[Ngắt quãng] Em yêu, ở đây nguy hiểm lắm.
1. TRƯỜNG HỌC NÀY



임여주
Gì..?


로제타 선생님
Cô Im Yeo-ju?


임여주
Đúng?


로제타 선생님
Chào mừng bạn đến với trường BU của chúng tôi.


임여주
Trường BU...?


로제타 선생님
Đúng.


임여주
Đây là trường... gì vậy...?


로제타 선생님
Đây là một ngôi trường dành cho những người có siêu năng lực.


로제타 선생님
Đó là nơi có những học sinh giống như ma cà rồng, nửa người nửa thú.


임여주
Nhưng... tại sao lại là tôi...


로제타 선생님
Vì Yeoju là học sinh duy nhất có thể cứu chúng ta.


임여주
Bạn đã cứu tôi...?


로제타 선생님
Bạn sẽ dần hiểu điều đó có nghĩa là gì.


임여주
Vậy thì, tôi có thể đi được chưa...?


로제타 선생님
Vâng, bạn có thể đến hội trường.


임여주
Vậy thì đi thôi.


로제타 선생님
Đúng vậy.


로제타 선생님
Chúc may mắn, cô Yeoju.


임여주
Ha...nó ở đâu vậy nhỉ...


임여주
(Vừa đi vừa nhìn xuống đất) Sau...

Khúc côn cầu!


임여주
Ôi đau quá!!


임여주
Ôi đau quá...


전정국
Ha, ai cơ chứ...


전정국
(Nhìn nữ chính) Gì vậy, cô là sinh viên năm nhất à?


김태형
Tôi nghĩ vậy?


전정국
Tuy nhiên,



전정국
Tại sao một đứa bé sơ sinh nhỏ xíu như vậy lại đến một nơi nguy hiểm đến thế?


임여주
Ờ...?


임여주
Điều đó có nghĩa là gì...?


박지민
Haha...


민윤기
Chúng ta hãy dành chút thời gian và đi thôi.


김석진
Vâng, đến nhanh lên.


전정국
Nhưng tôi muốn được nhìn thấy em bé này nhiều hơn nữa?


전정국
Tôi nói điều này vì tôi hơi có hứng thú với anh chàng này.


김태형
Tôi cũng vậy.


박지민
Tôi cũng vậy.


김남준
Ha... Nếu các ngươi không đến trong vòng 5 giây, ta sẽ dùng thuật điều khiển vật thể bằng ý nghĩ để tóm lấy tất cả các ngươi.


김남준
5


김남준
4


김남준
3


정호석
Này, các cậu cứ nghe đây.


김남준
2


김남준
1....


전정국
À, tôi hiểu rồi.


김태형
Giờ tôi đã ở đây rồi, mọi chuyện ổn cả, phải không?


박지민
Ừ, không sao đâu, miễn là bạn đến trước khi hết 5 giây, đúng không?


김남준
Thở dài...


김남준
Ai có thể ngăn cản các bạn chứ?


민윤기
Ồn ào quá, im lặng và đến nhanh lên.


전정국
Vâng, vâng


민윤기
Này, cậu điên à mà lại muốn thua tôi?


전정국
KHÔNG.


민윤기
Vậy thì cứ im lặng đi.


전정국
Đúng.


김석진
Vậy thì chúng ta đi thôi.


전정국
Ồ, đợi một chút.


전정국
(Nhìn lại nữ chính) Tên con của chúng ta là gì?


임여주
...Im Yeo-ju...


전정국
Im Yeo-ju...


전정국
Được rồi, tạm thời tôi hiểu rồi.


전정국
Hẹn gặp lại sau,



전정국
Con yêu của tôi.