Những kẻ bắt nạt và Người phụ nữ thép
Ngày đầu tiên đi làm của Yeoju
07:00 PM
김여주
Sao bọn khốn nạn này không chịu ra đây...?
유선호
Chào~
김여주
Diggy? Sao giờ lại là cậu và tớ?
정세운
Nhưng tại sao lại là bây giờ?
김여주
Tôi phải đi làm ngay bây giờ. Nếu chủ tịch đến sau cùng thì có ích gì chứ?
김여주
Hãy đến nhanh lên
이우진
Được rồi
유선호
Wow, công ty của bạn lớn thật.
김여주
Vào nhanh lên
안형섭
Áp suất trước~
회사원
Chào Chủ tịch
김여주
Xin chào
김여주
Thư ký?
비서
Đúng
김여주
Có năm người ở đó. Họ là người mới đến hôm nay.
김여주
Làm ơn cho tôi biết những người đó đang ở đâu, và các nhân viên khác, làm ơn cho tôi biết những người đó đang ở đâu.
비서
Đúng
비서
Thưa Chủ tịch, cuộc họp sẽ bắt đầu sau 30 phút nữa.
김여주
Chị gái của bạn
비서
Bạn cần đến phòng họp ngay bây giờ.
회사원
Tôi nghĩ làm thế này sẽ tốt hơn ♥@#"-(♥^#^-@#:_/@&+£+
김여주
Nhưng tôi nghĩ làm như vậy sẽ tốt hơn'♥^-^#*920173♥^♥:!27"?:#1♥@#
회사원
Được rồi, cuộc họp hôm nay đến đây là kết thúc.
비서
Thưa Chủ tịch, đã đến giờ ăn trưa.
김여주
Vâng, tôi sẽ ăn trưa với bạn bè.
김여주
Được rồi mọi người, chúng ta cùng đi ăn trưa nhé.
회사원
Đúng
김여주
Chúng ta cùng đi ăn nhé.
정세운
được rồi
이우진
Bạn định ăn gì?
의웅
Đi ăn thịt thôi nào!
김여주
được rồi
유선호
Sao bạn lại mệt mỏi thế?
김여주
Khó quá...
진영
Chị ơi~
재환
Hehehe
김여주
Chuyện gì đang xảy ra vậy?
다니엘
Chúng tôi cũng đến đây để ăn.
지훈
Mật ong~
김여주
Máy điều hòa không khí
지훈
Vậy còn mật ong thì sao?
김여주
Chúng tôi thậm chí còn chưa hẹn hò.
지훈
Được rồi...phải không?
김여주
ừ
김여주
Này, tôi ăn xong rồi. Dậy thôi.
의웅
Được rồi
재환
Này, mấy giờ bạn đến?
김여주
Nếu bạn làm thêm giờ, thì khoảng 2 giờ sáng.
재환
Tại sao chủ tịch lại làm thêm giờ?
김여주
Thưa chủ tịch, ông không bận việc sao?
김여주
Tôi có rất nhiều việc phải làm, vì vậy tôi sẽ làm thêm giờ.
김여주
Các bạn đi trước nhé.
유선호
Tôi sẽ đợi, chúng ta cùng đi nhé.
김여주
Được rồi, các bạn đi ngủ đi vì mệt rồi, đợi tôi lâu quá.
정세운
Tuy vậy, việc phụ nữ đi một mình vẫn rất nguy hiểm.
김여주
Các bạn tự tìm hiểu đi......
지훈
Đúng vậy, từ giờ tôi sẽ sống cùng bạn.
김여주
Tại sao
지훈
Ông ấy nói rằng chúng ta nên kết hôn vì lý do chính trị và sống chung với nhau.
김여주
chuẩn rồi
김여주
Jinyoung, hẹn gặp lại sau.
진영
Vâng, chị gái~
김여주
Ông 00
회사원
Đúng
김여주
Vui lòng hủy hợp đồng của tôi với công ty.
회사원
Đúng?
김여주
Những người đó rõ ràng là những người sẽ bám víu vào công ty chúng ta. Tôi không muốn công ty chúng ta thất bại vì những người đó, vì vậy xin hãy hủy hợp đồng.
회사원
Vâng, thưa Chủ tịch
김여주
Thưa ông ☆☆, vui lòng sắp xếp các tài liệu tôi đã đưa cho ông trước đó càng nhanh càng tốt và chuyển chúng đến văn phòng chủ tịch.
회사원
Đúng!!
비서
Thưa Chủ tịch, tôi có cuộc họp lúc 3 giờ chiều. Ông phải đi ngay bây giờ.
김여주
Đi thôi, chị gái
유선호
(Thì thầm) Chủ tịch cũng đang bận.
(Thì thầm) Vậy là anh ấy có ngày nghỉ à?
이우진
(Thì thầm) Tôi không biết
회사원
Các bạn: Người mới, mời lối này.
정세운
Đúng
phòng xông hơi
회사원
Tại sao bạn vẫn giữ nguyên chủ tịch của mình?
유선호
Đó là đời tư riêng tư của chúng tôi.
회사원
Nếu không lên tiếng, bạn sẽ bị tiêu diệt ở đây.
안형섭
Ai đang đe dọa ai?
회사원
Chúng tôi sẽ cho bạn biết.
이우진
Rồi một ngày nào đó chúng ta sẽ biết rõ hơn về mối quan hệ của mình với chủ tịch.
의웅
Sau đó, tùy thuộc vào tình huống, bạn có thể bị sa thải.
Vào thời điểm đó, nữ chính
김여주
Vậy, bạn đang hẹn gặp tôi à?
???
Vâng, tôi nghĩ vậy.
김여주
Vậy thì, trước tiên hãy cho chúng tôi nghe ý tưởng của công ty bạn.
???
được rồi