"Vì đó là định mệnh do Chúa ban cho" - Nam Joo Mi-jung
ＥＰＩＳＯＤＥ ⁷ : 🍎
전희진
"Thật sao?"
하여주
"Ừ, đừng lo lắng về những tin đồn."
김태형
"Ai cũng có tiếng xấu cả."
하여주
"Này, tôi không có tin đồn nào à?"
하여주
"Assaya tự nguyện"
김태형
"Ừ, bọn trẻ khóc vì chúng gọi cô là cáo."
하여주
"TÔI?"
김태형
"Hôm qua ở nhà"
하여주
"Ôi, gã vô dụng đó."
전희진
"Hai người thân thiết thật đấy."
전희진
"Tôi nghĩ là tôi không gặp bạn hôm qua."
전희진
"Thật lòng mà nói, hai người có vấn đề gì vậy!"
김태형
"Cậu ấy thích thầm một người."
하여주
"Tao sẽ dùng búa đập vào gáy mày, tao thật đấy."
김태형
"Ừ, ừ..."
하여주
"Hôm qua chúng tôi chơi cả ngày vì chúng tôi là hàng xóm."
전희진
"Ồ, hai người là hàng xóm à? Đúng là định mệnh!"
định mệnh?
Tôi từng nghĩ rằng tôi và Park Jimin sinh ra là để dành cho nhau.
Tôi cứ nghĩ chúng ta sẽ trở thành một cặp đôi thực sự.
Chúng ta định mệnh phải giết hại lẫn nhau.
김태형
"Sao tự nhiên cậu lại nghiêm túc thế?"
전희진
"Ồ, nữ chính trông thật thanh lịch khi cô ấy nghiêm túc."
하여주
"kkkkkkkkkkkk Mình chỉ đang nghĩ về rác thôi"
하여주
"Ồ, tôi chưa hỏi tên bạn. Vậy tên bạn là gì?"
전희진
"Jeon Hee-jin, cậu có thể gọi tớ là Jin."
하여주
"Vậy còn tôi thì sao?"
김태형
"...anh trai..?"
전희진
"kkkkkkkkkk Nó thực sự không hợp với em đâu"
김태형
"Chuyện quái gì thế này?"
하여주
"Anh bị làm sao vậy, hyung?"
전희진
"Ôi trời ơi, anh trai tôi~"
하여주
"Hahahahaha, nó thực sự không hợp với bạn đâu."
하여주
"À, đúng rồi. Bạn sống ở đâu?"
전희진
"Tôi sống trong một căn hộ trên con đường chính."
김태형
"Ồ, gần rồi."
하여주
"Từ ngày mai, bạn sẽ đến trường cùng chúng tôi chứ?"
전희진
"Ồ, vậy được chứ?"
김태형
"Vậy thì, chúng ta sắp thành công rồi."
김태형
"Nếu tôi hạ gục anh, anh sẽ ra khỏi nhà."
하여주
"Ồ, cậu đã áp dụng nó rồi đấy, Jjurani."
하여주
"Vậy thì, tôi và anh trai cần gặp nhau sớm thôi."
김태형
"À..., anh ơi..."
전희진
"kkkkkkkk Thế còn Taetae thì sao?"
전희진
"Jju, Taetae, Jini"
하여주
"Ồ, tốt quá, tốt quá."
김태형
"Cậu giỏi hơn anh trai tớ."
Tiếng trống dồn dập!
박지민
"Này cô gái"
김태형
"Ôi, thật điên rồ, anh ta không bao giờ mệt mỏi sao?"
전희진
"Người đó là ai?"
김태형
"Jjuga thích cô ấy, nhưng cô ấy là một chàng trai bốc đồng, nên cô ấy đã từ bỏ anh ta."
하여주
"Tôi đã nói là tôi không có gì để nói với anh cả."
박지민
"Chỉ lần này thôi... chỉ lần này thôi, hãy nghe tôi nói..."
김태형
"Ha, tất cả bọn trẻ đều ở đây rồi, các cậu đang làm gì vậy...?"
전희진
"Đúng vậy... chẳng phải anh ta là người ghét cậu trước sao?"
하여주
"Đúng vậy, nhưng tại sao lại như thế?"
김태형
"Này, tất cả bọn trẻ đang nhìn tôi kìa. Cứ nghe đây rồi quay lại."
전희진
"Nếu bạn định cư xử thô lỗ, hãy nói thẳng với chúng tôi!"
하여주
"Haha, được rồi"
하여주
"Này, Park Jimin"
하여주
"Tôi sẽ cho bạn đến khi hết giờ ăn trưa."
Trước đây bạn thường rất tức giận với tôi...
Tôi nổi giận một cách đơn phương và nói lời xin lỗi...
Đó là một vòng luẩn quẩn...
하여주
"dưới..."
하여주
"Vậy, công việc của anh/chị là gì?"
박지민
"Này cô gái"
박지민
"Hãy làm đi"
박지민
"Tôi biết là tôi đã ghét bạn."
박지민
"Cả ngày cậu cứ ở bên cạnh tớ và không cho tớ gặp cô gái tớ thích."
박지민
"Tôi biết lý do tại sao bạn làm vậy."
박지민
"Tôi thích bạn"
박지민
"Đó là lý do tại sao nó lại gây khó chịu đến vậy."
박지민
"Trước đây tôi cũng từng thích bạn."
하여주
"...Gì?"
박지민
"Khi tôi đi xem bói vào năm đầu tiên học cấp hai..."
박지민
"Lúc đó tôi không hề ghét bạn."
박지민
"Chúng tôi chỉ là bạn thân thôi."
박지민
"Tôi từng có một bạn gái khác."
박지민
"Ở cuối con đường, vẫn có nhau."
박지민
"Hai chúng ta được Chúa định mệnh gắn kết với nhau."
박지민
Tôi thấy khó chịu.
박지민
"Tôi từng có bạn trai,"
박지민
"Vì anh cứ đi khoe khoang về khối tài sản đó."
박지민
"Tôi bị gán mác là kẻ lăng nhăng."
하여주
"...Tôi không biết điều đó, tôi chỉ nghĩ là bạn ghét tôi thôi."
하여주
"Tôi xin lỗi."
Nhưng tôi không thể tha thứ cho anh, Park Jimin.
Cho dù có lý do như vậy đi chăng nữa, vì hắn đã giết người.
박지민
"Bạn không phải là người cần xin lỗi."
박지민
"Sau chuyện đó, tôi bắt đầu không thích bạn và chúng ta không còn là bạn bè nữa."
박지민
"Vì tôi chỉ coi bạn như một cách để trút giận."
박지민
"Tôi đã hỏi tại sao bạn gọi điện."
박지민
"Vì vậy"
박지민
"Tôi xin lỗi, thưa bà."
박지민
"Lời xin lỗi... liệu anh/chị có chấp nhận không?"