hãy để lại những gợi ý biệt danh trong phần bình luận trước 5 giờ chiều mai nhé, và tôi sẽ chọn ngay! (Nhanh chóng thôi.)