Bị bắt nạt ở trường, trùm băng đảng bên ngoài
Tập 2
한여주
Àh...
김태형
Yeojuya
한여주
Oppa...
김태형
Mắt cá chân của bạn bị làm sao vậy?
한여주
Tôi bị ngã khi chơi ném bóng né và bị gãy mắt cá chân.
김태형
Một chút
한여주
Hừ...
Đinh Đông -
한여주
Bạn là ai?
배주현
Quý bà!
한여주
À, Joohyun à
배주현
Xin lỗi... hả!! Này, mắt cá chân của bạn có sao không?
한여주
Hừ...
배주현
người lớn tuổi .. ?
한여주
À… Joohyun…
배주현
Hai người đang sống chung với nhau à?
한여주
À… không hiểu sao…
배주현
được rồi ?
한여주
ừ
배주현
được rồi
한여주
??
김태형
?
배주현
Tại sao hai người lại sống chung với nhau?
한여주
Nhà tôi khá xa trường nên tôi sống một mình.
배주현
à
전정국
Han Yeo-ju woooooo ~
한여주
...
배주현
Jungkook Jeon?
전정국
Tại sao anh ta lại ở đây?
한여주
Bạn không còn tỉnh táo nữa.
배주현
Ồ, tôi phải đi rồi. Tạm biệt.
한여주
Ừ~
한여주
Ha... Khó mà viện cớ được...
김태형
Nhưng lẽ ra tôi nên kể cho bạn sau chứ?
한여주
Đúng vậy... nhưng...
김태형
Ngày mai chúng ta sẽ đến câu lạc bộ.
한여주
Tổ chức của chúng ta??
김남준
À, đúng rồi
한여주
Tôi tiêu rồi...
김남준
Tôi sẽ ghi bạn vắng mặt vào ngày mai.
한여주
Được rồi được rồi
한여주
Oppa nữa ~
김남준
được rồi
Ngày hôm sau
Rắc, rắc
한여주
dưới ..
김남준
Ngủ đi, ngủ đi, yên tĩnh nào.
배주현
Thầy ơi, Yeoju chưa đến ạ.
김남준
Hôm qua Yeoju bị đau mắt cá chân nên hôm nay không đến được.
배주현
à...
전정국
Dù sao thì, thật đáng trách.
여학생 / 들
Tuyệt vời! Đây là tổ chức số một thế giới, phải không?
김남준
Đúng vậy.
Rắc, rắc
한여주
Chào các em! Các em có phải là những bạn đã nói sẽ đến tham gia chuyến đi thực tế hôm nay không?
여학생 / 들
Và ..
한여주
Rất vui được gặp bạn, tôi là ông chủ của tổ chức YJ.
김태형
Tôi là phó sếp.
여학생 / 들
Họ trông rất đẹp đôi!!
한여주
được rồi ?
여학생 / 들
Đúng !!
한여주
Vậy, chúng ta cùng đi tham quan xung quanh nhé?
여학생 / 들
Đúng !!
Đường -
Đường -
한여주
Đây là nơi dành cho những người mới gia nhập tổ chức hoặc đang luyện tập bắn súng để nâng cao kỹ năng của mình.
여학생 / 들
Tôi... sẽ đến đây khi lớn lên.
한여주
Bạn có thể vào ngay bây giờ thay vì phải đợi nhé, haha.
여학생 / 들
Thật sao?! / Tôi phải rút kinh nghiệm từ đây và giết Han Yeo-ju / Tôi cũng vậy!!
한여주
Nhưng ở đây, bạn không thể giết người vô tội.
여학생 / 들
À… / Vâng… / Cái gì…
필요역 / ???
Sếp!!! Chúng tôi đến từ tổ chức M!!
한여주
Gì ?
김남준
Chuyện gì đang xảy ra vậy?
한여주
Hãy quay lại vào ngày mai nhé!
김남준
Hãy quay về nhà đi!
여학생 / 들
Đúng !
남학생 / 들
Đi thôi!!
한여주
dưới ..
한여주
Kim Seokjin Min Yoongi Jung HoSeok!!!!!!!!!!!!
김석진
Được rồi được rồi
민윤기
Đi thôi
정호석
Lulu ~
한여주
CHÀO
상대 조직보스
Con nhỏ này là ai vậy?
한여주
Anh ta
한여주
Đi thôi haha
전정국
Han Yeo-ju!!
한여주
Bạn có ở đây không? Chiến đấu!
전정국
ừ
최연준
Yeoju Yeoju
한여주
Bạn có ở đây không?
최연준
ừ
Đường -
김태형
Ôi...
한여주
Oppa!!! KHÔNG..
한여주
Choi Yeonjun!! Mau đưa cậu ấy vào phòng điều trị!!
최연준
ừ
전정국
Tôi thực sự rất tức giận...
한여주
Tên khốn nạn này
상대 조직보스
Tại sao anh lại tấn công tôi? Cô gái đó đang làm gì vậy?
한여주
Tốt
Puck -
Đường -
Nhạc cụ gõ -
상대 조직보스
Aaaah!!!!
한여주
Thở dài...
전정국
Nữ anh hùng!!
전정국
anh trai !!
김석진
ừ
한여주
Thở dài...
김석진
Xin lỗi..
Xoẹt -
한여주
Thở dài...
김태형
Sao cậu lại như vậy, Yeoju?!
김석진
Tôi đoán là tôi đã hết năng lượng rồi
김석진
Bạn chỉ cần nghỉ ngơi một chút thôi.
김태형
ừ
한여주
Mắt cá chân của tôi đã lành hẳn rồi, giờ thì đi học thôi!!
김태형
Chúng ta cùng đi nhé~
한여주
Đúng vậy! Haha
여학생 / 들
Này đồ thua cuộc haha / Sao cậu lại đi với tiền bối Taehyung vậy? / Chắc cậu bán thân rồi haha
배주현
Mắt cá chân của bạn có ổn không?
한여주
Ừ haha
배주현
Hôm qua chúng tôi đã đến tổ chức của mình.
한여주
được rồi ?
배주현
Ừ nhưng... ông chủ đó cũng bị đau mắt cá chân giống như cậu.
한여주
Ồ vậy ư..?
배주현
Đúng vậy, giọng của bạn cũng khá giống với giọng của Eolguk.
한여주
Ồ... tôi hiểu rồi...
배주현
Nữ chính, hãy nói thật với tôi.
한여주
M... cái gì...?
배주현
Bạn là người đứng đầu tổ chức.
한여주
...