Luôn đứng về phía tôi?! Hay không? [BL]
03




엄마라는 사람
Này bạn, lại đây


이지훈
Đúng..

엄마라는 사람
Dạo này bạn có phải là người keo kiệt không?


이지훈
Xin lỗi..

엄마라는 사람
Bạn nằm xuống và duỗi người.


이지훈
Đúng?..

엄마라는 사람
Bạn không nghe tôi nói sao?


이지훈
Không... Tôi sẽ làm...




puck_

puck_



이지훈
Ôi trời...

엄마라는 사람
Tôi thậm chí còn chưa bắt đầu nữa.

엄마라는 사람
Đó là lý do tại sao tôi đã làm tốt ngay từ đầu.

엄마라는 사람
Và nếu bạn học giỏi, thì đứng thứ hai toàn trường cũng chẳng phải là điều tốt. Bạn phải giỏi ít nhất bằng một nửa anh trai mình.

엄마라는 사람
Mau ra khỏi đây ngay!!


이지훈
Ôi trời... đúng vậy...





Sechan bước ra khỏi phòng của người được gọi là Mẹ, tay ôm lấy cái chân đau và nhìn Jihoon.


이세찬
Trông bạn thật tuyệt haha. Tôi cũng vậy đấy nên hãy nghe tôi nói kỹ nhé, đồ ngốc ạ haha.


이지훈
Ừ... Mình lại làm sai rồi...


이세찬
Tôi biết rõ điều đó.


이지훈
được rồi..



Ji-hoon bước vào phòng, để Se-chan ở lại phía sau.




이지훈
Ha… sao mọi chuyện lại như thế này với tôi… tôi đã làm gì sai… có phải lỗi của tôi vì sinh ra đã như thế này không?…


이지훈
Thật không thể tin được... Mình không biết nữa... Có ai thích mình không vậy?



Ji-Hoon đã khóc một lúc thì có người gọi cậu.


Mệt mỏi


이지훈
Ha...ai mà phiền phức thế...


이지훈
📞 Xin chào...


윤정한
📞 Hoon à, em có vui vẻ ở trường không?


이지훈
📞 Ừm... đúng vậy...


윤정한
📞 Bạn đã khóc à?


이지훈
📞 Không… Tôi chỉ đang xem một bộ phim buồn thôi…


윤정한
📞 Bạn thậm chí còn không thường xuyên xem phim, phải không?


이지훈
📞 Tôi muốn gặp bạn hôm nay...


윤정한
📞 Ồ… thật sao?


이지훈
📞 Vâng...


이지훈
📞 Nhưng tại sao lại gọi điện thoại?...


윤정한
📞 Tôi chỉ lo lắng thôi


이지훈
📞 Thật sao?...Cảm ơn cậu đã quan tâm, Jeonghan...Tớ chỉ có cậu thôi mà...ㅎ


윤정한
📞 Sao bạn lại như vậy... bạn nói những điều không nên nói đấy


이지훈
📞 Tôi chỉ muốn nói điều này một lần thôi...


윤정한
📞 Thật sao? Em chỉ có anh thôi mà


이지훈
📞 Tôi phải cúp máy bây giờ...


윤정한
📞 Thật sao? Chúc ngon miệng!


이지훈
📞 Haha...bạn cũng vậy



Ji-hoon cúp điện thoại với Jeong-han, nước mắt chảy dài trên má.



이지훈
Ôi... Ôi... Thật khó chịu...



Rồi cánh cửa mở ra và một người tên là Mẹ bước vào.




Ôi trời ơi!


엄마라는 사람
Này, bố cậu sẽ sớm ra thôi, cậu còn tệ hơn cả anh trai cậu đấy, thật đáng trách!


이지훈
Vâng... Tôi xin lỗi...

엄마라는 사람
Chào...

Người được gọi là Mẹ rời đi và Ji-Hoon đi theo bà vào phòng khách.




Tôi giả vờ lo lắng khi nhìn thấy Jihoon.




이세찬
Jihoon, cậu ổn chứ?


이세찬
Tất cả là do tôi...


이지훈
...Không, là lỗi của em... Cảm ơn anh đã lo lắng... hyung...


이세찬
(ㅋ Buồn cười quá kkkk) Ừ..

엄마라는 사람
Sechan nhà chúng tôi rất yêu thương em trai mình.


이세찬
Cái gì? Anh ấy là em trai của mẹ tôi mà.

엄마라는 사람
Đúng như dự đoán, cậu ấy là con trai tôi.

엄마라는 사람
Bố sẽ sớm đến đây. Chuẩn bị sẵn sàng nhé.


이지훈
Đúng..


이세찬
Hừ!!




Vài giờ sau, một người đàn ông tên là bố bước vào.


아빠라는 사람
Tôi ở đây

엄마라는 사람
Chuyến đi của bạn thế nào?

아빠라는 사람
ừ


이세찬
Bố ơi, chuyến đi của bố thế nào?

아빠라는 사람
Vâng, con trai tôi, nhưng Lee Ji-hoon, sao con không chào hỏi trước?


이지훈
Không...Tôi đã cố gắng rồi...

아빠라는 사람
Hãy nói trước khi bạn nói


이지훈
Vâng... Tôi xin lỗi...

아빠라는 사람
Chậc chậc

엄마라는 사람
Em yêu, đợi chút nhé

아빠라는 사람
được rồi



아빠라는 사람
Nhưng má của Sechan lại đỏ ửng lên à?


이세찬
Đó là... Jihoon... đánh tôi, bảo tôi nên giống như anh ấy nên tôi không gọi anh ấy là anh... Thế nên tôi đã bảo anh ấy đừng gọi như vậy nữa... nhưng anh ấy vẫn cứ... nói rằng tôi thậm chí không phải là anh của anh ấy...

아빠라는 사람
Gì?!

엄마라는 사람
Lee Ji-hoon, chính cậu sao?!


이지훈
KHÔNG..


이지훈
Anh bạn... không phải vậy đâu...


이세찬
Đúng vậy...(cười)

아빠라는 사람
Ngươi...! Ai lại dám làm thế với anh trai ta?!


이세찬
Bố ơi, con không sao, bố cứ yên tâm nhé.

아빠라는 사람
Không, lần này tôi không chịu nổi nữa rồi.




Người đàn ông được gọi là bố thậm chí còn không thèm nghe Ji-hoon nói.


Vài giây sau, có một tiếng nổ lớn.


Jjakak_



이지훈
bố..?

아빠라는 사람
Đừng gọi tôi là bố

아빠라는 사람
Anh ta cũng không phải con trai tôi.


이지훈
...


Ji-hoon nghe thấy vậy và nói ra những lời mà anh đã kìm nén bấy lâu.



이지훈
Ồ vậy ư!!

아빠라는 사람
N..bạn!!


이지훈
Bố có phải là người không?! Sao bố không chịu nghe lời con!! Tại sao!

엄마라는 사람
Ai lại dám nói chuyện với bố như thế chứ!


이지훈
Mẹ cũng vậy

엄마라는 사람
Gì?


이지훈
Ha... Cậu lúc nào cũng đứng về phía tớ, phải không?! Hay không?

엄마라는 사람
Ai nói câu đó?


이지훈
Bạn không nhớ sao? Mẹ luôn nói, "Đừng lo, mẹ luôn đứng về phía Jihoon."

아빠라는 사람
Lee Ji-hoon! Sao cậu cứ nói chuyện kiểu thế?!


이지훈
Thói quen nói chuyện của tôi là như thế này, bố mẹ tôi đã dạy tôi.

엄마라는 사람
Lee Ji-hoon, dừng lại đi!


이지훈
Sao lại là tôi? Tôi ghét cay ghét đắng điều đó.

아빠라는 사람
Cái quái gì thế? Cái này...


이지훈
Tôi có thể ra ngoài bất cứ lúc nào! Đừng giả vờ quen biết tôi khi ở ngoài đường, nhất là cậu, Lee Se-chan.

엄마라는 사람
Gửi anh, hyung!


이지훈
Bạn phải cư xử như một người anh trai để trở thành một người anh trai, và bạn phải cư xử như một người cha/mẹ để trở thành một người cha/mẹ.

아빠라는 사람
Hừ!...tôi...(ngã xuống)

엄마라는 사람
Mật ong!!


이세찬
bố!!



Ji-hoon quay lưng lại với người cha đang nằm bất tỉnh và đi vào phòng để thu dọn đồ đạc.




이지훈
Điều này có đúng không?...


이지훈
Không... đúng vậy


(lấp đầy khán phòng)


Ji-hoon bước ra phòng khách.



이지훈
Tôi sẽ đi cùng người tên là Mẹ. Đừng tìm tôi nhé.

엄마라는 사람
TÔI!


이세찬
(Tên điên đó) Mẹ ơi, cứ chịu đựng đi, đi đi. Sẽ không ai đi tìm mẹ đâu.


이지훈
Đúng vậy, tôi thật ngốc khi đã kỳ vọng dù chỉ một chút.



Ji-hoon nói rằng anh ấy đã rời nhà.


Sonting


Bạn đã vui vẻ chứ..? Trước hết, mình xin lỗi vì đến muộn. Vì tuần này học trực tuyến nên mình có rất nhiều bài tập và việc phải làm, vì vậy mình mới đến muộn.

Nhưng các bạn hiểu chứ? Hay không...

Lần sau, nếu có thể, mình sẽ đến nhanh hơn! (Chắc là không được đâu...) Thôi, tạm biệt nhé 🙇🏻♀️

2371❤