Vượt Qua Chính Mình (Bản serial miễn phí)
01
호시 트리엔
Ngươi là ai? Giết ta à?
루시엘 글리디아
kẻ thù
루시엘 글리디아
Tôi sẽ tự tay giết chết anh, nên đừng có động vào tôi.
정한 디르비엔
Công chúa chỉ biết tên tôi, nhưng không biết tôi là ai?
루시엘 글리디아
Sao, bạn cao hơn tôi à?
에스디안 루스티오
Công tước Dirbien, tôi không biết ngài sẽ đến.
에스디안 루스티오
Cảm ơn bạn đã đến.
루시엘 글리디아
(D, Đại công tước..?!)
정한 디르비엔
Đây là lễ đăng quang của thái tử, vậy thì làm sao tôi có thể không đi được chứ...lol
루시엘 글리디아
Chúc mừng, Bệ hạ
에스디안 루스티오
Tôi rất vui mừng nhận được lời chúc mừng từ nàng công chúa xinh đẹp nhất xứ Carnel.
루시엘 글리디아
Tôi rất xin lỗi
에스디안 루스티오
Tôi có xen vào chuyện tình cảm của họ không vậy? Haha. Ánh mắt của Đại Công tước khá sắc bén đấy nhỉ?
정한 디르비엔
Không đời nào
에스디안 루스티오
Tôi xin phép đi bây giờ. Chúc các bạn vui vẻ trong bữa tiệc đăng quang.
호시 트리엔
Thái tử mới có vẻ hơi... thô lỗ, phải không?
루시엘 글리디아
Sứ giả người Edia nổi tiếng lắm, phải không?
루시엘 글리디아
Trở thành một người
정한 디르비엔
Công chúa, người không có gì muốn nói với ta sao?
루시엘 글리디아
..cười
루시엘 글리디아
Xin thứ lỗi cho sự bất lịch sự của thần vừa rồi, thưa Bệ hạ!
정한 디르비엔
Ừm~ Sau khi thấy lời xin lỗi của công chúa, ta tha thứ cho ngươi rồi.
정한 디르비엔
Tôi định nói điều đó
정한 디르비엔
Hãy đến trực tiếp dinh thự của Đại Công tước và xin lỗi.
호시 트리엔
Tôi đoán giết chóc thì nhanh hơn.
루시엘 글리디아
Hãy cứ đứng yên nếu không muốn chết.
호시 트리엔
Ta có thể hi sinh cả mạng sống và tất cả mọi thứ vì nàng, Công chúa.
루시엘 글리디아
Tôi sẽ quay lại ngay bây giờ.
루시엘 글리디아
Tôi sẽ đến thăm dinh thự của Đại Công tước vào sáng mai.
정한 디르비엔
Bạn cũng đang tận hưởng bữa tiệc chứ?
루시엘 글리디아
Dù sao thì, tôi đến để gặp Thái tử, nên tôi xin phép được đi.
정한 디르비엔
Ngươi vẫn chưa thể từ bỏ khát vọng trở thành Thái tử phi sao? (Hét lên với Luciel, người đang bỏ đi)
정한 디르비엔
Dù thế nào đi nữa, bạn vẫn muốn trở thành cơn mưa của Sdian...
ㆍㆍㆍ
조슈아 글리디아
Rất vui được gặp thái tử.
Bang- (tiếng cửa đóng)
조슈아 글리디아
dưới..
조슈아 글리디아
Tại sao tôi lại trở nên xa cách với Lucy đến vậy?
루시엘 글리디아
Đứa trẻ đó là một đại công tước..!
루시엘 글리디아
Điều này sẽ khiến việc trả thù trở nên khó khăn hơn!
루시엘 글리디아
Tôi thực sự muốn trả thù vì đã khiến tôi bỏ lỡ tất cả những kế hoạch mà tôi đã vạch ra ngày hôm đó... (thịch) (thịch)
루시엘 글리디아
Trước hết, nếu muốn sống sót, bạn phải được tha thứ...
루시엘 글리디아
Nó giống như một con chó, người ta gọi đó là sự khác biệt về địa vị phải không?
루시엘 글리디아
Vậy là tôi phải trở thành thái tử phi.
루시엘 글리디아
Đừng để ai coi thường bạn
루시엘 글리디아
Ngay cả bố tôi nữa!
루시엘 글리디아
Công tước Glydia... Ông ta không giống cha tôi... Tôi nhất định sẽ trả thù.
루시엘 글리디아
Vậy thì, chắc ngày mai tôi phải mang theo vài món trang sức đắt tiền rồi, phải không?
Mệt mỏi - (tiếng chuông)
하녀
Ngài có gọi không, thưa Bệ hạ?
루시엘 글리디아
Ngày mai ta sẽ đến dinh thự của Đại Công tước, vậy nên hãy gói giúp ta vài món trang sức đắt tiền nhé.
루시엘 글리디아
À, và chuẩn bị cả chiếc váy tôi sẽ mặc ngày mai nữa.
하녀
Vâng, thưa Bệ hạ.
Po-ok- (nằm trên giường)
루시엘 글리디아
Giờ thì một chút...
루시엘 글리디아
Tôi có nên nghỉ ngơi một chút không?
ㆍㆍㆍ
(Ngày hôm sau)
루시엘 글리디아
Đây là nơi ở của Đại Công tước...
시종
Mời quý vị đi theo tôi, tôi sẽ dẫn quý vị đến gặp Đức Đại Công tước.
CLANG - (tiếng cửa mở)
시종
Tôi đã đưa công chúa đến đây.
정한 디르비엔
Những bó quà chất đống phía sau bạn sẽ được mang về cùng bạn.
정한 디르비엔
Tôi không đến đây hôm nay để nhận những thứ như vậy.
루시엘 글리디아
(Tôi đã đoán trước được điều đó, nhưng đúng như dự đoán, đó chỉ là một bài kiểm tra lòng tự trọng của tôi thôi)
루시엘 글리디아
(Tôi đoán anh ta muốn xem nàng công chúa kiêu ngạo sẽ cúi đầu đến mức nào)
루시엘 글리디아
(Tôi sẽ trả lại cho bạn số tiền này gấp nhiều lần khi tôi trở thành Thái tử phi!)
루시엘 글리디아
Công việc ngày hôm qua là một tội lỗi
정한 디르비엔
Dường như công chúa đang cố gắng giữ gìn lòng tự trọng vì không muốn xin lỗi trước mặt những người thấp kém.
정한 디르비엔
Xin hãy nhường chỗ cho tôi.
시종
Vâng, thưa Bệ hạ.
시종
Mọi người lùi lại!
CLANG - (tiếng cửa đóng)
루시엘 글리디아
Liệu chừng này đã đủ để hành động chưa?
정한 디르비엔
Đúng như mong đợi ở một nàng công chúa, bạn rất nhanh trí.
루시엘 글리디아
Bạn chẳng hề quan tâm đến lời xin lỗi của tôi chút nào.
루시엘 글리디아
Tôi nghĩ bạn có điều muốn nói.
루시엘 글리디아
Ngươi đang nói về chuyện gì mà lại phải gọi điện cho ta tận nơi ở của Đại Công tước vậy?
정한 디르비엔
Hãy lắng nghe những gì tôi sắp nói mà không hiểu nhầm.
Hãy nhớ rằng, đây là một tiểu thuyết giả tưởng!
Hãy ủng hộ mình bằng cách nhấn nút thích và để lại bình luận nhé 💖