Những kẻ bắt nạt và Người đàn bà thép
Mùa 3 Tập 30 - Trò chuyện (1)
-Buổi tối-
-Nhà của Yeoju-
Katuk
Katukkatuk
Katukkatukkatuk
이여주
À...C...
이여주
Đây là ai...
-Tok-
임나연
Yeojusseu~~~
임나연
Bạn có rảnh ngày mai không? Đến chơi với mình nhé><
-Những cuộc trò chuyện khác-
박지훈
Này, nữ chính! Ngày mai cậu có muốn hẹn hò không?
이여주
......
이여주
Tôi nên chơi với ai?
이여주
Ừm...
이여주
Vì tôi đến từ Nayeon nhanh hơn
이여주
Tôi phải chơi cùng Nayeon!
이여주
À C...
이여주
Tôi đã gửi nhầm địa chỉ.
Thông điệp đó không được gửi đi...
Mặc dù đã nhìn thấy điều đó, cô ấy vẫn rất hào hứng được chơi cùng Nayeon...
-một phía-
-Nhà của Jihoon-
박지훈
Hoan hô!!
박지훈
Ngày mai mình sẽ chơi với Yeoju!!
-Ngày hôm sau-
-Địa điểm gặp mặt-
박지훈
dưới...
박지훈
Sao bạn không đến...?
박지훈
Đã một thời gian dài trôi qua...
-một phía-
임나연
Hỏi~~~~
이여주
cười
임나연
(ôm lấy nữ nhân vật chính)
임나연
Tôi muốn gặp bạn><
이여주
Bạn chưa gặp tôi cả ngày rồi à? Haha
임나연
Tôi nhớ bạn nhiều lắm...ㅠㅜ
이여주
cười
이여주
Bạn trông giống hệt Park Ji Hoon haha
임나연
cười
이여주
Bạn muốn đi từ đâu?
임나연
Đi quán cà phê thôi!
이여주
được rồi
-quán cà phê-
이여주
Mọi người vẫn khỏe chứ? lol
임나연
Gurum♥
이여주
cười
-một phía-
박지훈
dưới...
박지훈
Tôi có nên trò chuyện với bạn không?
박지훈
Yeojuya
박지훈
Sao bạn không đến?
박지훈
Chuyện gì đã xảy ra thế?
Nữ nhân vật chính đã tắt âm thanh điện thoại.
Tôi thậm chí không biết mình nhận được tin nhắn.
임나연
Tôi nghĩ điều đó rất phù hợp với các bạn.
이여주
Gì?
임나연
Bạn thực chất là một người có tính cách tsundere (ngoài lạnh trong nóng).
임나연
Park Ji-hoon là một nubaragi
임나연
Thứ gì đó....
임나연
Nó rất hợp với bạn!
이여주
cười
박지훈
dưới....
박지훈
(thực hiện cuộc gọi điện thoại)
박지훈
Tôi không nhận được nó...
박지훈
........
박지훈
(trở về nhà)
-Vài giờ sau-
Nayeon đang trên đường về nhà sau khi vui chơi cùng Yeoju.
이여주
Ôi trời~~~
이여주
Hôm nay tôi đã có một ngày rất vui vẻ! Haha
이여주
(nhìn vào điện thoại)
이여주
Ừm...?
이여주
Gì?
임나연
Gì?
Từ Jihoon
11 cuộc gọi nhỡ
Jihoon có 30 tin nhắn.
이여주
Tại sao...
이여주
Bạn đã gửi nó chưa...?
이여주
(Kiểm tra tin nhắn)
이여주
Ôi trời ơi...
이여주
Tôi nên làm gì...?
임나연
Tại sao?
이여주
Hôm qua anh ấy không phải đã rủ bạn đi chơi sao?
이여주
Nhưng hôm qua tôi đã trả lời là muốn chơi với bạn rồi.
이여주
Tôi đã gửi nhầm địa chỉ.
이여주
Vậy là tôi không nhận được thư trả lời nào nói rằng tôi đã gửi nhầm...
임나연
Ôi trời ơi...
임나연
Hãy gọi cho tôi ngay bây giờ
이여주
(Cố gắng nhấn nút gọi nhưng lại vô tình cúp máy)
이여주
dưới...
이여주
Tôi không thể làm được...
임나연
Tại sao?
이여주
Nếu bạn thực sự tức giận thì sao?
임나연
Bạn ổn chứ...
이여주
dưới...
임나연
(Đặt tay lên vai nữ chính)
임나연
Vậy, anh/chị có muốn nói chuyện trực tiếp với tôi vào ngày mai không?
이여주
dưới...
이여주
Sẽ tốt hơn nếu nói chuyện trực tiếp với anh ấy...?
이여주
Tôi đi đây....
임나연
Được rồi...!
임나연
Chiến đấu...!
-Sau một lúc-
-Nhà của Yeoju-
이여주
(Nằm xuống giường)
이여주
dưới...
이여주
Tôi nên làm gì vào ngày mai...?