Trường trung học chống đạn
32. Trở lại trường học



김여주
Ồ...C Đã bao lâu rồi bạn chưa đến trường vậy?


김태형
Đi thôi haha


김여주
Đúng!

08:30 AM

담임쌤
Mời ngồi!


담임쌤
Hôm nay tôi có tin vui!


변세정
Nó cách bao xa?


담임쌤
Nữ anh hùng đã xuất hiện!


변세정
Hỏi!


배주현
Cuối cùng thì nó cũng đến rồi haha


김예림
Chúc mừng bạn đã xuất viện nhé!


김여주
Cảm ơn, cảm ơn nhiều haha


담임쌤
Ngồi xuống đi haha


김여주
Vâng~


정호석
Bạn ổn chưa?


김여주
Được rồi~


이동민
Kim Yeo-ju, đợi một chút.


전정국
Bạn thật sự...


김여주
Không, tôi sẽ đi rồi quay lại.


전정국
Bạn ổn chứ?


김여주
ừm


김여주
Nó là cái gì vậy?


이동민
Hãy đến gặp giáo viên ngay lập tức và bảo thầy ấy giải tán ủy ban phòng chống bạo lực học đường!


김여주
Tại sao lại là tôi?


김여주
Suýt nữa thì anh giết chết tôi! Hai năm trước rồi! Thậm chí cả bây giờ nữa! Tôi ghét anh!


이동민
Tôi cũng không thích nó.


김여주
Bạn nói bạn muốn sống yên tĩnh, không ồn ào và chỉ lo cho bản thân mình, vậy thì hãy sống yên tĩnh, không ồn ào đi.


이동민
Tại sao tôi phải nghe lời bạn?


김여주
Nếu không muốn nghe thì đừng nghe. Dù sao thì người bị tổn thương cũng là anh/chị. Và từ giờ trở đi, tôi mong hai người tránh nói chuyện với nhau càng nhiều càng tốt. Hiện giờ thật sự rất khó xử.


이동민
Tôi cũng cảm thấy không thoải mái?


김여주
Vậy thì đừng có gọi tôi ra, đồ khốn nạn!


이동민
(rùng mình)


김설현
Kim Yeo-ju!


김여주
(Lạnh lùng) Bạn là ai? Bạn là người sống cô độc.


김설현
Xin lỗi! Tôi đúng là một kẻ tồi tệ.


김여주
Vậy thì làm ơn tắt đi được không?


김남준
Này... sao thằng nhóc này không đến...


정호석
Lo lắng...


전정국
Sẽ không được đâu, đi thôi.


정호석
được rồi


정호석
Kim Yeo-ju!


김설현
Ôi...


이동민
Thở dài... thật khó chịu...


김여주
Đây có phải là một cặp không?


김여주
Hai người đang hẹn hò à? lol


전정국
Kim Yeo-ju! Dừng lại!


김여주
Tôi không định đến đây.

BÙM!


박지민
Ôi trời!!


민윤기
Thở dài... Bạn nên ngạc nhiên hơn một chút chứ... Bạn định ngạc nhiên đến bao giờ?


박지민
Ồ! Này! Ồ! Bạn có ngạc nhiên không?