Trở thành nữ anh hùng
Tập 2: Làm thế nào để trở lại bình thường
이예빈
(Tôi không biết...! Cứ theo dõi đi!)
김태형
Thật đáng sợ khi họ lại theo dõi tôi.
이예빈
À... Hehe, có một người lính cầm rìu kìa~ Tôi không đi theo hướng đó đâu~
김태형
Lính cầm rìu... Nghe có vẻ giống một người lính cầm rìu, phải không?
이예빈
Không, nhưng bạn đã dùng ngôn ngữ thân mật từ trước rồi. Bạn bao nhiêu tuổi?
김태형
Tại sao tôi không thể sử dụng ngôn ngữ giao tiếp thân mật?
이예빈
À... không, không phải vậy (wow, anh đẹp trai quá) Tôi hơi buồn một chút.
김태형
Ôi, thật nực cười. Tôi mới 26 tuổi.
이예빈
Ồ! Tôi cũng vậy! Tôi cũng vậy! Bạn tôi ơi~ Thôi nói chuyện đi
김태형
Chúng ta từng là bạn bè và đây là lần gặp mặt đầu tiên.
이예빈
Không, ý tôi là, chúng ta hãy làm bạn nhé~ Nếu một người trẻ tuổi không hiểu những gì người khác nói thì sao?
김태형
Trời ơi, tôi không muốn nghe lão già đó nói nữa.
이예빈
Ôi trời, bài phát biểu của một ông già khó tính quá... Đúng là một kẻ xấu xa.
김태형
Nhân tiện, bạn định theo dõi tôi đến bao giờ?
이예빈
Bạn đang nói cái gì vậy? Tôi không hiểu ý bạn.
김태형
Nhưng tại sao anh lại vào phòng khách sạn của tôi?
이예빈
Hả?? Ồ, xin lỗi...! Tôi không cố ý đâu;; Tôi xin lỗi ㅜㅜ
김태형
Được rồi, bạn đi đâu vậy?
이예빈
Ồ, vừa nãy bạn đang cười à? Thật ra thì... tôi chẳng có nơi nào để đi cả.
김태형
Vậy tại sao bạn lại đến đây?
이예빈
Nghe có vẻ điên rồ, nhưng giờ tôi là nữ nhân vật chính trong một webtoon. Khi tỉnh dậy, tôi đã ở trên máy bay.
김태형
Bạn bị điên và không có nơi nào để đi à?
이예빈
Gâu!! Nhưng đừng chửi thề, đồ nhóc con!
김태형
Được rồi, giờ chúng ta cùng xuống sảnh nhé.
이예빈
Hừ, tại sao!?
김태형
Cứ tiếp tục đi
이예빈
Được rồi
Nhân viên: Việc đặt phòng của tôi vừa hoàn tất. Quý khách có thể sử dụng phòng 205.
이예빈
Vâng, tôi chưa từng đặt chỗ trước.
이예빈
Không thể nào...! Kim Taehyung...?
Nhân viên: Ồ, không phải anh ấy. Người đặt chỗ là một người tên Park Jimin.
이예빈
Park Jimin...?? (Cậu ấy thậm chí không phải là nhân vật truyện tranh...? Cậu ấy chẳng có quan hệ gì với mình cả...??) À, đúng rồi (Lên phòng khách trước nhé)
Tiếng kẽo kẹt (tiếng cửa mở)
이예빈
Hả...??!!! Ai... đó...?
박지민
À! Tôi là Park Jimin!
이예빈
Ồ, anh/chị nói đã đặt phòng cho em/anh rồi mà.
박지민
Đúng vậy :) Nhưng bạn không tò mò sao? Tại sao tôi lại để Yebin ở phòng của bạn?
이예빈
Tôi tò mò...
박지민
Haha, giờ bạn đã là nữ chính trong một webtoon rồi đấy~
이예빈
Sao bạn biết điều đó...?
박지민
Àh~ Thật ra, tôi (người đã giam giữ bạn trong webtoon này) cũng đang bị mắc kẹt ở đây giống như bạn vậyㅠㅠ
이예빈
Ôi trời! Thật sao??
박지민
Dĩ nhiên rồi~ Tôi bị giam khoảng 4 năm ^^
이예빈
Ồ...
박지민
Nhưng bạn có tò mò về cách thoát khỏi một webtoon không?
이예빈
Tôi tò mò quá!!
박지민
Tôi có nên nói cho bạn biết không...?
이예빈
Vâng!!
박지민
Vậy thì từ giờ hãy gọi tôi là oppa và tôi sẽ nói cho bạn biết.
이예빈
Bạn bao nhiêu tuổi??
박지민
27!
이예빈
Ái chà! Oppa! To quá...
박지민
Haha, dễ thương quá. Cách để thoát khỏi một webtoon là thay đổi kết thúc của webtoon thành một kết thúc có hậu!
이예빈
Hả...? Vậy là em phải hẹn hò với nam chính rồi, đúng không? Oppa, em còn chưa thân thiết với Kim Taehyung đâu ㅠㅠ
박지민
Đừng lo lắng~ Tôi ở đây! Cậu đã bị giam giữ ở đây khoảng 4 năm rồi, nên cậu khá thân với Taehyung. Tôi sẽ giải thích cho cậu hiểu, vì vậy đừng lo lắng và cứ tiếp tục nhé~
이예빈
Wow, cảm ơn bạn rất nhiềuㅠㅠㅠㅠ
박지민
Được rồi, vậy thì tớ đi đây~(haha, tớ sẽ làm phiền cậu nhiều hơn nếu cậu ngốc nghếch)