Trong số những kẻ bắt nạt
Lễ hội trường học - 1
미나
Hãy cùng thích
소미
Nó tệ quá tệ quá tệ
데이지
Thế còn Ppomppomp thì sao?
은하
Nhưng... tôi nghĩ bài hát của nhóm nhạc nam nhà mình cũng sẽ ổn thôi.
소미
Chúng ta sẽ quyết định điều đó sau.
미나
Bạn cũng muốn bán bánh macaron à?
은비
Tôi biết bạn có thể làm được.
데이지
Tôi là bánh pudding!
은하
Tôi cũng biết cách làm bánh pudding.
소미
Vậy là bạn bán bốn thứ: cà phê, bánh ngọt, bánh macaron và bánh pudding?
은비
Được rồi.
은비
À... hôm nay chính là ngày đó.
소미
À... Bạn đã mang hết mọi thứ chưa?
미나
ừm
은하
Trời ơi!!! Tôi phải làm gì đây!
데이지
Tại sao?
은하
Tôi không mang theo gelatin để làm bánh pudding...ㅎ
은비
Áaa! Chết đi! Chết đi!
Puck! Puck puck puck puck
은하
Ôi! Tôi nhầm rồi! Tôi sẽ về nhà ngay!
은비
Chỉ cần thêm một phút nữa thôi.
미나
Tôi sẵn sàng pha cà phê rồi!
소미
Tôi đã làm xong chiếc bánh.
은비
Tôi cũng đã làm xong bánh macaron.
데이지
Bánh pudding đã chín rồi!
은하
Tôi cũng sẽ cố gắng hết sức!
은비
Àh...
소미
Tôi còn chưa bắt đầu nữa cơ haha
나연
Ôi trời, các bạn đang ở quán cà phê à?
은비
Ai?
나연
À~ Chỉ vì tôi thích cà phê thôi.
은비
À~ vâng~ vậy thì đi đi vì nó vẫn đang được chuẩn bị.
나연
Hẹn gặp lại lần sau!
은비
Tôi ghét cô, đồ khốn nạn.
은비
Chúng ta đừng bao giờ gặp lại nhau nữa.
윤기
Eunbi!!!!
은비
Chết tiệt, nhảy ra ngoài!
Doo doo doo doo
được sử dụng rộng rãi-
은비
Ờ-
윤기
Bạn ở đâu,
은비
Tránh mặt bạn.
은비
Tôi phải chuẩn bị gian hàng! Đừng đến!
윤기
Tôi nhất định sẽ đi!
은비
Đừng đến! Nếu đến, tôi sẽ giết anh!
은비
ha...
은하
Chàng trai đẹp trai kia là ai vậy?
미나
Đúng rồi! Anh chàng đẹp trai kia là ai vậy?
소미
Bạn là ai mà lại nổi bật đến thế?
은비
Một kẻ xấu xí tự xưng là anh trai tôi.
데이지
...
미나
Xấu xí!
은하
Anh ấy đẹp trai quá!
소미
Thật vậy sao?
10:30 AM
데이지
Đến lúc rồi. Các gian hàng khác đã mở cửa, vậy thì chúng ta cũng hãy mở gian hàng của mình thôi.
은비
được rồi.
은하
CÁI
미나
P
소미
VÀ
데이지
N!
은비
Mở!
지훈
Eunbi~
은비
Tại sao bạn lại đến đây?
지훈
Hãy đến gặp Eunbi của chúng tôi nhé!
은비
Này, nếu bạn không định uống cà phê thì đi chỗ khác đi. Đây là chiêu trò bán hàng đấy.
지훈
Vậy thì...cho tôi cà phê latte, bánh pudding xoài, bánh sô cô la và tất cả các loại bánh macaron!
은비
Mina~Latte
미나
Được rồi
은비
Bông gòn này là tiramisu~
은비
Galaxy và Daisy là pudding xoài~
미나
Đây rồi~
지훈
Ồ! Có người ở trường mình biết cách vẽ nghệ thuật trên cà phê latte!
소미
Này, cứ tiếp tục công việc của bạn đi.
은하
Ăn cái này đi!
은비
Này. Ăn nhanh rồi đi nhé!
지훈
Wow. Cái này hài hước quá.
지훈
Bốn người các bạn thực sự không có ý định mở quán cà phê sao?
지훈
Trông có vẻ nó sẽ rất thành công đấy.
은비
Tôi không thể làm được vì tôi không có tiền.
지훈
Tôi sẽ trả anh khoảng 400 triệu won.
은비
Ồ, vậy thì tôi sẽ làm.
은비
cười
은비
Ờ?
데이지
Tại sao?
Kêu vang!!!!-
미나
Thưa quý bà!
소미
Vào trong nghỉ ngơi đi. Tôi sẽ dọn dẹp.
은비
Ừm...cảm ơn
나연
Hả? Cô gái lúc nãy đi đâu rồi?
소미
Tôi vào nghỉ ngơi vì bị ốm.
나연
Ôi trời ơi~ Mình phải đi làm rồi~ Lỡ mình đi làm khi bị ốm thì sao?
cuộc thi đấu-
나연
Thật khó chịu
소미
Bạn bị điên à? Bạn đánh người khác chỉ vì bạn khó chịu sao?
소미
Cái quái gì thế...
Em nhớ anh lắm~ Nói ra điều này lại càng khiến em nhớ anh hơn~ Nhìn ảnh anh…
정국
Tại sao bạn gọi điện?
소미
Này, con nhỏ nào dám nhổ nước bọt vào má tao vậy?
정국
Trời ơi. Chỗ đó ở đâu vậy? Tôi đi ngay đây.
소미
Gian hàng quán cà phê của chúng tôi
Thump-
나연
Bạn gọi cho tôi vì bạn không còn tự làm được việc đó nữa phải không?
소미
Cái quái gì vậy...
나연
(Giơ tay lên đánh) Đây là..!
được sử dụng rộng rãi-
나연
Gì?
은비
Dừng lại đi. Anh là ai mà dám động đến bạn tôi?
Vỗ tay nào!
은비
Ôi... chết tiệt, nó đang chảy máu
나연
Tôi đánh bạn vì chính tôi là người đã làm điều đó haha
은비
dưới...