Bạn đang hẹn hò à?
Một nữ sinh chuyển trường và một nam sinh chuyển trường đang hẹn hò?
정국쌤
Được rồi, sinh viên chuyển trường sẽ đến hôm nay. Sinh viên chuyển trường, mời vào.
시은
Chào, mình là Si-eun, các bạn cứ gọi mình là Eun-i nhé.
정국쌤
Eun-i... Được rồi, em ngồi cạnh Hyun-i đi.
시은
Đúng
현
À...xin chào? Tôi là Hye...Hyeon.
시은
Ôi, Si-eun, đừng nói lắp nhé… (Nếu không tim anh sẽ càng đập loạn nhịp hơn nữa)
현
Ừ... (Anh ấy có ghét mình không nhỉ?)
정국쌤
Bắt đầu giờ học rồi!!! Bla bla bla...
예지
Eun-ah, bạn ổn chứ? Tớ là Ye-ji.
시은
ừ
민
Xin chào mừng!
시은
Bằng tiếng Hàn
민
Ờ...
현우
Thật sang trọng
린
thừa nhận
시은
Bạn là ai mà dám phàn nàn rằng tôi sành điệu?
현우
Tôi là Hyunwoo, bạn trai của Yeji.
린
Tôi là Lin
시은
Ừ, tôi biết, và tôi không phải là người sành điệu. Tôi hơi khó chịu khi mọi chuyện trở nên gượng gạo, nên tôi không tỏ ra sành điệu khi chúng ta thân thiết.
예지
Được rồi, chúng ta sẽ nói chuyện lại vào giờ nghỉ giải lao tiếp theo nhé.><
시은
ừ
현
Bạn thật tuyệt vời!
시은
Cảm ơn
정국쌤
Ồ, xin lỗi vì đến muộn. Mau thay đồ tập thể dục đi. Hôm nay em có tiết học với giáo viên.
친구들
Đúng
시은
Thưa thầy, em không có đồng phục thể dục.
정국쌤
Tên của bạn được ghi trên vách ngăn phòng thay đồ. Hãy ở trong đó.
시은
Đúng
린
hầu hết
예지
Eun-ah, nhanh lên nào!
시은
Ừ, đợi chút><
린
Chúng ta sắp đến nơi rồi phải không?
시은
Ừ, mình nghĩ nếu bạn thân thiết với Baba thì bạn sẽ không ghen tị nữa.
예지
Haha, Eun-i của chúng ta đã đóng góp
민
(Không, Yejin, cậu dễ thương hơn)