(Ngắt quãng) Có ai cắn tôi à?
Tập 11
주현
J...Tôi xin lỗi Jungkook
정국
(Thực ra tôi muốn một lời xin lỗi, nhưng trước tiên tôi muốn biết lý do tại sao chúng ta chia tay. Và tôi được biết rằng có thể tôi sẽ phải nhập viện trước khi nhận được lời xin lỗi.)
주현
Ồ, chắc tôi nên đi mua sắm thôi.
Mọi người đều ra ngoài hết rồi
정국
Tôi phải ra ngoài và về nhà ngay bây giờ.
정국
dưới...
Một chiếc xe tải lớn đã đâm vào Jeongguk.
정국
Heh...ừ...vâng...
Ôi trời, tôi phải gọi số 119 bằng cách nào?
주현
Gì
슬기
Đi thôi
주현
Là tôi... Jungkook!
태형
Gì vậy, Jeon Jungkook?
나연
Jeong Gud-ah
석진
Ôi trời...Tôi tiêu rồi.
(Bác sĩ) Ca phẫu thuật đã được tiến hành, nhưng bệnh nhân đang nằm trong phòng chăm sóc đặc biệt... Cơ hội sống sót không cao lắm...
주현
Bạn đang nói cái gì vậy? Cứu tôi! Cứu tôi!
슬기
Bình tĩnh nào, Joohyun
주현
KHÔNG
나연
Sẽ tốt hơn nếu chúng ta điều trị cho họ, phải không?
(Bác sĩ) Nếu ma cà rồng chữa bệnh cho bạn, bạn sẽ chết.
나연
Ha...vâng...
Nó to
슈가
Jeong Gu-ah
뷔
Ha... đó là cái gì vậy!
지민
Taehyung, bình tĩnh nào. Chuyện này... tùy thuộc vào Jungkook...
뷔
Không! Chính xác!
뷔
Đây là một giấc mơ!
슈가
Mơ mộng...không
원영
Ồ thật sao, hehe
나연
Không sao đâu, mọi chuyện sẽ ổn thôi.
주현
Đây là camera giấu kín, thật đáng tiếc.
(Bác sĩ) Bạn có thể vào sau khi sát khuẩn tay.
지민
Ừ, thở dài
뷔
Hehe
수지
Vâng...Giyang
슈가
Này, cút đi!
수지
N...vâng
뷔
Ha...ha...
뷔
Tôi ước một phép màu sẽ xảy ra
주현
Đây là khoảng thời gian dành riêng cho Bae Suzy và Shaki.
예림
Hehe
태형
Tôi sẽ mua máu
수영
Chúng ta cùng nhau uống nào!
예림
được rồi
태형
Tôi đã mua nó rồi, cùng uống thôi!
Chureup
우기
Hehe... Vui thật đấy, nhưng mình thấy không khỏe.
원영
Đó là lý do tại sao
석진
dưới....
지민
Taehyung, chúng ta đi gặp Bae Suzy thôi nào!
뷔
được rồi
슈가
Tôi cũng tham gia!
뷔
ừm
수지
Trời ơi, sao Jimin và Taehyung lại như vậy chứ?
슈가
Này Shakya điên khùng!
수지
Seo...seno
슈가
Ilowa
thịch thịch
수지
Ái chà...đau quá. Sao tự nhiên lại đánh tôi thế?
슈가
Bạn có biết tại sao mối quan hệ giữa Joohyun và Jungkook không được cải thiện không?
수지
Tại sao tôi lại phải biết điều đó?
슈가
Bạn đã làm được rồi!
수지
Tôi?
수지
Không, có phải tôi là người gây ra tai nạn xe hơi cho Jungkook không?
슈가
Đừng vòng vo nữa, đó là vì cậu đã hôn Jungkook.
수지
Cậu đang nói cái gì vậy? Jungkook nói cậu ấy thích tớ mà.
슈가
Ha, thật là dối trá!
thịch thịch
수지
Aya, sao em lại cởi nó ra?
뷔
Câm miệng
수지
Taehyung, cậu cũng vậy...
지민
Dừng lại đi, đồ nhóc con!
thịch thịch
수지
Ôi... Tôi xin lỗi. Tôi rất buồn vì không thể gặp bạn. Nếu bạn bỏ chạy, tôi sẽ giết bạn.
슈가
được rồi
주현
Heh heh...
태형
Chúng tôi ở đây
나연
Ồ, tôi đến rồi...
태형
ừm...
예림
Taehyung, em buồn quá.
태형
Tôi cũng buồn.
정국
Đừng buồn nhé các bạn!
수영
Tôi thậm chí còn nghe thấy cả tiếng sóng.
정국
Chào mọi người, mình xin lỗi.
주현
Chu A
bên
정국
Cứ khóc thoải mái đi
주현
Hehe, tôi buồn quá.
정국
Lấy làm tiếc
정국
Nhưng lý do hai người chia tay là gì?
주현
Bạn đã... hôn Suzy
정국
À, con cáo con đó
주현
Được rồi...
태형
Này, đồ nhóc con khốn kiếp!
정국
Nếu bạn khóc như vậy, chẳng phải bạn sẽ trở thành một con lợn sao?
지민
Đây là Shakya
지민
Bạn không nên bị ốm, phải không?
정국
Không, điều đó không đúng.
지민
Bạn có biết tôi đã sợ hãi đến mức nào khi vụ tai nạn xe hơi đó xảy ra không?
정국
Tôi không biết
지민
Thật là buồn quá~
정국
Tôi xin lỗi. Nếu tôi xin lỗi, liệu điều đó có giúp ích được không?
지민
Hãy suy nghĩ theo ý muốn của bạn.
정국
Tôi hiểu rồi.
주현
Jungkook
정국
Haha, tôi xin lỗi
지민
Jungkook
정국
Ồ, bạn gọi điện cho tôi à?
지민
Tôi vừa gọi điện
정국
Đừng gọi tôi như thế
지민
Tôi hiểu rồi.
진
Hãy nói chuyện với người ở Busan đó.
지민
Haha, xin lỗi, tôi đến từ Busan.
정국
Vâng, tôi xin lỗi.
정국
Và không
지민
Tôi hiểu rồi.
나연
Wow, giọng điệu này không phải trò đùa đâu.
정국
À, Nayeon cũng đến từ Busan.
나연
Tôi vừa mới phát hiện ra, thật đáng trách!
정국
Tôi xin lỗi
나연
Tôi sẽ cho bạn xem.
우기
Euri cũng đến từ Busan.
원영
Phải
정국
Tôi quên mất
원영
Bạn có bị mất trí nhớ sau một vụ tai nạn xe hơi không?
정국
Tôi không biết Aida Walle.
원영
tôi hiểu rồi
정국
Đúng
우기
Haha, giờ thì đi ngủ thôi~
정국
Tôi hiểu rồi.
요우자까
kết thúc!
요우자까
Vui lòng nhấn nút đăng ký
요우자까
Hãy cho tôi biết ý kiến của bạn.
요우자까
Rồi đồ khốn
요우자까
Theo ảnh, sắp xếp theo thứ tự bảng chữ cái.