Tất cả ngựa của nhà vua
Mắc kẹt trong suy nghĩ


Tôi trở về phòng với sự thật đã được phơi bày, nhưng lòng tôi lại càng nặng trĩu gấp đôi.


승민
Cuối cùng thì cũng đến ngày mai rồi.


정인
Hừ...


승민
Bạn không thấy hào hứng sao?


승민
Đây cũng là chuyến đi đầu tiên của hoàng tử.


정인
Tôi rất mong chờ điều đó.


정인
"Được rồi. Chúng ta hãy đi và quên hết mọi chuyện đi."

Sáng hôm sau, chúng tôi lên ngựa khởi hành trước khi mặt trời mọc, hướng đến bãi biển gần nhất.


정인
Ồ...


정인
Đây là lần đầu tiên tôi nhìn thấy biển.


창빈
Tôi cũng vậy...

Sống ở thủ đô cả đời, chúng tôi nhìn ra biển cả mênh mông.


현진
Wow, đó là biển!!

Phá vỡ sự im lặng, Hyunjin nhảy xuống nước biển và nước bắn tung tóe khắp người Seungmin.


승민
Này! Hwang Hyun-jin!!


현진
Tại sao?


승민
Mọi thứ đều bật ra hết rồi!!


현진
Bạn cũng vào nhé.


승민
Hãy đợi chút.


창빈
Tôi cũng muốn vào!


창빈
Hả? Nước mặn quá!


현진
Dĩ nhiên nước biển thì mặn.


승민
Changbin là một thằng ngốc.


창빈
Tôi học được nhiều hơn các anh trai mình!

Giữa lúc hỗn loạn


창빈
Này, nhìn kìa.

Ngay khi tôi nhìn về hướng Changbin chỉ, cậu ấy đã đẩy tôi khiến tôi ngã xuống nước.


정인
Chào!!

Chúng tôi nô đùa và trò chuyện rôm rả trên biển rất lâu.

Khi đói bụng, chúng tôi ra khỏi nước và thay quần áo ướt.

Sau khi ăn xong, chúng tôi lại ngồi trên bãi biển và ngắm hoàng hôn.

Tôi cảm thấy như tất cả những cảm xúc phức tạp của mình đang biến mất.

Đó là một cảm giác tự do mà tôi đã không được trải nghiệm trong một thời gian dài.

Changbin tiến đến chỗ tôi đang ngồi một mình và ngồi xuống.


창빈
Ồ, tốt quá.


창빈
Tôi muốn tiếp tục sống ở đây.


정인
Tôi cũng vậy.


정인
Đó là một cuộc sống không thiếu thốn gì, nhưng có lẽ chúng ta đã không có được sự tự do và lòng can đảm như vậy.


창빈
Jeong In-ah.


창빈
Bạn có muốn làm vua không?

Changbin hỏi.


정인
Tôi không thực sự muốn trở nên như vậy, nhưng tôi cũng không đặc biệt ghét điều đó.


정인
Nhưng ít nhất nếu tôi lên ngôi vua, tôi sẽ tạo ra một thế giới khác biệt so với thế giới hiện tại.


정인
Cắt bỏ những phần bị hỏng và thay thế bằng những phần mới.


정인
Dĩ nhiên sẽ không dễ dàng, nhưng tôi vẫn mơ về điều đó.


정인
Nếu đó là một đoàn tàu không thể ngăn cản, tôi nên đặt đường ray theo hướng mà tôi muốn nó đi.

Changbin khẽ mỉm cười sau khi nghe câu trả lời của tôi.


창빈
Tôi rất mong chờ điều đó.


창빈
Tôi rất mong chờ thế giới mà bạn sẽ tạo ra.


정인
Tôi cũng vậy.


정인
Tôi rất mong chờ thế giới mà chúng ta sẽ cùng nhau tạo ra.


창빈
Liệu chúng ta vẫn sẽ nói chuyện như thế này sau khi ngài lên ngôi vua?


정인
Tôi tự hỏi liệu bạn có đang nghĩ, "Hồi đó thật là vui."


창빈
Tôi đoán vậy.

Changbin bật cười lớn.


창빈
Thế nhưng, họ cứ nhìn chằm chằm vào nhau đến nỗi không thể nhìn vào mặt đối phương.


창빈
Cũng giống như bây giờ.


정인
Đúng vậy.

Tôi cũng bật cười, và chúng tôi cười như vậy rất lâu.

Tôi đã rất hạnh phúc. Thật sự.

Mong rằng niềm hạnh phúc và bình an này sẽ luôn bên tôi trong thời gian dài.

Và tôi cũng hy vọng sẽ được ở bên cạnh bạn.