Banmo & Chinsinbang
Tập 3



김여주
Này, còn tôi thì sao??


임나연
Bạn đang trả lời cùng một câu hỏi phải không?


김여주
Tôi nói thật đấy.


임나연
Tôi đã thua


임나연
Có chuyện gì vậy?


김여주
Tôi đang trên đường đến đây và thấy một anh chàng năm ba rất khỏe.


임나연
Chà, anh chàng đó nổi tiếng đến tận trường kế bên à?


김여주
Được rồi


김여주
Tôi nghĩ mình đã bị bắt quả tang.


임나연
Hãy tránh nó đi.


김여주
Liệu có ổn không nếu tránh điều đó?


김여주
Chúng ta không thể gặp nhau sao???


임나연
Sau đó đi xung quanh và nhìn xuống sàn nhà.


김여주
Vậy thì chúng sẽ không va chạm sao?


임나연
Bạn là người thiếu quyết đoán phải không?

tiếng nổ


민윤기
Này, Kim Yeo-ju có ở đây không?


김여주
Tôi là Kim Yeo-jun


김여주
Này, cậu là Min Yoongi à?


민윤기
Vâng, tôi là Min Yoongi.


민윤기
Ồ, bạn nên theo dõi tôi.


김여주
À... đúng rồi


김태형
Anh bạn, cuối cùng cậu cũng mang cậu ấy đến rồi à???


김여주
(Ừm, ai vậy??)


박지민
Này, bạn là ai?


전정국
Chị Kim Yeo-ju


김여주
(Họ đều đẹp trai)


민윤기
Ồ, được rồi


민윤기
Này, từ giờ trở đi, cậu là bao cát của tôi đấy.


김여주
M...cái gì!!


민윤기
Tại sao??


김여주
Ôi... không


전정국
Anh bạn, sao tất cả bao cát đều là phụ nữ vậy?


민윤기
Hãy xem các đặc điểm trên bao cát của tôi.


전정국
à...


박지민
Này, xuống ngay đi


민윤기
Không~


민윤기
Vì nó là bao cát, lẽ nào nó không chịu được va đập chứ?


김여주
Đúng

quả bóng khúc côn cầu


김여주
Ôi không


민윤기
Tại sao?? Có đau không??


김여주
Đúng


민윤기
(thì thầm) Nếu tôi nổi giận, tôi có thể vồ lấy bạn đấy (mỉm cười)


김여주
N...vâng


민윤기
Đi xuống ngay


김여주
Đúng


김여주
Tôi là bao cát ㅠㅠ


임나연
Ôi trời ơi


임나연
Bạn có bị trúng đạn không?


김여주
ừ