Bạn là chủ nhân hay tôi là chủ nhân?
Tập 3



전정국
Lấy làm tiếc..

윤여주
Đúng vậy! Chính xác!

2 phút sau


전정국
Còn kem nữa không?

윤여주
Cảm ơn bạn, chúc bạn vui vẻ!

윤여주
Tôi cũng cần ăn nó!


전정국
Đó là việc của bạn!

윤여주
Nếu trời nóng, hãy chơi ngoài trời!


전정국
Cút đi!

윤여주
Tôi ghét điều này, ngoài trời lạnh quá!


전정국
Hãy ở nhà một mình!

윤여주
Câm miệng!

윤여주
Cút đi! (ném đồ vật vào Jeon Jungkook)


전정국
Ồ!

Đột nhiên

윤여주
Bạn thật là đồ tồi! Thật đáng trách!


전정국
Ôi trời ơi~~

nhạc pop


전정국
Kwang


전정국
(Đã lâu rồi tôi chưa ăn thịt!)


전정국
(Bắn~~Bắn!)


전정국
(Hả? Có con thỏ nào ở đằng kia không?)


전정국
Kwang (lợi nhuận từ chó)


전정국
Kwajik (Bắt được rồi đấy!)

10:00 AM
Đột nhiên


비서
Tôi ở đây

윤여주
Hả? Cậu ở đây à?!


비서
Còn gấu Bắc Cực thì sao?

윤여주
Đi săn


비서
Khi?

윤여주
8 giờ?!


비서
Lúc đó trời đã có tuyết và bây giờ vẫn đang có tuyết rơi...

윤여주
Cái gì? Bạn sẽ đến chứ!

11:00 AM
윤여주
...

윤여주
Sao bạn không đến?

윤여주
Tôi cần phải bảo con nhanh chóng làm bài tập về nhà... (lo lắng)


비서
Bạn không bắt và ăn nó sao?

윤여주
KHÔNG..

윤여주
Con chó này không phải loại dễ bị bắt và ăn thịt.


비서
Đúng..


비서
Chúng ta đi ra ngoài nhé?

윤여주
được rồi..

윤여주
John John!


비서
Gấu Bắc Cực!

(Hình như ở đây không ai gọi Jungkook là Jungkook cả)

윤여주
Đi ra ngoài!


비서
Đi ra ngoài!

윤여주
Nếu tôi tìm thấy bạn, bạn sẽ là D!


비서
?


비서
Gấu Bắc Cực!


전정국
Kwang (Đó không phải là tên của thời gian...)

윤여주
John John..!


전정국
Kwang (cũng không phải cái đó...)

nhạc pop!

윤여주
Đúng vậy! John John!

윤여주
?

윤여주
John John! Tỉnh dậy đi!

윤여주
Chào!

윤여주
Bibibik, tôi đang ăn nó..!


전정국
(Cứ đánh cho tên khốn đó một trận đi!)