Bạn là chủ nhân hay tôi là chủ nhân?
Tập 4


윤여주
Mang xe đẩy đến đây!


비서
Đúng

Kéo lê


비서
Tôi mang nó đến rồi!

윤여주
Tôi sẽ tải nó lên khi lên đến tầng hai (hơi hồi hộp).


비서
Vâng (sợ hãi)

윤여주
Một, hai, hai!


비서
Suỵt!

윤여주
Nặng như chó!

윤여주
Heo con!


전정국
(Vậy là bạn quyết tâm nâng người đàn ông đó lên sao?!)


전정국
(Đồ ngốc!)


전정국
(Gọi 119)


비서
Cơ bắp của chúng... không phải chuyện đùa đâu...

윤여주
Cơ bắp chỉ là những khối mỡ!


전정국
(Yoon Yeo-ju, bạn mất tích rồi)


비서
Tôi nên gọi số 119 không?

윤여주
KHÔNG!


전정국
(Tại sao?)

윤여주
Điều này quá... không... ngay cả nhân viên y tế cũng không nghe thấy anh ta nói gì vì anh ta là một con lợn...

윤여주
Tôi thấy tội nghiệp cho các nhân viên cứu hộ...


비서
Đúng?


전정국
(Tôi...tôi!...Hãy vứt cái thứ rác rưởi đó đi!)

윤여주
Suỵt!


비서
Ghê quá..!

Flash


전정국
(?)

윤여주
Xong!

윤여주
Hahahahah!


비서
Tôi đã thành côngㅠㅠ


전정국
(Ôi...đó là Hulk!)

Kéo lê theo

윤여주
Ồ!

Thêm một chiếc gối và một chiếc chăn.

윤여주
Bùm! Mắt!


비서
Bạn có thể đưa tôi lên giường được không?

윤여주
Sao lại là tôi?!

윤여주
Nếu bạn cảm thấy không khỏe, hãy gọi thư ký đến!


비서
Chậc chậc


비서
Tôi nghĩ đó là những cơn đau nhức cơ thể...

...

quả hồng


전정국
(Cô thư ký thậm chí còn không chịu đắp chăn cho tôi...)

nhỏ giọt

윤여주
Tại sao?


비서
Tôi có điều muốn nói

윤여주
Mời vào


비서
Có phải là tôi không?


비서
Bạn có bạn trai không?

윤여주
KHÔNG


비서
Không, sao cậu lại không có bạn trai?!!!!!!!


비서
Cuộc sống là vậy đấy!~;-^;--;~^:/♧÷[♧}☆=♧☆♧}♤♧}×□¤●€□|□○¤○□》|□¤○£■○■¡¡●£¡○□/:-~-;//;,/;(Cằn nhằn)


비서
Vậy là bạn phải mua một người bạn trai!

윤여주
À... đúng rồi!

윤여주
Nhưng cô thư ký cũng độc thân...

윤여주
...


비서
...


비서
(27 năm độc thân)


비서
Dẫu sao thì!


비서
Đây rồi!

윤여주
?

윤여주
Đây là...

윤여주
Đó là vé vào công viên giải trí... và hai tấm vé...


비서
À... Tôi được công ty cho mượn, nhưng tôi không cần đến nó...

윤여주
Cuối cùng, bạn sẽ bỏ rơi tôi...


비서
Hãy vứt nó đi!


비서
Tôi đưa nó cho bạn vì tôi không cần đến nó...

윤여주
Như vậy là vứt bỏ mất rồi...

윤여주
Đây là với ai vậy?!


비서
...........


비서
Tôi chọn Jeon Jungkook...

윤여주
Cái gì? Với tên khốn nạn đó à?!


비서
Đúng


비서
Được rồi, vậy là xong.

Đột nhiên

07:30 PM
buổi chiều

Tôi... Tôi... Tôi... Tôi...

tát

윤여주
Dậy đi, thằng nhóc ranh!


전정국
Sao bạn lại đánh tôi!

윤여주
Đó là vì bạn không thức dậy

윤여주
Hãy đến và dùng bữa nào!


전정국
Ông Lee!

Vậy là ngày hôm sau

윤여주
Chào!


전정국
Hả?

윤여주
Hãy ăn mặc đẹp!


전정국
Tại sao?

윤여주
Chúng ta cùng đi công viên giải trí nhé!


전정국
Tôi với bạn à?

윤여주
ừ

윤여주
Tại sao?!


전정국
Sao bạn lại nhìn chằm chằm thế!

Jiinging

윤여주
Ngay cả như thế này sao?


전정국
Tôi sẽ xay nó!


윤여주
...


전정국
...


전정국
Eo ơi!!! (mắt bị thối rữa)

윤여주
Ôi trời ơi!!!!!!!!!


전정국
Kkk!

윤여주
(chụp ảnh)


전정국
Ông Lee!


전정국
Tôi bị bầm tím rồi!

윤여주
Vậy tại sao bạn lại làm phiền tôi?!


전정국
Ông Lee!

윤여주
Hả? Đó là một người Viking!

Wow~~~


전정국
Cậu bé trẻ con quá...



전정국
Tôi nên thử lái một chiếc xe như thế...

Sau một thời gian rất, rất dài...

8 giờ tối...

윤여주
Tôi tưởng bạn sợ...


전정국
cười

bánh gạo ngải cứu

윤여주
Nhìn kìa! Nhìn kìa! Mọi người đang nhìn bạn vì bạn xấu xí!


전정국
Gì!


전정국
Bạn đang dạy tôi à?

xin lỗi..


전정국
Đúng?

윤여주
(Nhìn kìa, là bạn đấy!)

Vui lòng cho số điện thoại.

Vui lòng ký tên

Một bức ảnh nhỏ

50 người đã đổ xô vào

윤여주
Hả? Hả?

Nó bật ra rồi haha

윤여주
(Hãy quay lại sau khi mọi việc kết thúc)


전정국
(Được rồi)

Nữ nhân vật chính đang ngồi trên một chiếc ghế dài gần đó.


Một thân người đang vươn lên

윤여주
Tôi muốn thua...

윤여주
Bạn phải bắt và đánh bại tôi...

윤여주
Nó cực kỳ nổi tiếng...

윤여주
(Tôi chán nên chỉ đá vào sàn nhà thôi...)

윤여주
Sao thằng bé này không đến?

Ngay khi bạn nói điều đó

윤여주
?

윤여주
Đây rồi!

윤여주
Hả? Đó là kẹo bông gòn!

Jeon Jun-guk đang cầm hai cây kẹo bông gòn trên cả hai tay...

Hồng... xanh dương... những màu sắc phối hợp rất đẹp với nhau.

Sao? Chuyện đó không quan trọng.

Chụp

윤여주
Ogu oggu

Ban đầu tôi định uống thuốc trị tiêu chảy nhưng rồi lại không uống, nhưng hôm nay tôi đã uống rồi.

윤여주
Bạn đã trưởng thành rồi...

윤여주
Tôi thậm chí còn tự mua một ít kẹo bông gòn nữa.


전정국
To lớn!)) Tự hào

Lời kết

윤여주
Ôi trời!

윤여주
Đứa trẻ này!

윤여주
Tôi đã cho thuốc trị tiêu chảy vào kẹo bông gòn!

윤여주
Bạn tiêu đời rồi!

윤여주
Trước hết, chúng ta hãy bắt đầu với điều này!

윤여주
thằng điên khùng

Đột nhiên

Cha!

Âm thanh đó đáng sợ đến nỗi mặt Jeon Jungkook tái mét.

윤여주
미친 개새끼!


전정국
Đứa trẻ này!

Tôi sắp phát điên lên rồi~~


비서
Ha (bỏ cuộc)

nhạc pop


전정국
Kwang


전정국
(Cố gắng ăn nó)

Nhổ tóc


전정국
Kwang (Tóc tôi có phải là cỏ dại không?)

Có một hộp đựng lông thú và một hộp đựng tóc... không, ba hộp mỗi loại.

Nhẫn nhẫn


비서
Chào! Tôi có ba hộp lông gấu Bắc Cực và ba hộp tóc người ở nhà...


비서
Lông gấu Bắc Cực mềm mại, còn tóc người thì rất tốt để làm tóc giả.


비서
Bạn định mua nó chứ?