Mãi mãi bên nhau

31. Bạn thích nó đến vậy sao?

31

성운 image

성운

“Từ nay trở đi, anh không được phép vào nhà chúng tôi nữa.”

민현 image

민현

“Thật sự… bạn…”

성운 image

성운

"Đi."

민현 image

민현

“Anh ấy thay đổi nhiều thế à? Từ khi nào mà anh lại trở nên như vậy?”

민현 image

민현

“Trước khi tôi đến đây, hai người rất tình cảm với nhau, nhưng rồi đột nhiên….”

성운 image

성운

“Đừng làm thế, đừng làm thế”

Anh ta lập tức ngắt lời ông lão, có lẽ vì xấu hổ khi nghe những lời ông lão nói đột ngột mà không suy nghĩ kỹ.

민현 image

민현

“Dù anh đã làm vậy, nhưng anh lại bảo tôi rời đi như thế và nhìn tôi lạnh lùng như vậy…”

민현 image

민현

“Tôi có làm gì sai khi đến đây và làm gián đoạn công việc của anh/chị giữa chừng không? Hả?”

성운 image

성운

“Tôi đã sai. Tôi đã sai lầm nghiêm trọng.”

민현 image

민현

“Tôi thực sự thất vọng. Tôi chỉ muốn đùa với bạn thôi mà.”

성운 image

성운

“Còn việc diễn xuất thì sao? Tôi có thể chỉ cần đóng cùng nữ chính thôi.”

여주

“Thưa ngài, ngài vừa nói là ngài thấy chán mà…”

성운 image

성운

“Không! Tôi không hề chán chút nào! Vậy thì đi đi!”

민현 image

민현

“Tôi không đi!”

성운 image

성운

“Bạn muốn tự đi hay tôi nên cử bạn đi?”

민현 image

민현

“Khoan đã! Bình tĩnh nào. Đó không phải là thứ tôi cần dùng!”

성운 image

성운

“Đây là thời điểm thích hợp để sử dụng. Hãy chọn nhanh chóng, và tôi sẽ gửi cho bạn.”

Đúng như dự đoán, các trận chiến giữa các linh hồn diễn ra ở một đẳng cấp hoàn toàn khác. Việc tôi tham gia vào chuyện này không phải là ngẫu nhiên.

Dường như kỹ thuật khiến mắt ông lão chuyển sang màu đỏ không chỉ đơn thuần là thay đổi màu sắc.

Dường như nó liên quan đến một điều gì đó có thể gây sốc về mặt tâm lý và khiến bạn rùng mình.

Ông lão cũng có phản ứng nhẹ, tự hỏi liệu kỹ thuật này có thể được sử dụng giữa các linh hồn hay không.

민현 image

민현

“Được rồi, tôi thua rồi. Tôi đi đây.”

성운 image

성운

“Mau đi đi! Mau đi đi!”

Sau khi rời đi, tôi bật cười lớn.

성운 image

성운

“Cái gì? Sao cậu lại cười?”

여주

“Không, vì bạn dễ thương quá.”

성운 image

성운

“Lúc nãy bạn cũng nói thế rồi, vậy sao lại thấy buồn cười khi nó dễ thương mà?”

성운 image

성운

“Và bạn nói tôi không dễ thương à?”

여주

“Nếu bạn nói nó không dễ thương, thì nó vẫn dễ thương. Chỉ là bạn chưa nhận ra điều đó thôi.”

Trên đời này ai lại đi đe dọa bạn gái để dẫn khách đi rồi bỏ đi chứ?

Chắc chỉ còn lại ông lão thôi.

여주

“Nhưng đây là lần đầu tiên bạn đến đây với tư cách khách, vậy nên xin hãy cho tôi ở lại một lúc.”

성운 image

성운

“Sao hắn lại là khách? Hắn là khách không mời mà đến và là kẻ trộm.”

성운 image

성운

“Bạn đến đây chẳng vì mục đích gì cả và chỉ làm phí thời gian của chúng tôi.”

여주

"Nhưng đừng quá khắt khe. Nếu không phải vì bạn, có lẽ chúng ta đã chia tay rồi."

성운 image

성운

"Bây giờ anh đứng về phía hắn ta à?"

성운 image

성운

“Hãy thành thật. Bạn thích anh ấy hay thích tôi?”

여주

“Dĩ nhiên rồi… Dĩ nhiên là tôi cũng thích anh chàng đó!”

성운 image

성운

"Sao? Không, em chỉ nên nhìn anh thôi. Em là của anh."

Tôi cảm thấy xấu hổ vì trò đùa đó.

여주

“Dĩ nhiên, ngài giỏi hơn rồi, thưa ngài. Điều đó quá rõ ràng.”

여주

“Nhưng tôi cũng thích anh chàng đó.”

여주

“Khi tôi bị mất trí nhớ hồi đó, bạn thường xuyên đến thăm tôi.”

여주

“Hãy đến an ủi tôi và giải đáp mọi hiểu lầm…”

여주

"Ông ấy có vẻ là một người tốt, thưa ông."

성운 image

성운

“Bạn có hay nói với mọi người rằng bạn là người tốt không?”

여주

"Trên đời này không chỉ có một vài điều tốt đẹp, đúng không? Những điều tốt đẹp thì vẫn luôn tốt đẹp."

성운 image

성운

“Vậy còn tôi thì sao? Tôi có phải là một trong số rất nhiều người đó không?”

여주

“Bạn là người giỏi nhất trong số tất cả những người đó.”

여주

“Trên đời này có rất nhiều người tốt, nhưng chỉ có những người lắng nghe tôi, chỉ nghĩ đến tôi, và thậm chí cứu mạng tôi…”

여주

“…Chỉ có ngài là không ai như thế, phải không ạ?”

Những lời đó dường như làm tâm trạng ông lão khá hơn một chút. Ông ấy có vẻ hơi xúc động.

성운 image

성운

“Vậy còn anh chàng lúc nãy thì sao? Anh nói là anh đã an ủi anh ta mà?”

여주

“Người đàn ông đó không nghĩ đến tôi nhiều như anh nghĩ, và ông ta cũng không cứu mạng tôi.”

여주

“Tôi biết làm sao nếu anh giỏi hơn người đó?”

성운 image

성운

"được rồi?"

Mới lúc nãy thôi, anh ấy còn phàn nàn và ghen tị với tôi, nhưng giờ anh ấy lại mỉm cười rạng rỡ trước mỗi lời tôi nói.

Tôi đoán là tôi thực sự là tất cả đối với ngài, thưa ngài.

Vì tôi mà anh ấy trở thành người vui vẻ, lạc quan, và đôi khi cũng ghen tuông và buồn bã.

여주

“Thưa ngài. Ngài thích tôi đến vậy sao?”

여주

“Vừa nãy bạn còn buồn lắm, vậy mà giờ lại cười tươi thế này sao?”

성운 image

성운

“Vì Yeoju thực sự là tất cả đối với tôi.”

성운 image

성운

“Vì em đã làm anh hạnh phúc kể từ kiếp trước khi anh còn là một con cáo.”

성운 image

성운

“Vì bạn là người duy nhất nói ra điều mà không ai khác từng nói.”

성운 image

성운

"Vì chỉ cần sự hiện diện của em thôi cũng đã là hạnh phúc và tất cả đối với anh rồi."

성운 image

성운

“Tôi thích nó đơn giản vì đó là bạn.”

성운 image

성운

“Có quá nhiều lý do đến nỗi tôi không thể kể hết được.”

성운 image

성운

“Cũng như trời và đất, không…”

성운 image

성운

“…Anh yêu em hơn bất cứ điều gì trên thế giới này.”